Guardian Angel
跳至導覽
跳至搜尋
| Guardian Angel | |
| File:たまごとにわとり.jpg | |
| 譯名 | 守護天使 |
| 演唱 | Splash Candy |
| 作詞 | Babee |
| 作曲 | Franken |
| 發行 | EMI Music Japan |
| 收錄專輯 | |
| 《たまごとにわとり》 | |
《Guardian Angel》（守護天使）是特攝劇《生物彗星WoO》的片頭曲，由Babee作詞，Franken作曲，Splash Candy演唱，收錄於單曲《たまごとにわとり》中，由EMI Music Japan發售於2006年12月27日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Woo woo love for all
Woo woo love for all
Woo woo love for one
Woo woo love for one
Woo woo love for all
Woo woo love for all
Woo woo love for one
Woo woo love for one
側にいると全てわかった
雖然想努力卻不懂要做什麼
つもりでいたけど何も知らずに
但在你身旁我就能知曉一切
悲しい瞳の君の明日も
你哀傷的眼眸中倒映着明天
あの頃確かに見えなかったね
那時的我的確不曾預見呢
時に愛は憎しみに変わるけど
有時會因愛生恨
憎しみから愛は生まれないよ
但不會由恨生愛
Guardian angel 自分自身よりも
守護天使 比自己生命
大事なものなんて ないと思ってたよ
還要珍貴的事物 我還以為沒有呢
Guardian angel 君を守り抜く
守護天使 只想永遠守護你
心に愛のつぼみ芽生え始めてる きっと
心中愛的蓓蕾 定會開始萌芽
Woo woo love for all
Woo woo love for all
Woo woo love for one
Woo woo love for one
世界が君のみんな敵でも
哪怕全世界都與你為敵
君の涙をそっと背負うよ
我也願為你分擔淚水
いつかどんな裏切りも許せる
無論何時何等背叛都能原諒
そんな優しさといつも一緒だから
與如此溫柔的夥伴在一起
Guardian angel 今は離れても
守護天使 即使是今天短暫的離別
深い傷の痛みもっと感じてるよ
也能感受到深沉的傷痛
Guardian angel 全て守りたい
守護天使 想要守護一切
この世の果てまでも君を抱きしめるよ
即使到此方世界的盡頭 我還是想緊緊擁抱你
Guardian angel 自分自身よりも
守護天使 比自己生命
大事なものなんてないと思ってたよ
還要珍貴的事物 我還以為沒有呢
Guardian angel 君を守りたい
守護天使 只想守護你
永遠に終わらない 愛がここにある ずっと
永遠不會就此終結的 愛一直都在這裡
Woo woo love for all
Woo woo love for all
Woo woo love for one
Woo woo love for one
Woo woo love for all
Woo woo love for all
Woo woo love for one
Woo woo love for one