置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

宛如戀愛

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
WHITEALBUM2icon.png
開櫻社歡迎您參與完善本條目 ✽ 冬が来る——嬉しくて切ない、永遠の一瞬が
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Wa2cover3.jpg

「あなたと出会えてよかった 心からそう思える」

「遇到你真是太好了 我從心底如此想到」

戀のような
演唱 上原れな、津田朱里
作曲 衣笠道雄
填詞 須谷尚子
編曲 衣笠道雄

戀のような白色相簿2遊戲的片尾曲之一。

簡介

歌曲最初作為遊戲CODA部分追加章節《幸せの向こう側》的ED,由上原れな與津田朱里演唱。其原曲與改編曲列在下方:

遊戲章節《幸せの向こう側》ED版本。
  • 戀のような Piano —— 演唱:無
遊戲章節《幸せの向こう側》純鋼琴伴奏版本
收錄於專輯《WHITE ALBUM2 VOCAL COLLECTION》中,由翻唱狂魔米澤圓小木曾雪菜演唱版本
收錄於專輯《WHITE ALBUM2 Original Soundtrack ~encore~》中,由冬馬和紗(CV:生天目仁美)演唱版本

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

选ぶ色も服も违って 全然性格も违う
喜好的衣服與配色都不一樣,性格也全然不同
でもねなぜか笑うポイントと好きになる人は同じ
但為何,我們的笑點與喜歡的人卻如此一致呢
大人のまねして饮むコーヒー
模仿着大人的樣子喝着咖啡
苦いのがまんする颜がおかしかった
忍耐着苦澀的表情好奇怪呢
この胸のこの気持ち まるで恋みたい
在胸口中的這份感情,仿佛是戀愛一般
寝る前にあなたを思い出したり
入睡前腦海中總浮現出你的臉龐
この胸のこの気持ち ホント恋みたい
在胸口中的這份感情,如真實的戀愛一般
あなたと出会えてよかった 心からそう思える
遇到你真是太好了,我打心底如此想到
二人见ている梦は违って それぞれ违う道を行く
彼此眼中夢想各異,在不同的路上大步前行
大人のまねして饮むコーヒー
模仿着大人的樣子喝着咖啡
今では朝に欠かせないものになった
如今卻成為每朝不可或缺的日常
あの胸のあの気持ち まるで恋だった
在胸口中的那份感情,就像是已經戀愛了呢
一番にあなたを探していたり
最重要的是追尋你的身影
あの胸のあの気持ち ホント恋だった
在胸口中的那份感情,確已是墜入愛河了呢
あなたと出会えてよかった 心からそう思える
遇到你真是太好了,我打心底如此想到
ねえ もしあなたが男の子だったら
吶,如果你是男孩子的話
あなたを选ぶよと言った时 嫌そうに照れたこと
當我說出要選擇你那時,你害羞着裝作不滿的事情
ずっと忘れない
我永遠都不會忘記
あの胸のあの気持ち まるで恋だった
在胸口中的那份感情,就像是已經戀愛了呢
谁よりもあなたのこと知りたくて
所以我要比任何人都更加了解你的一切
あの胸のあの気持ち ホント恋だった
在胸口中的那份感情,確已是墜入愛河了呢
あなたと出会えてありがとう 心からそう思える
感謝此生能與你相遇,這份真心必會永遠

註釋與外部連結