置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

幻日Mysterium

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
LLSS 02.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆我们,想要闪闪发光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
幻日Mysterium
幻日ミステリウム.jpg
单曲封面
曲名 幻日ミステリウム
作词 畑 亜貴
作曲 酒井拓也(Arte Refact)山本恭平(Arte Refact)
编曲 酒井拓也(Arte Refact)山本恭平(Arte Refact)
歌手 Aqours
高海千歌伊波杏樹
桜内梨子逢田梨香子
松浦果南諏訪ななか
黒澤ダイヤ小宮有紗
渡辺曜斉藤朱夏
津島善子小林愛香
国木田花丸高槻かなこ
小原鞠莉鈴木愛奈
黒澤ルビィ降幡愛
BPM 151
收录单曲 幻日ミステリウム
音轨2 GAME ON!
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音乐

幻日ミステリウム是《幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-电视动画片头曲,由Aqours演唱,收录于同名单曲《幻日ミステリウム》中。该单曲于2023年7月26日发售。

简介

在2023年6月8日开始流媒体先行配信。

歌曲

NCOP
宽屏模式显示视频

Special MV
宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高海千歌 樱内梨子 松浦果南 黑泽黛雅 渡边曜 津岛善子 国木田花丸 小原鞠莉 黑泽露比 合唱

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:酒井拓也(Arte Refact)、山本恭平(Arte Refact)
翻译:肝肝蜜柑
どんなミライねがってるんだろう?
在期待着什么样的未来?
SUNSHINE in the MIRROR
镜中晖光闪耀
I want the MYSTERIUM
我欲探索奥秘
STARLIGHT in my SKY
天空星光熠熠
ゆめまぶしいスカイ
苍穹梦幻炫目
SUNSHINE in the MIRROR
镜中晖光闪耀
はじまるラプソディア 幻想げんそうからミステリウム
奏起一曲狂想曲 探索幻想的奥义
つけたと
当我发现时
ばした瞬間しゅんかんとおざかるまぼろし
伸出手的瞬间却又咫尺天涯 万物虚幻
まよいのなかいまこころ目覚めざめたのか
当我迷失的时候 就是现在 内心萌动觉醒
くらいゆりかご ねむおも
暗黑摇篮令人陷入梦乡
まれわり そのハネでがれ
转生再现 振翅飞舞
綺麗きれいそらやみいだいてかがやいてる
美丽的天空闪耀 拥抱着无穷黑暗
ほしひかりよるのサーチライト
满天星光就是黑夜的探照灯
そうかくされたとびららしてくれると
照亮被隐藏的大门
しんじてみるのさ
试着去相信吧
わからない…自分じぶんなのに自分じぶんのこと
我不了解…明明是自己但是却还是不了解
かがみまえで じっとつめ
站在镜前凝视着我
ああわたしなにがしたい?
啊啊我到底要想做什么
なぞゆめを もっともっと
谜团与梦境越来越多
いかけてみたいかもしれないね
也许我只是想不断去追寻
このセカイの出会であいで
在这个世界的重逢
なぞゆめかしてみるよ
去解开谜团与梦境
SUNSHINE in the MIRROR
镜中晖光闪耀
I want the MYSTERIUM
我欲探索奥秘
STARLIGHT in my SKY
天空星光熠熠
なにわるんだろう 見上みあげればうごすミライ
是什么在改变 抬头仰望的话未来跃动
SUNSHINE in the MIRROR
镜中晖光闪耀
まじまるラプソディア なにえたいんだろう
奏起一曲狂想曲 究竟是想改变什么
幻想げんそうからミステリウム
来自幻想的奥秘
よるいたらける
既然厌倦了黑夜 那就去解开吧
予感よかんによくたロンリネス
贴近直觉的孤独感
とききみえる
转眼间你就消失了
最短心理さいたんしんりとびらけてしまえと
如果用最近的心距打开门扉
ねがってみるのさ
试着去祈祷
わかりたい…自分じぶんおもきみおも
想要了解..我的想法 你的想法
ただれてみたい
只是想要去触及
きっとかさなればつよくなれそうで
两者碰撞定会让我变得强大
なぞゆめは なんでなんで
谜团与梦境究竟是什么
わたしあつくかきてるんだろう
会让我热血沸腾吧
こた夜明よあけにも
即使没有答案也终将夜尽天明
なぞゆめ星座せいざえがくよ
谜团与梦境描摹星座
わかりたい…自分じぶんおもきみおも
想要了解…我的想法 你的想法
ただれてみたい
只是想要去触及
きっとかさなればつよくなれそうで
两者碰撞定会让我变得强大
わからない…自分じぶんなのに自分じぶんのこと
我不了解…明明是自己但是却还是不了解
かがみまえで じっとつめ
站在镜前凝视着我
ああわたしなにがしたい?
啊啊我到底要想做什么
なぞゆめを もっともっと
谜团与梦境越来越多
いかけてみたいかもしれないね
也许我只是想不断去追寻
このセカイの出会であいで
在这个世界的重逢
なぞゆめかしてみるよ
去解开谜团与梦境
SUNSHINE in the MIRROR
镜中晖光闪耀
I want the MYSTERIUM
我欲探索奥秘
STARLIGHT in my SKY
天空星光熠熠
なにわるんだろう
是什么在改变
SUNSHINE in the MIRROR
镜中晖光闪耀
はじまるラプソディア なにえたいんだろう
奏起一曲狂想曲 究竟是想改变什么
幻想げんそうからミステリウム
来自幻想的奥秘