扭来扭去
跳到导航
跳到搜索
 illustration by 游 |
| 歌曲名称 |
****** くねくね/扭来扭去 |
| 于2022年3月4日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower、初音ミク |
| P主 |
| x0o0x_ |
| 链接 |
| YouTube |
《》[1]是x0o0x_于2022年3月4日投稿至YouTube的VOCALOID歌曲，由v flower、初音ミク演唱。
本曲在配信时使用的名称为“******”，又因本曲是x0o0x_以都市传说扭来扭去为题材作的歌曲，因此一般称呼本曲为“******”或“くねくね”。
歌曲
- VOCALOID本家：
宽屏模式显示视频
- 人声本家：
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：雾川イタ[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
遠く 遠くあるもので
远处 远处好像有什么东西
今もいつもと変わらない
现在也和往常一样
そう いつもと変わらない
是啊 和往常一样
なら覗きもしない
那也就不偷看了
元には戻らない
无法恢复原状
あの踊りは間違いない
就是那个舞蹈没错
見間違いか それか夢の中
看错了吧 或者是在梦里
そんな今更誰も見えやしない
事到如今谁也无法看见
あの日までの2人
直到那天的2人
夢見ては泣き過ごした
在睡梦中哭过了头
引き換えのつもりだったの
本来是打算交换的
そんな都合は知りません
却不知道这种情况
どうか どうか 君だけは
请一定 无论如何 只有你
明日がまた来ますように
希望你明天再来
レンズ越しは綺麗
透过镜头如此美丽
でも見てはいけません
但是却不能够观赏
元には戻らない（元には戻れない）
无法恢复原状（无法恢复原状）
見つけたら（見てしまったら）
如果发现的话（如果看见的话）
気づけば（自分まで）
察觉到的话（就连自己）
暗くなるから（知らぬふり）
因为天色暗了下来（装作不知道）
そうしてれば
这样的话
今更何にも見てはいない
现在还什么也没有看见
あの日までの2人
直到那天的2人
夢見ては泣き過ごした
在睡梦中哭过了头
引き換えのつもりだったの
本来是打算交换的
そんな都合は知りません
却不知道这种情况
ここへと続くのは 曲がり道を超えた先で
沿着这里走下去 在越过弯道的前方
月の光も眩しいから
月光也同样耀眼
溺れるくらい目を塞いで
如同溺死一般充斥眼睛
カラスが鳴くから 眠りに落ちてく
乌鸦啼叫 渐渐入睡
まだ見えるかな
还能够看得见吗