置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

孤獨的孩子

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


孤獨的孩子 surii.png
illustration by RiN
歌曲名稱
ロンリーチルドレン
孤獨的孩子
於2019年7月21日投稿至niconico,再生數為 --
後投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
鏡音連
P主
すりぃ
連結
Nicovideo  YouTube 
作曲
編曲
作詞
すりぃ
封面 RiN
母帶處理 毛布
演唱 鏡音連

ロンリーチルドレン》是すりぃ於2019年7月21日投稿至niconicoYouTube的VOCALOID原創歌曲,由鏡音連演唱。

本曲為三哥的第八作,時長1分鐘摸魚作x4。加長版收錄於個人專輯《パンデミック》與合作專輯《ZERO to ONE》。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:希利亞[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

腑抜ふぬバックビートを刻んだ
雕刻著backbeat
夜の脈拍あがって淘汰
夜晚的脈動也大幅度淘汰
シックスセンスを呪った
詛咒著第六感
街は彩り失っていく
街道也失去了色彩
リアリズム言葉呑み込み
吞入現實主義的語言
胃の中で腐る私って
在胃中腐敗的我啊
デットスペース誰の愛もいらない
Debt space 不需要任何人的愛
揺れる瞼ライアー証明
動搖的臉色 說謊者的證明
(Oh...) 知ったような口でキスを (Oh...)
不知道接吻的感覺
もがいた
累了
疑え
懷疑了
cryここまで愛した傷も なくした
cry連愛過的傷口都失去了
感情決別の苦味を越えて
超越了感情決別的苦楚
いつだって...
一直以來……
ロンリー誰もいなくなる
孤獨 誰都不在了
スローリー憂いを覚えた
拋棄 感到了憂慮
孤独と落ちてゆけ
與孤獨一起墜落

注釋與外部連結

  1. 中文翻譯取自B站彈幕。