打瞌睡的Sunshine
跳至導覽
跳至搜尋
| うたたねサンシャイン | |
 | |
| 演唱 | Unlimited tone |
| 填詞 | Unlimited tone |
| 作曲 | Luz |
| 編曲 | 淺田祐介 |
| 發行 | Lantis |
| 收錄專輯 | |
| 《うたたねサンシャイン》 | |
うたたねサンシャイン是TV動畫《田中君總是如此慵懶》的片頭曲，由Unlimited tone演唱。
簡介
和作品主題非常搭配的悠閒慵懶的曲風，由三位男歌手組成的組合Unlimited tone演唱。
同名單曲由Lantis發行於2016年04月27日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
眠たい放課後 窓から見下ろす
想睡覺的放學後 從窗口向外眺望
春風なびいて ひと休み
在春風中懶洋洋地 稍做休息
眩しい世界に 片目を瞑れば
面對這閃耀的世界 如果閉上一隻眼睛
映し出す景色躍りだす
映照出的景色也會翩翩起舞
頼りない口笛 青空に吹けば
若朝着藍天吹起 不太可靠的口哨
足取りもちょっと軽くなる
腳步也會變得稍許輕快
騒がしい街角 イヤフォン外して
喧鬧的街角 摘下耳機
見上げたら遠く声がする
仰望天空聽見遠方的聲音
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
さぁ陽の光浴びてゆるやかに
沐浴在陽光下 放鬆身心
いつもの今日が始まる
一如往常的今天也開始了
サンシャインと居眠りする
和陽光一起打瞌睡
心地いい場所 君の隣で
感覺舒暢的地方 就在你的身旁
lalalalalala 始まる僕のストーリー
lalalalalala 我的故事就此開始
気だるげな空模様予定外天気
顯得慵懶的天色 預料之外的天氣
昼下がり急な通り雨
午後突然下起的陣雨
あくびをしてたら青空覗いて
伸個懶腰 眺望藍天
弧を描いてすっと虹かかる
彩虹描繪出一道弧線
チャイムが響いて窓から手を振る
鈴聲響起 從窗口向外揮手
見上げたら遠く君が呼ぶ
仰望天空聽見你的呼聲
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
さぁ陽の光浴びてゆるやかに
沐浴在陽光下 放鬆身心
いつもの今日が始まる
一如往常的今天也開始了
サンシャインと居眠りしよう
和陽光一起打瞌睡吧
心地いいリズムで深呼吸
用舒暢的節奏深呼吸
何も言わなくてもいいなんて
不必多說什麼也可以
不思議な関係
這種不可思議的關係
どうしてだろう？ それだけで
為什麼呢？ 僅僅如此
強くなれる気がするよ
就感覺能變得堅強了呢
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
さぁ陽の光浴びてゆるやかに
沐浴在陽光下 放鬆身心
いつもの今日が始まる
一如往常的今天也開始了
サンシャインと居眠りする
和陽光一起打瞌睡
心地いい場所 君の隣で
感覺舒暢的地方 就在你的身旁
lalalalalala 優しく胸に響いてる
lalalalalala 在胸中溫柔地迴響
| ||||||||||||||||
