我不是瀕危保護女孩
跳至導覽
跳至搜尋
| 天然記念ガールじゃないよ | |
 動畫原聲帶封面 | |
| 演唱 | 伽藍堂紗羅 (CV: 山村響) |
| 作詞 | 松野恭平 |
| 作曲 | 松野恭平 |
| 編曲 | 松野恭平 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ「ISLAND」オリジナル・サウンドトラック》 | |
《天然記念ガールじゃないよ》是動畫《ISLAND》的一首插曲，用於動畫的第5話，由伽藍堂紗羅 (CV: 山村響) 演唱，收錄在動畫的原聲帶中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
どこかに忘れてきた淡い記憶
淡淡的記憶 不知在何時忘卻
失くしたことさえ 今は どうでもいいなぁ
失去的東西 現在都已覺得無所謂了
心に鍵をかけてしまったのは
不知在何時開始
いつだっけ 覚えてないけど
給心上了一道鎖
がむしゃらに時はすぎて
歡騰喧鬧着 時光流逝
真実には遠すぎて
離開了真相太遠
錆びついた心 取り戻したいだけなの
只想拿回那生鏽的心
天然記念ガールじゃないよ
我不是瀕危保護女孩
教えて南風
告訴我吧 南風
小さな頃から 拭えない気持ち
那小時候開始就忘不掉的心情
天然記念ガールじゃないよ
我不是瀕危保護女孩
地球の秘密にふれたくて
我想觸及地球的秘密
少し 無理してたのかしら
這是不是有一點難呢
(突然 フラッシュバック)
（突然間 閃回）
結局 私たちはタイムトラベラー
最後 我們都在時間中旅行
あらがうことは出来ないけど
無法做出什麼抵抗
刹那に浮かぶメロディー
剎那間浮現的旋律
その音色を聞くだけで
那音色被我所聽見
パラレルワールド 扉が開いたのです
就打開了平行世界的大門
天然記念ガールじゃないよ
我不是瀕危保護女孩
なんでも出来そうな
感覺什麼都能做到
運命とびこえるほどの気持ち
感覺甚至能超越命運
天然記念ガールじゃないよ
我不是瀕危保護女孩
からだに日射し浴びて
全身在日光下沐浴
いまの私 幸せなのかしら
現在的我是幸福的吧
ほつれた糸口 掴みかけた気がするの
感覺 抓住了分散開的線索
天然記念ガールじゃないよ
我不是瀕危保護女孩
教えて南風
告訴我吧 南風
感じたことない 不思議な気持ち
那小時候開始就忘不掉的心情
天然記念ガールじゃないよ
我不是瀕危保護女孩
地球の秘密にふれたくて
我想觸及地球的秘密
いつか迷子になってた
不知何時卻迷路了
どうして？ 私 こんな人だっけな
為什麼 我會是這樣的人？
(It's my new world)
（來到我的新世界）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||