干涸的大地
跳到导航
跳到搜索
| 乾いた大地 | |
 单曲(黑胶)封面 | |
| 演唱 | 串田あきら |
| 作词 | 井荻麟 |
| 作曲 | 馬飼野康二 |
| 编曲 | 馬飼野康二 |
| 收录专辑 | |
| 《疾風ザブングル/乾いた大地》K06S-3025 | |
乾いた大地（干涸的大地）是名古屋电视台、创通代理、日昇动画制作的TV动画《战斗装甲Xabungle》的片尾曲（ED），由串田晃演唱。作为共表题曲，收录于单曲黑胶唱片《疾風ザブングル/乾いた大地》中，发行于1982年。
歌曲
歌词
- 中文翻译：-北白河千百合-[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
もしも 友と呼べるなら
你若是 还将我视作朋友的话
許して欲しい あやまちを
希望 你能原谅我的过错
いつかつぐなう時もある
总有一天 我会弥补过错
今日という日はもうないが
但是 不在今天
生命あったら
只要还有生命
語ろう真実
就能表达真意
乾いた大地は
这干涸的大地
心やせさせる
使我心枯萎
乾いた大地は
这干涸的大地
心やせさせる
使我心枯萎
もしも 夢があるのなら
如果 还有梦想的话
すてよう今は つらいから
也会因现在的痛苦舍去
明日の生命を つなぐため
为了维系明日的生命
今日という日が消えてゆく
名为今天的日子 也逐渐消逝
生命あったら
只要还有生命
語ろう力を
就能传递力量
乾いた大地は
这干涸的大地
心すさませる
使我心荒凉
乾いた大地は
这干涸的大地
心すさませる
使我心荒凉
もしも 愛があるのなら
如果 爱还存在的话
黙って欲しい 今日だけは
希望今天 你能够安静下来
いつか抱き合う 朝焼けに
总有一天 会在朝霞中相拥
今日という日はもうないが
但是 不是今日
生命あったら
只要还有生命
語ろうやすらぎ
就能传达安逸
乾いた大地は
这干涸的大地
心こおらせる
使我寒心
乾いた大地は
这干涸的大地
心こおらせる
使我寒心