心灵链环
心灵链环 | |
原名 | ココロコネクト |
常用译名 | 恋爱随意链接 心连·情结 心灵链环 |
作者 | 庵田定夏 |
插画 | 白身鱼 |
地区 | 日本 |
出版社 | Enterbrain(日文版) 尖端出版(繁体中文版) 天闻角川(简体中文版) 大元出版社(朝鲜文版) |
丛书 | Fami通文库(日文版) 浮文字(繁体中文版) 天闻角川轻小说(简体中文版) |
发表期间 | 2010年1月30日-2013年9月30日 |
册数 | 全11册 |
连载状态 | 已完结 |
《心灵链环》又译为《恋爱随意链接》和《心连·情结》(日语:ココロコネクト)是日本小说家庵田定夏著作、白身鱼插图的轻小说系列作品,并有动画、游戏、漫画等衍生作品。
原作介绍
作品简介
《心灵链环(ココロコネクト)》(台湾地区尖端出版译名《心连·情结》;动画译名《恋爱随意链接》),是由日本小说家庵田定夏著作、白身鱼插图、Fami通文库刊行的轻小说系列作品。
日文简称《ココロコ》,该作品获得了第11届Entame大奖小说部门的特别赏,最初参赛时作品名为《人的关联在何方(ヒトツナガリテ、ドコへユク)》。
故事简介
- 山星高中文化研究部的五名成员一直过着平淡无奇的高中生活,直至有一天,
- 一个自称“风船葛”的神秘人物给他们开了个大玩笑。
- “灵魂交换?!”
- “开什么玩笑!我不相信!”
- 虽然难以置信,但他们的内在确确实实被操控着,会随时随地地发生交换,也随时随地地让他们陷入窘境,不过也或多或少地获得些好处。
- 比如可以利用自己喜欢的女生的身体做出告白,比如可以让别人顶着自己的身体在考试中获得高分,比如可以用男生的身体在校园里裸跑一圈……
- 为了寻回正常的高中生活,文研社的五人开始了一番探索,结果却发现这是“风船葛”所设计的一个实验,而且实验的结束条件还是极其残酷的……取悦
风船葛( )毕竟玩脱了就不好了 - 荣获第11届ENTAME大赛特别奖的特别作品,让你体验一回人格交换的疯狂![1]
“ | 人格交换的原理是什么啊 这种想法还是不要有比较好 | ” |
——风船葛 |
登场人物
文化研究部
人物图片 | 人物简介 |
---|---|
姓名:永濑伊织(永濑 伊织;ながせ いおり) | |
声优:丰崎爱生 | |
一年三班学生,二年级时就读二年四班,三年级时选择文科,文研部部长。第一人称“わたし”。
头发稍微及肩,束成低马尾,嘴角下方有一颗痣,笑起来犹如春天来临一般,性格开朗容姿端正,是班里的核心人物。 深爱其母,愿为其母牺牲幸福。在开设文研部前因无法在众多社团中选择而在申请表写上“交给老师决定♥”。 抱着这种破天荒的态度希望老师替其选择。结果在各种偶然跟条件重迭后成为文研部的部长。 习惯称稻叶姬子为“稻叶儿(稻叶ん(いなばん))”。 | |
姓名:稻叶姬子(稻叶 姬子;いなば ひめこ) | |
声优:泽城美雪 | |
一年三班学生,二年级时就读二年二班,三年级时选择理科,文研部副部长。第一人称“あたし”。
留着黑色中长直发的女生,做事一丝不苟,个性尖锐而又冷漠,是因为自己没有办法信任他人, 兴趣是收集情报并加以分析。在开设文研部前是打算进入“电脑部”, 但因与部长性格不合而发生严重冲突而取回入社申请表, 并打算复兴“情报处理部”,可惜因人数不足而失败。 | |
姓名:桐山唯(桐山 唯;きりやま ゆい) | |
声优:金元寿子 | |
一年一班学生,二年级时就读二年二班,三年级时选择文科,文研部部员。第一人称“アタシ”。
身材娇小,平时有在锻炼身体,天生发色是明亮栗子色,身躯柔软且结实,给人活泼的印象,但其实患有严重的男性恐惧症。 初中时代为止一直埋头于空手道,在“女子全接触空手道”中以压倒性的强悍闻名,被称为“神童”。 进入高中后开始关注可爱的东西,在开设文研部前是打算进入“Fancy社”,但因人数不足而失败。 | |
姓名:八重㭴太一(八重㭴 太一;やえがし たいち) | |
声优:水岛大宙 | |
一年三班学生,二年级时就读二年二班,三年级时选择理科,文研部部员。第一人称“俺”。
身高只比平均稍微高一点。性格温柔,因为不愿看到别人痛苦会毫不犹豫的让自己涉入,因此被稻叶称为“自我牺牲笨蛋”。 极度喜欢着职业摔角。在开设文研部前打算加入“职业摔角研究会”,但因人数不足而失败。 在小说第一卷误以为伊织即将死亡时,向伊织告白。而伊织也向太一告白,并且借由稻叶的身体与太一接吻。 但是太一与伊织因为种种原因终没有走在一起,在小说第四卷结末太一与稻叶交往。 有一名小学五年级的妹妹,与妹妹的感情还不错。 | |
姓名:青木义文(青木 义文;あおき よしふみ) | |
声优:寺岛拓笃 | |
一年一班学生,二年级时就读二年四班,三年级时选择文科,文研部部员。第一人称“オレ”。
有着稍微烫卷过且偏长的头发,身材高瘦,总是露出讨人喜欢的笑容,给人一种懒散而轻浮的印象。 因听闻类似是都市传说的消息—山星高中设有“玩乐社”及“即使列表上未列出设社, 但只要写上社名就能加入”这种消息,而觉得“感觉很有趣”而加入。但因连过去都没此被而当成申请新设社团, 然而理所当然地凑不到人而失败。其后因各种巧合而加入文研部。多次向唯表白,当然多次被拒绝, 在第3卷中因记忆混乱疑惑自己是否真心喜欢唯,而去寻找答案,随后再次向唯表白,两人的距离也似乎正一点点的靠近。 | |
姓名:圆城寺紫乃(圆城寺 紫乃;えんじょうじ しの) | |
声优:东山奈央 | |
太一等人的后辈的女生,新学年加入到文研部的新部员。1年2班学生。
AB型血,天然呆的性格,是恋声癖。 轻小说第4.5卷登场,动画第17集末尾登场。 | |
姓名:宇和千寻(宇和 千寻;うわ ちひろ) | |
声优:丰永利行 | |
太一等人的后辈的男生,和桐山唯在同一个道场练空手道,新学年加入到文研部的新部员。1年2班学生。
O型血,兴趣是音乐鉴赏,尤其是西洋音乐。 轻小说第4.5卷登场,动画第17集末尾登场。 |
私立山星高校
姓名:藤岛麻衣子(藤岛 麻衣子;ふじしま まいこ) | |
声优:伊藤静 | |
一年三班班长,二年级时就读二年二班,班长竞选时败给濑户内失去班长职位,学生会执行部成员。
拥有卓越非凡的领导能力及通晓恋爱大小事的一面。喜欢伊织,因此将太一当成劲敌,却多次为太一解决了自身的疑惑。 在小说第二卷中,藤岛的领袖魅力变得更上一层楼,甚至在不知不觉中在同年级间有了“恋爱专家”的称号。 自称为“爱的传教士”。 | |
姓名:濑户内薰(濑户内 薰;せとうち かおる) | |
声优:上坂堇 | |
一年三班学生,二年级时就读二年二班并在竞选中打败藤岛成为班长,义工社社员。
班上的不良少女,喜欢城山翔斗,对于拒绝其告白的伊织感到相当愤怒,并与伊织起冲突。 其实本性乖巧,因为之前喜欢的人是不良少年,而因此染发并装出不良少女的形象。 在向伊织道歉并和解后,将头发染黑并剪短,并和伊织成为朋友。 | |
姓名:栗原雪菜(くりはら ゆきな) | |
声优:石原夏织 | |
一年三班学生,二年级时就读二年二班,田径社社员。
桐山唯的好友。 | |
姓名:中山真理子(なかやま まりこ) | |
声优:赤崎千夏 | |
一年三班学生,二年级时就读二年二班,书法社社员。
留着双马尾的可爱少女,永濑伊织的好友。 | |
姓名:大泽美咲(大泽 美咲;おおさわ みさき) | |
声优:井口裕香(游戏) | |
一年三班学生,田径部成员。
初中以前都是就读女校,很受同性欢迎。 在一年级的十月向桐山表白,在约会后,桐山因为认清自已还没有辨法接受大泽的心意而拒绝交往。 其后成为感情不错的朋友。 | |
姓名:后藤龙善(后藤 龙善;ごとう りゅうぜん) | |
声优:藤原启治 | |
一年三班班导,物理老师,文研部顾问兼创设者。通称‘阿后’。25岁左右。
个性随便而懒散,做事敷衍,不受常识所束缚,但实际上是有点脱线。 对待学生一直像朋友一样,在学生之间很受欢迎。 多次作为“风船葛”的附身出现。 | |
姓名:渡濑伸吾(渡濑 伸吾;わたせ しんご) | |
声优:小野友树 | |
一年三班学生,二年级时就读二年二班,足球社社员。
喜欢着藤岛麻衣子。 | |
姓名:城山翔斗(しろやま しょうと) | |
声优:市来光弘 | |
一年三班学生,爵士乐团社社员。被濑户内薰喜欢着。 | |
姓名:香取让二(かとり じょうじ) | |
声优:无 | |
私立山星高校学生会会长,个性比较强硬。
在小说第7~8卷中成为“现象”控制下的学校中的重要领导人物。 |
文研部成员的家人
姓名:八重㭴莉奈(八重㭴 莉奈;やえがし りな) | |
声优:大龟明日香 | |
太一的妹妹,比太一小五岁。 | |
姓名:桐山杏(桐山 杏;きりやま あんず) | |
声优:佐仓绫音 | |
唯的妹妹,比唯小两岁。 | |
姓名:永濑玲佳(永濑 玲佳;ながせ れいか) | |
声优:田中敦子 | |
伊织的母亲。 |
其他角色
姓名:风船葛(ふうせんかずら) | |
小说第一~二、四~六卷事件发生的幕后黑手。未知生命体。
在小说第七~八卷中为了保留自己的“记忆”和文研社一行人结成了战友。 | |
姓名:二号(二番目;にばんめ) | |
小说第三卷事件发生的幕后黑手。未知生命体。
在小说第七~八卷中与“风船葛”达成了同盟协定。 | |
姓名:三号(三番目) | |
小说第七~八卷事件发生的幕后黑手。未知生命体。 | |
姓名:三桥千夏(三桥 千夏;みはし ちなつ) | |
声优:内田真礼 | |
唯的朋友,和唯在跆拳道上有很深的渊源。 | |
姓名:西野菜菜(西野 菜々;にしの なな) | |
声优:户松遥 | |
青木义文的初恋对象,外观和唯有些相似,现居住在仙台市。 |
作品用语
登场舞台
私立山星高校(しりつやまぼしこうこう)
本作的舞台。校规宽松,但学生必须加入社团活动。校方的意图是,学生能够借由致力于社团活动一事,减少变坏的机会,故把校规订得较宽松,借此培养学生的独立自主性。
文化研究部(ぶんかけんきゅうぶ)
通称文研部。部长为永濑伊织、副部长为稻叶姬子、顾问为后藤龙善。活动场所主要是社办大楼4楼401号室。
“现象”
更多具体内容可参考各个角色的条目。
人格交换(人格入れ替わり)
“风船葛”所引发的现象,在本作第1卷《人格随机》发生。时间为高一入学后九月中旬,发生对象是文化研究部五人。发生时,人与人的灵魂将在身体间互相交换,发生的人物、时间、地点都是随机性而无规律。
欲望解放(欲望解放)
“风船葛”所引发的现象,在本作第2卷《伤痕随机》发生。时间为人格交换事件后三周,发生对象是文化研究部五人。发生时,人将控制不住自己的欲望,而冲动式的去实践自己内心期望的事情。发生的人物、时间、地点都是随机性而无规律。
时间逆行(時間退行)
“风船葛二号”所引发的现象,在本作第3卷《昔日随机》发生。发生对象是除八重㭴太一之外的4个文研社社员。发生时,人将变成过去的自己,年龄不定,发生的人物及人数是随机性无规律。
发生的时间是中午12点到下午5点,但后来因太一将“第二号”的存在说出而变成连发生时间也完全随机。
感情传导(感情伝導)
“风船葛”所引发的现象,在本作第4卷《心路随机》发生。发生对象是文化研究部五人。发生时,心中所想将会传导到一或多人心中。发生的人物、时间、地点都是随机性而无规律。
发信方将会知道所想的内容被传导给谁,收信方会知道是由谁发送的,但却不会知道同时还有谁收到。
幻想投影(幻想投影)
“风船葛”所给予圆城寺紫乃及宇和千寻的能力,在本作第5卷《虚伪青春》中发生,由宇和千寻命名。发生时,可以让对方将自己误认为对方所认识的另一个人,说话语气及使用物品等都完全一致。之后该能力的滥用导致八重㭴太一与桐山唯失忆,最后在与风船葛进行交易后恢复正常。
透视梦境(夢中透視)
“风船葛”所给予文研社五名二年级学生的能力,在本作第六卷《梦想青春》中发生。发生时,可看到学校内除文研社成员外所有学生、老师的“梦”,即当下最强烈的愿望。
记录消除(記録抹消)
“三号”为了消除“现象”所带来的影响而引发的现象,在本作第五卷中发生在太一和唯身上,在第七卷及第八卷中发生在全校。发生后,被影响人与“现象”有关的记忆会被消除。
强制结束(強制終了)
“三号”为了消除“现象”所带来的影响而引发的最终现象,在第七卷及第八卷中发生在少数学生中。发生后,被影响人会忘记一切与“现象”有关的事物,而种种羁绊也会随之消失。只要对人与人的心灵联系产生怀疑或是遭受重大打击就有可能发生。
在小说中文研社一行人未能逃脱这一现象的发生,但之后凭借着残余的风船葛种子成功消除了这种现象的影响。
孤立空间(孤立空間)
“三号”为了诱导山星高校学生们产生“强制结束”现象而构造的一个独立的空间,在第八卷中发生。该空间所展现的模样仍旧是山星高校,但学生们不会感到疼痛、饥饿、困倦,也无法逃离。只有在产生“强制结束”后才能突然消失在这个世界,但与朋友的联系也随之消失。
小说中文研社一行人为了拯救学校的同学们自愿进入孤立空间中,并在一番努力后成功避免了“强制结束”现象发生在全体学生中,但未能避免其发生在自己身上。
小说单行本
小说单行本由Enterbrain出版发行,繁体中文版由台湾地区的尖端出版代理发行,简体中文版由中国大陆的湖南美术出版社出版、广州天闻角川发行。
全8卷(因为有4.5卷、6.5卷和8.5卷所以也有全11卷的说法)。
衍生作品
漫画版
漫画版由CUTEG作画,自2010年10月22日连载于漫画网站Fami通Comic Clear。
出版信息
单行本日文版由Enterbrain出版,繁体中文版由尖端出版出版,全5卷。
卷数 | 发售日期(日文版) | ISBN(日文版) | 发售日期(繁体中文版) | EAN(繁体中文版) |
---|---|---|---|---|
1 | 2011年5月14日 | ISBN 978-4-04-727267-5 | 2012年1月13日 | EAN 471-7702-24586-3 |
2 | 2011年12月15日 | ISBN 978-4-04-727691-8 | 2012年6月1日 | EAN 471-7702-24791-1 |
3 | 2012年7月14日 | ISBN 978-4-04-728174-5 | 2012年12月19日 | EAN 471-7702-25270-0 |
4 | 2013年3月30日 | ISBN 978-4-04-728627-6 | 2013年8月8日 | EAN 471-7702-25653-1 |
5 | 2013年9月14日 | ISBN 978-4-04-729133-1 | 2014年1月21日 | EAN 471-7702-25953-2 |
动画版
共17话。动画中,故事舞台是神奈川县横滨市都筑区。
STAFF
- 原作:庵田定夏(Fami通文库/Enterbrain刊)
- 角色原案:白身鱼
- 总监督:大沼心
- 监督:川面真也
- 系列构成:志茂文彦
- 剧本:志茂文彦
- 角色设计:赤井俊文
- 色彩设计:木幡美雪
- 美术监督:门间幸一
- 摄影监督:山田和弘
- 剪接:吉武将人
- 音响监督:龟山俊树
- 音响制作:grooove
- 音乐:三泽康广
- 音乐制作:STARCHILD Record
- 动画制作:SILVER LINK.
- 制作:私立山星高校文研部
各话标题
话数 | 标题(上日文/下中文) | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 原作 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 気づいた時には始まっていたという話 | 志茂文彦 | 川面真也 | 野田惠、大岛美和 | 人格随机 | ||
在察觉到时已经开始的故事 | |||||||
2 | なかなか面白い人間達 | 细田直人 | 神保昌登 | 泷原美树、出野喜则、高桥克之、
堤谷典子、氏家嘉宏 |
渡边亚彩美、野田惠 | ||
相当有趣的人们 | |||||||
3 | ジョバーとローブロー | 岛津裕行 | 永冈智佳 | 松下郁子、井岛けい子、木下勇喜 | 渡边亚彩美、野田惠
堤谷典子 | ||
jobber与low blow | |||||||
4 | 二つの想い | 花札虎南 | 福多润 | 佐藤麻里那、竹森由加 | 堤谷典子 | ||
两种想法 | |||||||
5 | ある告白、そして死は…… | 二瓶勇一 | 神保昌登 | 本田龙雄、长谷川亨雄、门智昭 | |||
某个告白、然后死亡即将…… | |||||||
6 | 気づいた時にはまた始まっていたという話 | 增田敏彦 | 玉村仁 | 佐佐木睦美、竹森由加、山吉一幸、
出野喜则、服部宪知 |
伤痕随机 | ||
在察觉到时又开始的故事 | |||||||
7 | バラバラと崩れる | 西田正义 | 平田丰 | 渡边亚彩美 | |||
七零八落与分崩离析 | |||||||
8 | そして誰もいなくなった | 金崎贵臣 | 山口赖房 | 堤谷典子、本田辰雄、丸山修二
服部宪知、长谷川亨雄 | |||
然后谁都不会留下 | |||||||
9 | 止まらない止まらない止まらない | 阿部记之 | 永冈智佳 | 井岛けい子、泷本祥子、木下勇喜 | |||
停不下来停不下来停不下来 | |||||||
10 | それを言葉にするということ | 二瓶勇一 | 福多润 | 服部宪知、本田辰雄、竹森由加
大岛美和 | |||
将那化为言语 | |||||||
11 | 気づきを与えられて始まったという話 | 佐山圣子 | 玉村仁 | 寺尾宪治、山吉一幸、丸山修二
松浦里美、长谷川亨雄、出野喜则、高桥贤 |
昔日随机 | ||
被提醒之后才发现已经开始的故事 | |||||||
12 | 雪降る街へ | 石黑恭平 | 平田丰 | 佐佐木睦美 | |||
下雪的街道 | |||||||
13 | この五人がいれば | 岛津裕行 | 山口赖房 | 野田惠、山吉一幸、新井博慧
本田辰雄、服部宪知 | |||
只要这五人在一起 | |||||||
14 | 壊れてゆく日々 | 山本秀世 | 玉村仁 | 佐藤麻里那、本田辰雄、山吉一幸 | 歧路青春 | ||
逐渐崩坏的日子 | |||||||
15 | なにも見えてない なにもわかってない | 黑川智之 | 永冈智佳 | 野田康行、泷本祥子 | |||
什么都没看见 什么都不了解 | |||||||
16 | 覚悟と氷解 | 永冈智佳 | 金崎贵臣 | ||||
觉悟与冰解 | |||||||
17 | 心をつないで | 二瓶勇一 | 福多润 | 山吉一幸、本田辰雄
森由加、新井博慧 | |||
心相连在一起 |
相关音乐
类型 | 曲目 | 歌手 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
---|---|---|---|---|---|
动画OP | パラダイム(Paradigm) | eufonius | riya | 菊地创 | |
キモチシグナル(感情Signal) | 堀下小百合 | 水谷广实 | |||
キミリズム(你的节奏) | 今井マサキ | うらん | |||
动画ED | ココロノカラ | Team.ねこかん
featuring. 天乙准花 |
nyanyanya | Team.ねこかん | |
Cry Out | Team.ねこかん
featuring.atsuko | ||||
Salvage | Team.ねこかん
featuring.片雾烈火 | ||||
I scream Chocolatl | Team.ねこかん
featuring.Lia |
nyanyanya | sham | ||
插入曲 | ミルクセーキ(奶昔) | 堀下小百合 | 水谷广实 |
整人事件
2012年,在动画即将播出之际,动画制作人山中隆弘策划了一个整人企划,制作组通知了几名声优,据称是要给动画里的一个原创角色试音,并会在动画的先行上映会上发表,最后一个被选上的声优是市来光弘,然而在先行上映会上制作组却宣称市来光弘只是“宣传部长”,并且只播放了市来光弘在试音时的部分片段,而且这些片段还是市来光弘在朗读一些比较羞耻的台词时的片段,一时间使得市来光弘下不来台。事后市来光弘在推特上发表推文表达自己的不满与愤怒,此事后来在为此动画配音的两名声优寺岛拓笃和金元寿子的一次广播节目中提到,但两人不仅没有表现出应有的尊重,反而在节目中大肆嘲笑市来光弘。
原本此事件并未掀起太大的波澜,但后来为此动画演唱主题曲的乐队eufonius的一名成员菊地创在动画歌手桃井晴子的推文下方出言不逊而与网民对骂时被网民人肉搜索到这次整人事件,一瞬间点燃了日本网民们的怒火[2],而此时动画正在播放中,大量的观众退订碟片并在日本亚马逊刷一星差评。之后事情越闹越大,网民们的矛头从最初参与讨论的寺岛拓笃和金元寿子逐渐转移到为本动画配音的其他声优身上,连与此事并无关系的山中隆弘旗下公司的声优与歌手喜多村英梨也遭到骚扰,不得不关闭个人推特。2012年9月,动画官网挂出了针对本次事件的道歉声明,同时相关的声优也纷纷出来道歉,但被网民们质疑为“声优之盾”。此事件造成动画光盘销量大跌也为大沼心的暴死记录又添了一笔,动画广播剧还未播出便被腰斩,乐队eufonius停止活动。
PSP游戏版
PSP《心灵链环 随机预知》(ココロコネクト ヨチランダム)则是由NBGI推出,在2012年11月22日已经发售。
游戏简介
与交换身体、欲望解放等不同,游戏中文研部五人陷入的是可以预知未来的特殊现象。
而除了五人之间,与其他角色的神展开也充斥在游戏中。因选择不同,结局也是多种多样的。
并且由于本作中各种IF的存在,伊织、稻叶、太一、唯、青木以及其他登场人物之间的关系都变得非常微妙。
与原著不同的另类体验,你做好随机预知未来的准备了吗?
游戏信息
游戏名称:心灵链环 随机预知
原文名称:ココロコネクト ヨチランダム
发行厂商:NBGI(バンダイナムコゲームス)
容量大小:1.19GB
语 言:日文
游戏类型:爱与青春五边形文字冒险类
发行版本:日版
游戏价格:6280日元
其他项目
(待补完)
|
注释
- ↑ 天闻角川【2012年8月下旬书讯】
- ↑ 同年7月日本发生了“千叶县中学生霸凌事件”,事件受害者后来自杀,引起了日本媒体的广泛讨论,而动画制作组在这个节骨眼上玩这么一出......