我們的光譜
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| 僕らのスペクトラ | |
封面1 
封面2 
| |
| 譯名 | 我們的光譜 |
| 演唱 | 北谷洋 |
| 作詞 | 志翔 |
| 作曲 | 尾澤拓實 |
| 編曲 | 尾澤拓實 |
| 發行 | Lantis |
| 收錄專輯 | |
| 《僕らのスペクトラ》 | |
《僕らのスペクトラ》（我們的光譜）是特攝劇《布萊澤奧特曼》前期的片頭曲，由北谷洋演唱。
歌曲於2023年7月15日公開，後收錄在同名單曲中，由Lantis發行於當月22日。
歌曲
- 現場版
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
- OP
寬屏模式顯示視頻
- 錄音室版
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
命の行方を照らすため
為了照耀生之所向
光よ 明日を 導け
光芒啊 指引我們 走向明天
(You are the ray of hope,Blazar)
(你是希望之光，布萊澤)
(You are the ray of hope,Blazar)
(你是希望之光，布萊澤)
僕らが紡ぐ 果てない旅を
我們所踏上的 無止境的旅途
今日も鼓動を震わせ 確かめてる
今日也讓心跳震顫 將它確認
空の青さに 応えてくれた
宛若回應了天空的蔚藍
君のこころに触れながら
觸及了你的內心
一人じやないから
因為不是孤身一人
胸に抱いた希望を掲げ
高揚心中所懷的希望
ともに走り出していける
一同奔跑起來
諦めないことを強さと呼んで
永不言棄便可稱作強大
星に射抜かれて ひとつになった瞬間を
被星辰貫穿 合為一體的瞬間
今も立ち上がるだび 懐うよ
此刻每當站起 都會感到懷念
きっと響きあう 僕らの祈りのために
一定會互相迴響 為了我們的祈願
すべてを越えてブレーザー
超越一切吧 布萊澤
WITH ME ブレーザー
和我一同 布萊澤
光よ 明日を 導け
光芒啊 指引我們 走向明天
(You are the ray of hope,Blazar)
(你是希望之光，布萊澤)
(You are the ray of hope,Blazar)
(你是希望之光，布萊澤)
遥かな時代が交わりあった
經歷遙遠時代而相互交集
あの日 守りたいものがここにあると
在那天 想守護之物就存在於此
言葉にならない 声なき声が
無法用言語表達的無聲知音
ずっと僕らを待っている
它一直在等着我們
確かなことなど
即使在對於明確之事
何もわからない日々だとしても
一無所知的日子裡
僕らはただ信じ合える
我們亦能堅信對方
躊躇わないことを勇気と呼んで
毫不猶豫方能稱作勇氣
強く手を伸ばせ眩い未来のほうへ
用力伸出手 向着炫目的未來
それは誰もが描いた願い
那是世人所描繪的心願
遠く続いてく 僕らの世界のために
久遠的存在 為了我們的世界
どこまでも行こう ブレーザー
無論何處皆要前往 布萊澤
TAKE ME ブレーザー
帶我前行 布萊澤
Wow...Wow...
Wow...Wow...
星に射抜かれて ひとつになった瞬間を
被星辰貫穿 合為一體的瞬間
今も立ち上がるだび 懐うよ
此刻每當站起 都會感到懷念
きっと響きあう 僕らの祈りのために
一定會互相迴響 為了我們的祈願
すべてを越えてブレーザー
超越一切吧 布萊澤
強く手を伸ばせ眩い未来のほうへ
用力伸出手 向着炫目的未來
それは誰もが描いた願い
那是世人所描繪的心願
遠く続いてく 僕らの世界のために
久遠的存在 為了我們的世界
どこまでも行こう ブレーザー
無論何處皆要前往 布萊澤
TAKE ME ブレーザー
帶我前行 布萊澤
WITH ME ブレーザー
伴我身旁 布萊澤
WE CAN ブレーザー
我們能行 布萊澤
光よ 明日を 導け
光芒啊 指引我們 走向明天
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
