我們(Luck Life)
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是劇場版動畫《文豪野犬 DEAD APPLE》的片尾曲。關於「我們」的其他含義，請見「我們」。 |
|---|
| 僕ら | |
 | |
| 演唱 | ラックライフ |
| 作詞 | PON |
| 作曲 | PON |
| 編曲 | ラックライフ |
| 收錄專輯 | |
| 《僕ら》 | |
《僕ら》是劇場版動畫《文豪野犬 DEAD APPLE》的片尾曲，由Luck Life演唱，收錄在同名單曲專輯中。
歌曲
MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
神様ならさっき出て行ったよ
神剛剛離開了
願い祈りはきっと届かないから
所以他一定聽不到我的祈願
もうやめにしよう空っぽの手のひら
那還是別祈禱了 如此想著的我
強く握りしめた
攥緊了空空的手心
足りない何かに気付く度
發現自己還缺少什麼的時候
情けない自分が嫌になるな
也不要討厭那個狼狽的自己
震える足、動いて
邁出顫抖的腳
息を吸い込んで
深呼吸一口氣
心が知ってる
向心中所知的
進むべき道へ
理應踏上之路而去
戦え僕ら今顔を上げて
戰鬥著的我們現在抬起頭
新しい僕らになってゆくよ
慢慢地成為全新的我們
空っぽの手のひら
空空的手心
君の手握って
握緊你的手
それだけで
只要這樣
僕らは行ける
我們還能前進
後悔ならうんとしてきたから
已經有過許許多多的後悔
なるだけしないように生きてたいなあ
所以我不想僅僅只是活著
自分を騙すのは
以後還是不要
もうやめにするよ
自己騙自己吧
相変わらずの日々に隠れた
如果被不變的日子埋沒
悲しみ嘆きもなくならないなら
連悲嘆都做不到的話
一緒に越えて行こう
那就一起跨越吧
一人じゃないなら
既然不是一個人
それだけで高く
那只需要這樣
飛べる気がしてる
便可飛得更高
涙流すのは弱さじゃなくて
流淚並不代表懦弱
乗り越えるための助走になるの
而是跨越艱險所需要的助跑
泣けるだけ泣いたら
要是縱情大哭不問緣由
また笑えるかな
就還能笑出來吧
そうやって
就這樣
僕らは生きる
我們活著
誰の胸にだって数えきれない程の
不管是哪個人的心中
たくさんの傷があるのでしょうきっと
一定都有許許多多數不清的傷痕
平気なフリしないでよ
不必假裝沒有經歷過
その傷も連れて
帶著這些傷痕
未来へ飛び立とう
向著未來飛去
誰も置いてかないように
誰都不能少
戦え僕ら今顔を上げて
戰鬥著的我們現在抬起頭
新しい僕らになってゆくよ
慢慢地成為全新的我們
空っぽの手のひら
空空的手心
君の手握って
握緊你的手
心が知ってる
向心中所知的
進むべき道へ
理應踏上之路而去
いつだって僕ら強くなれなくて
我們永遠不能變得那麼強
少しずつでしか進めないから
只能一點一點地前進
不安になるけれど
雖然變得不安
これからもきっと
但是以後
大丈夫
一定會更好的
僕らは生きる
我們會活下去
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||