置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

小小的轻飘飘

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Urara Meirochou logo.png
欢迎来到迷路町!一起来参与完善Urara迷路帖系列条目吧☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
ちょこんとふわり
GNCA 0476 CD Cover.jpg
专辑封面
演唱 枣乃乃(CV:佳村遥
作词 rino
作曲 rino
编曲 长田直之
时长 4:55
收录专辑
うらら迷路帖キャラクターソング2

ちょこんとふわり》是TV动画《Urara迷路帖》的角色歌,由枣乃乃(CV:佳村遥演唱,收录于专辑《うらら迷路帖キャラクターソング2》中。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

せいいっぱいつたえたくなるの
想要尽全力传达的是[1]
みんなといるとたのしくって
和大家在一起很开心
わってくわたしがいるよ…
是你们改变了我...
いつもうしろ ちょこんとね あるいてた
一直在后面 轻轻地 迈着小小的步伐
大好だいすきなひとたちに まもられて
我最喜欢的人 一直守护着我
人見知ひとみしりで 友達ともだちは マツコこの子だけだった
因为怕生 所以 朋友只有松子小姐这个孩子一人
全部ぜんぶわかってくれたの
这些我全都知道的
ほんのすこわりたいって
虽然只是些许的改变
みんなと出会であっておもった
但正因和大家的相遇
なりたい自分じぶんつけたい(したら)
才想要找到所向往的自己(踏出脚步后)
未来みらい なにってるんだろう
未来 会有什么等着我呢
神様かみさまはどこにいるのかな?
神明大人在哪里呢?
おしゃべり 今日きょうたのしくて
尽情畅谈 今天也很是开心
あたらしいわたしえた
我遇见了全新的自己
明日あしたもきっと 笑顔えがおいっぱいだね
明天也一定 会是笑容满面吧
こころにふわり トモダチっていいな
心里轻飘飘 有朋友真好呀
一人ひとりだって出来できること やしたい
就算一人也能做到的事情 还想要更多
苦手にがてなこといっぱいあるけれど
但是不擅长的事情还有很多
みんなとかみなりは 花火はなびみたいで
和大家看见的闪电 如同烟花一样
ふしぎ こわくなかったの
不可思议 我并没有害怕
なみだでさないように
为了不让眼泪消失
しっかりとつめていたい
我想更仔细地看
らないところ るたびに(まだまだいっぱい)
不知道的地方 在知晓之时 (还有很多不知道)
どんどん大好だいすきになるよ
就越来越喜欢了
なつかしい おまじないのうた
好怀念 那咒语的歌谣
やさしい記憶こえみちびかれ
在温柔的记忆歌声的指引下
むずかしい祝詞のりとわたし
就算是难背的祝词我也可以
うたにしたなら ちゃんとえちゃった
寄之于歌中 好好的颂唱而出
あれれねむってる? 神様かみさまにとどけ
哎呀睡着了吗? 唱给神明大人吧
せいいっぱいつたえたくなるよ
想要尽全力去传达
みんなといるとたのしくって
和大家在一起很开心
あたらしいわたしえた
我遇见了全新的自己
成長せいちょうしたい もっとがんばって
想要成长 还要更加努力
みんなと一緒いっしょに 大人おとなになりたい
想和大家一起 成为大人
ズットトモダチ 約束やくそくだよ
永远是朋友 这是约定哦
うれしくなっちゃう
变得开心起来
アキラメナイ 成長中せいちょうちゅうです
永不言弃 还在成长途中
ちょこんとふわり
小小的轻飘飘

专辑信息

TV动画「Urara迷路帖」的角色歌!
可爱满满的小梅(CV.久保由利香)和虽然害羞但也努力歌唱的乃乃(CV.佳村遥)的单曲收录!!

Urara迷路帖角色歌2
GNCA 0476 CD Cover.jpg
原名 うらら迷路帖キャラクターソング2
发行 NBCUniversal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2017年04月19日
商品编号 GNCA-0476
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. かしこみかしこみ 3:37
2. ちょこんとふわり 4:55
3. かしこみかしこみ (Instrumental) 3:37
4. ちょこんとふわり ((Instrumental)) 4:55
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨