本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

想變成宅女，就讓我當現充！

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
想變成宅女，就讓我當現充！
おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!.jpg
原名 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！
官方譯名 想變成宅女，就讓我當現充！
作者 村上凜
插畫 あなぽん
改編載體 廣播劇、漫畫

《想變成宅女，就讓我當現充！》（日語：おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！）是由村上凜根據自己以前的經歷創作輕小說，由あなぽん擔任插畫。簡稱宅女現充（日語：オタリア）。獲得第2屆Next Fantasia大獎的金賞，獲獎時的標題為《スイーツガールはご機嫌ななめ。》（著者的筆名是「塚本純之」）[1]。2011年7月開始由富士見書房出版，至2016年8月完結。繁體中文版由台灣角川出版，2012年7月開始至2018年9月全部完成出版。

2012年4月27日改編為漫畫，由葵季むつみ作畫，於《月刊Comic Alive》（Media Factory）2012年6月號開始連載。至2015年7月27日發售的《月刊Comic Alive》2015年9月號結束連載。

2013年10月18日與2014年10月18日，各發售了一卷廣播劇CD。

劇情介紹

因為初中的某次事件而打算作為隱性宅過完高中生活的柏田直輝在偶然的情況下與被污衊為Sweets(笑)的戀崎桃結為同盟，互相幫助來交到自己所喜歡的那個男/女生。然而無意間說的「漫畫之類的故事裡，訂下協定的兩個人，常常最後會在湊在一起……」的玩笑話竟然最終成真了？

登場人物

柏田直輝
男主角，因為有妹妹所以喜歡年上系女性。
柏田明(個別翻譯為燈)
直輝的妹妹，腐女。
鈴木爽太
基友，因為有姐姐所以喜歡年下系二次元女性。為了遊戲氪金能夠不惜一切地打工，甚至穿了女裝參加遊戲的cosplay大賽並以一票的優勢打敗櫻井小豆。
戀崎桃
直輝現女友，因為被嫉妒而被說是bitch。
櫻井小豆
前女友。
小豆END中與男主結婚，腐女。
長谷川翠
男主的夢中情人，與男主一同進入大學後幫助戀崎盯着男主不外遇。
狹川紫
同人畫師，偽bitch。
二階堂杏奈
同人作者，紫高中時的學姐，男主與長谷川大學時的社團前輩，宅圈女王，(六年級苦惱於找工作中)。
佐倉真彩
同人畫師，宅圈公主，對男主有意思，腐女。
戀崎柚子
戀崎桃的妹妹。
及川絆
男主國中時的暗戀對象。
桐谷
高中同班同學，現充。
園田莉緒
長谷川唯二的會毒舌的對象之一。
本城優里亞
戀崎桃初中的死對頭。

出版信息

富士見Fantasia文庫於2011年7月20日出版了第一卷。2016年8月完結共出版第16卷[注 1]。

繁體中文由台灣角川代理發行，譯者為吳端庭。2012年7月開始至2018年9月16卷全部完成出版。

簡體中文由天聞角川代理發行，湖南美術出版社出版。

韓文版由대원씨아이出版，김정규翻譯。

卷數 封面 富士見書房（日文版） 台灣角川（繁體中文版） 天聞角川（簡體中文版）
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!.jpg 2011年07月20日[2] ISBN 978-4-8291-3664-5 2012年07月18日 ISBN 978-9-8628-7806-4 2013年09月05日 ISBN 978-7-5356-6459-4
2 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 2.jpg 2011年11月19日[3] ISBN 978-4-8291-3707-9 2012年11月07日 ISBN 978-986-325-028-9
3 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 3.jpg 2012年03月17日[4] ISBN 978-4-8291-3746-8 2013年03月21日 ISBN 978-986-325-253-5
4 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 4.jpg 2012年06月20日[5] ISBN 978-4-8291-3775-8 2013年07月13日 ISBN 978-986-325-493-5
5 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 5.jpg 2012年10月20日[6] ISBN 978-4-8291-3817-5 2013年10月15日 ISBN 978-986-325-640-3
6 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 6.jpg 2013年02月20日[7] ISBN 978-4-8291-3864-9 2014年02月14日 ISBN 978-986-325-808-7
7 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 7.jpg 2013年06月20日[8] ISBN 978-4-8291-3904-2 2014年06月14日 ISBN 978-986-325-984-8
8 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 8.jpg 2013年10月19日[9] ISBN 978-4-04-712922-1 2014年11月20日 ISBN 978-986-366-212-9
9 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 9.jpg 2014年02月20日[10] ISBN 978-4-04-070040-3 2015年03月14日 ISBN 978-986-366-382-9
小豆END おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！小豆エンド.jpg 2014年07月19日[11] ISBN 978-4-0407-0230-8 2015年07月16日 ISBN 978-986-366-594-6
10 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 10.jpg 2014年10月18日[12] ISBN 978-4-04-070152-3 2015年11月16日 ISBN 978-986-366-797-1
大學生篇
11 大學生篇 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 11.jpg 2015年02月20日[13] ISBN 978-4-0407-0476-0 2016年01月30日 ISBN 978-986-366-955-5
12 大學生篇 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 12.jpg 2015年07月18日[14] ISBN 978-4-0407-0477-7 2016年10月28日 ISBN 978-986-473-324-8
13 大學生篇 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 13.jpg 2015年11月20日[15] ISBN 978-4-04-070738-9 2018年09月06日 ISBN 978-986-564-407-9
14 大學生篇 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 14.jpg 2016年03月19日[16] ISBN 978-4-04-070739-6 2018年09月06日 ISBN 978-986-564-408-6
15 大學生篇 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ! 15.jpg 2016年08月20日[17] ISBN 978-4-04-070999-4 2018年09月06日 ISBN 978-986-564-409-3

漫畫

2012年4月27日改編為漫畫，由葵季むつみ作畫，於《月刊Comic Alive》（Media Factory）2012年6月號開始連載[18] 。至2015年7月27日發售的《月刊Comic Alive》2015年9月號結束連載[19] 。總計36話。

2012年10月開始到2015年8月， 由Media Factory共計出版漫畫單行本7卷。2013年10月，尖端出版發行了繁體中文版，截至2014年11月，共計發行4卷。

漫畫出版信息

集數 封面 Media Factory（日文版） 尖端出版（繁體中文版）
初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN
1 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA1.jpg 2012年10月23日[20] ISBN 978-4-8401-4738-5 2013年10月7日 EAN 4717702257026
2 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA2.jpg 2013年4月23日[21] ISBN 978-4-8401-5048-4 2014年2月19日 EAN 4717702258672
3 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA3.jpg 2013年10月23日[22] ISBN 978-4-8401-5337-9 2014年6月13日 EAN 4717702259938
4 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA4.jpg 2014年3月22日[23] ISBN 978-4-04-066501-6 2014年11月14日 EAN 4717702263973
5 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA5.jpg 2014年10月23日[24] ISBN 978-4-04-066896-3
6 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA6.jpg 2015年2月23日[25] ISBN 978-4-04-067262-5
7 おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！MAGA7.jpg 2015年8月22日[26] ISBN 978-4-04-067573-2

廣播劇

2013年10月18日，發售了第一卷廣播劇CD[27]。2014年10月18日，發售了第二卷[28]。

廣播劇配音

注釋

  1. ↑ 包括小豆END在內

參考資料

  1. ↑ 第２回＜ネクストファンタジア大賞＞　受賞作決定！. 富士見書房. [引用時間: 2015年7月22日]. （原始內容存檔於2013年12月17日） （日本語）. 
  2. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  3. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!2. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  4. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!3. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  5. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!4. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  6. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!5. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  7. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!6. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  8. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!7. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  9. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!8. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  10. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!9. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  11. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!小豆エンド. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  12. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!10. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  13. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!11 大學生編. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  14. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!12 大學生編. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  15. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!13 大學生編. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  16. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!14 大學生編. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  17. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!15 大學生編. 富士見書房. [引用時間: 2021-11-23]. 
  18. ↑ コミックアライブ 2012年6月號. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  19. ↑ コミックアライブ 2015年9月號. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  20. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！１. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  21. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！２. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  22. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！３. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  23. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！ ４. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  24. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！ ５. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  25. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！ 6. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  26. ↑ おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！ 7. 月刊コミックアライブ オフィシャルサイト. [引用時間: 2021-11-23] （日本語）. 
  27. ↑ 「おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！ ドラマCD」が發賣決定！. www.toranoana.jp. [引用時間: 2021-11-23]. 
  28. ↑ 「おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！」ドラマCD第２彈！！. www.toranoana.jp. [引用時間: 2021-11-23]. 
 
查 · 論 · 編
村上凜
想變成宅女，就讓我當現充！
我與她的漫畫萌戰記
從同居開始的宅女友養成方法

外部鏈接

宅女現充的Twitter賬號

取自「https://moegirl.uk/index.php?title=想变成宅女，就让我当现充！&oldid=1240052」