置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

戀之歌

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

大正處女御伽話top.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善大正處女御伽話系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
一起寫下屬於自己的御伽話吧!
戀の歌
戀之歌(大正處女御伽話).jpg
演唱 白鳥小鳥(CV:伊藤彩沙)
作詞 桐丘さな、Funta7
作曲 Funta7
編曲 Funta7
時長 4:38
收錄專輯
『大正オトメ御伽話』音樂集

戀の歌》是動畫《大正處女御伽話》的插曲,由白鳥小鳥演唱,收錄於專輯《『大正少女御伽話』音樂集》中。

簡介

  • 於2021年12月4日24時/5日0時(GMT+9)提前發布。
  • 在漫畫中出現於最終話。
  • 在動畫第九集中作為插曲使用,在動畫第十二集作為片尾曲使用。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

Logo QQMusicIcon.png戀の歌 (戀之歌) - 伊藤彩沙 (いとう あやさ) - QQ音樂

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

いとしきこころ はなひらく ふたこいはな
愛戀之心 兩朵愛戀之花爭相綻放
いとしきこころ きみあい めぐはな
愛戀之心 因你的愛 愛戀之花輪迴綻放
いとしきこころ はるあめ いたこいはな
愛戀之心 春雨落下 愛戀之花盛情綻放
いとしきこころ きみため 永遠とわはな
愛戀之心 只因為你 花朵不絕綻放
ほらゆらゆらかぜかれ
隨風飄搖
ほらふわふわがる
輕然飛舞
ほらひらひらあなたのまちまでんでいけ
翩然飛往你所在的街道
がれて あなたのこえきたくて
墜入情網 想要聽到你的聲音
こんなにとおくへりた
獨自飄落至如此遠方
世界一せかいいちしあわせのこのうたにのせ
伴隨著世界上最為幸福的歌聲
がれて あなたのつつまれて
墜入情網 包裹在你的掌心中
いとしきおもいの花言葉はなことば
那滿載愛意的花語
世界中せかいじゅうとどけたい 七色なないろはなこいうた
想要讓全世界都聽到 這七色之花與愛戀之意
いとしきこころ はぐくんで いたこいはな
愛戀之心 悉心栽培 愛戀之花盛情怒放
いとしきこころ きみれてはな
愛戀之心 觸及你的手心 花朵便悄然綻放
いとしきこころ はるかぜ たびくこいはな
愛戀之心 春風拂過 愛戀之花隨風輕搖
いとしきこころ きみのそば 永遠とわはな
愛戀之心 在你身旁 花朵不絕綻放
ほらふらふらしないよう
讓它不再孤獨飄搖
ほらしっかりにぎ
請牢牢地握在掌心
ほらまっすぐあなたもとへとんでいく
徑直飛往你的身邊
がれて あふしたこのおも
墜入情網 願你能用雙手承載
あなたのそのめて
我滿溢的心意
大切たいせつ宝物たからもの はなさないでね
作為最珍貴的寶物珍藏 永遠不要放手
がれて いつもそばでほこ
墜入情網 永遠陪伴在你的身邊
いとしきこころのあいはな
在這顆愛戀之心中盛放一朵愛戀之花
世界中せかいじゅうとどけるよ 七色なないろはなこいうた
讓全世界都聽到 這七色之花與愛戀之歌
がれて あなたのこえきたくて
墜入情網 想要聽到你的聲音
こんなにとおくへ りた
獨自飄落至如此遠方
世界一せかいいちしあわせなこのうたにのせ
伴隨著世上最為幸福的歌聲
がれて あなたのつつまれて
墜入情網 包裹在你的掌心中
いとしきおもいの花言葉はなことば
那滿載愛意的花語
世界中せかいじゅうとどけたい 七色なないろはなこいうた
想要讓全世界都聽到 這七色之花與愛戀之歌

翻譯來自QQ音樂

單曲專輯信息

『大正少女御伽話』音樂集
大正處女御伽話 OST.jpg
原名 『大正オトメ御伽話』音樂集
發行 PONY CANYON
發行地區 日本
發行日期 2022年1月5日
商品編號 PCCG-2107
  • 動畫《大正少女御伽話》的原聲音軌,收錄了劇中所有背景音樂和插曲,2022年1月5日發售。
『大正オトメ御伽話』音樂集
曲序 曲目 時長
1. 星の界 02:21
2. お役に立ちたいのです 01:34
3. もう大人ですよ 01:27
4. オトメのたしなみ 01:42
5. 恋心 02:16
6. 珠彦の憂い 02:16
7. 寄りそう心 02:09
8. 楽しいお出かけ 02:02
9. 月夜ノコトリ 03:11
10. まあ、はしたない 01:56
11. オトメのひととき 01:29
12. 人のために 02:03
13. 珠子と珠彦 02:25
14. 春ですよ 02:11
15. 悪い娘 01:34
16. 夕月の悲しみ 02:02
17. 大切な人 01:41
18. 桔梗の花言葉 02:26
19. はじめてのくちづけ 02:13
20. 別れ 02:33
21. 花を欺くが如くかぐわしく 00:36
22. ふたりでいっしょに 02:03
23. あたたかい味 01:26
24. 珠彦と策 01:51
25. 恋する気持ちは 02:05
26. 月夜ノコトリ~Guitar ver.~ 01:27
27. やすらぎ 01:50
28. ずっとおそばに 01:58
29. 夕月とみどり 01:37
30. 夢を心に 02:07
31. 大震災 02:14
32. 珠彦の決意 01:53
33. 綾の想い 02:04
34. 夕月を求めて 03:06
35. もう一度ふたりで 02:08
36. おめでとう、ありがとう 02:25
37. 戀の歌 04:37
總時長:
-