<span lang="ja">僕らの一歩</span>
跳至導覽
跳至搜尋
| 僕らの一歩 | |
| File:僕らの一步 戀だろ.jpg 期間生產限定盤封面 | |
| 演唱 | wacci |
| 作詞 | 橋口洋平 |
| 作曲 | 橋口洋平 |
| 編曲 | 村中慧慈 |
| 收錄專輯 | |
| 《恋だろ / 僕らの一歩》 | |
《僕らの一歩》是動畫電影《後空翻少年！！》的主題曲，由wacci演唱。
簡介
《僕らの一歩》是動畫電影《後空翻少年！！》的主題曲，由流行搖滾樂隊wacci演唱。
主唱兼吉他手橋口洋平創作詞曲，另一名吉他手村中慧慈負責編曲。
收錄在雙面單曲《恋だろ / 僕らの一歩》中，由日本索尼音樂娛樂旗下的Epic Records Japan發售於2022年6月15日。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
それじゃあいこう 楽しんでやろう 悔いのないよう 精一杯に
那我們出發吧 去好好享受 為了不後悔而拼盡全力
最後の円陣 あの掛け声は それぞれの明日へ向けた
最後排成的圓圈 那吶喊的聲音是 向着各自未來的
エール
聲援
駆け抜けてから初めて気づく 青春の先も道は続く
奔跑過後才意識到 青春的前方道路還在延續
咲き終えた花が風に吹かれて 一つ一つがまた芽吹くように
零落的花兒被風吹拂 一個個都像是重新發芽了一樣
おまえならきっと 叶うよ 頑張れ
你一定能實現你的心願的 加油
見慣れた背中を 叩きあうように いこう
就像拍着彼此熟悉的背一樣 出發吧
さよならぐらいで出会いは消えない いつだって心は一緒だ
我們的相逢不會因為再見而消失 無論何時我們的心都在一起
離れていても想っているから
即使分離遙遠 我們也會思念彼此
笑顔と涙で描きあった日々は いつまでも心の居場所だ
用笑容和淚水描繪過的每一個日子 永遠是我心靈的歸宿
君が今日一人で踏み出す一歩は
你今天所踏出的一步
僕らの一歩だ
是我們共同踏出的一步
誰かのために晒す弱さを それは強さだと讃え合ったり
為了別人暴露出的脆弱 被讚頌為堅強
誰かの夢を守ろうとして わざと悪役を買ってでたり
為了守護某個人的夢想而故意扮演壞人
出会えて良かった 本当にありがとう
能遇到你真是太好了 真的感謝有你
聞きなれた声が この胸の奥に届く
早已熟悉的聲音 傳遞到我的心裡
さよならぐらいで絆は消えない いつだって心は一つだ
我們的羈絆不會因為再見而消失 無論何時我們的心都在一起
君が今日一人で抱える孤独は
你今天懷揣着的一個人的孤獨
僕らの孤独だ
是我們所有人共同的孤獨
これからも何度も悩み迷って 立ち尽くすことがあるだろう
今後也會有無數次煩惱迷茫 呆立在原地的時候吧
振り返れば そう あの日の僕らが 一人じゃないって叫ぶから
只要你回過頭來 就會發現那天的我們並不是一個人在呼喊
さよならぐらいで出会いは消えない いつだって心は一緒だ
相遇不會因為再見而消失 無論何時我們的心都是相連的
終わりじゃなくて ここからが始まり
這並不是結束 而是新的開始
今君が 踏み出す一歩は 僕らの一歩だ
你現在所踏出的一步 是我們共同踏出的一步
それじゃあいこう 胸を張って帰ろう 僕ら 堂々としてろ
我們出發吧 一定要挺起胸膛回來 我們都要堂堂正正走下去
最後 響いた あの泣き声は これからの僕らを繋ぐ
最後響起的哭聲 是將今後的我們緊緊相連的
エール
聲援
收錄專輯
| 恋だろ / 僕らの一歩 | ||
初回生產限定盤/通常盤 期間生產限定盤 | ||
| 發行 | Epic Records Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年6月15日 | |
| 商品編號 | ESCL-5673/4（初回生產限定盤） ESCL-5675（通常盤） ESCL-5676/7（期間生產限定盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- CD收錄了電視劇《高貴一族》的插曲《恋だろ》，以及動畫電影《後空翻少年！！》的片尾曲《僕らの一歩》。
- 初回生產限定盤和期間生產限定盤的BD收錄了「wacci Streaming Live at 日本武道館」演唱會實況，包括了《フレンズ》等7首歌曲的現場版。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 恋だろ | ||||||||
| 2. | 僕らの一歩 | ||||||||
| 3. | あの子 | ||||||||
| BD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | wacci Streaming Live at 日本武道館 | ||||||||