好童王子和樂浪公主
| 호동왕자와 락랑공주 好童王子和樂浪公主 | |
 | |
| 原名 | |
| 譯名 | 中文：好童王子和樂浪公主 英文：Prince Ho Dong and Princess of Rangnang[1] Prince Moon and Princess Sun[2] 俄文：Принц Ходон и принцесса Ран-Ран |
| 導演 | 金勇燦 |
| 監製 | 김연희 |
| 編劇 | 리진우 |
| 原著 | 《三國史記·高句麗本紀》 |
| 主演 | 오성철 박은하 최경희 김수일 |
| 音樂 | 作曲：백인선 演奏：電影廣播音樂團 |
| 製作公司 | 朝鮮科學教育片製片廠兒童片創作團 |
| 製片商 | 朝鮮電影進出口社 |
| 發行商 | 木蘭音像社 |
| 片長 | 72分鐘 |
| 上映信息 | |
|
朝鮮：1990年 | |
| 關聯作品 | |
|
《少年將帥》 | |
《好童王子和樂浪公主》（朝鮮語：《
動畫主視覺圖（朝文版）
動畫主視覺圖（中文版）
動畫主視覺圖（俄文版）
動畫DVD視覺圖（俄文版）
原作介紹
原著故事
「好童王子和樂浪公主」的故事是朝鮮傳統故事之一，出自高麗史官金富軾編纂的《三國史記》。
東漢建武八年[3]，高句麗王子高好童行至沃沮[4]，遇見地方政權「樂浪國」國王崔理，並在其請求下與其女兒（樂浪公主）進行政治聯姻。
好童歸國勸其父襲樂浪，樂浪公主為內應，破壞了神器自鳴鼓，使得樂浪國來不及應對高句麗軍。耽於愛情的崔公主毀壞了自鳴鼓，後被絕望的崔理。為高句麗立下功勳的好童王子不久也因國內政治鬥爭而被迫自裁。
如同朝鮮古代的絕大多數女子，樂浪公主的名字並沒有能夠留存下來，但是好童王子與樂浪公主的愛情故事卻流傳至今。
創作背景
二十世紀邁入80年代，美蘇關係開始緩和。1988年盧泰愚開始推行「北方政策」，意圖緩解與社會主義國家之間關係。與此同時，盧不得不考慮朝鮮政府和南方民間的統一呼聲，因此開始與朝鮮政府商討統一相關事宜。
此時朝鮮政府對南方也抱有較高期望，因此在這一時期的北方文藝作品中，非常明確地表露了民族統一的願望。《好童王子和樂浪公主》就是這種背景下的一部作品。這部作品暗示了朝鮮將和平統一的希望寄托在南方的青年一代。
第一季
劇情簡介
高句麗王子好童為了和平前來樂浪，愛上美麗善良的樂浪公主。
可他們的國家處於敵對關係，因而他們的愛情面臨波折，樂浪公主要想幫助高句麗就被父親樂浪王殺害。
此片通過好童王子和樂浪公主的悲劇愛情反映出想要統一併和睦相處的民族願望是不可阻擋的，也是同一血統的民族的本性要求。[5]
這部電影的情節並沒有完全按照傳說故事設定，而是根據當時朝鮮的統一訴求而進行改編。
登場角色
好童王子（
- CV:오성철（吳成哲）
- 高句麗國大武神王次妃之子，姓高，名好童。
- 因為和平目的被大武神王派往樂浪，並與樂浪公主相愛。
樂浪公主（
- CV:박은하（朴恩夏）
- 樂浪國的公主，姓崔，其名已經不可考，在片中也沒有給出。
- 希望高句麗和樂浪能夠和平統一，和睦相處，並因劃破自鳴鼓而被父親崔理殺害。
鳳兒（봉이）
- CV:최경희（崔京姬）
- 樂浪公主的婢女，高句麗人。
- 非常認同樂浪公主的觀點。
崔理（
- CV:김수일（金秀一）
- 樂浪國的國王，樂浪公主的父親。本劇的反派角色。
- 劇中形象是一個蔑視百姓，不願意與高句麗和平相處，執意繼續戰爭，甚至不惜將自己的女兒殺害的人。
（待補充）
演職員表
以下內容皆為動畫片尾演職員表原內容，惟拆分出品人一欄下的2級列表（對應「口才演員/話術俳優」）列入CAST一欄。
STAFF
- 電影文學：리진우（李真吾）
- 導演：金勇燦（
金勇燦（ ）） - 責任美術：오순남（吳順男）
- 美術：김찬규（金燦圭）、인영욱（印永旭）、리주일（李朱日）、김국성（金國成）、장영철（張英哲）、남원（南原）、김경호（金京浩）、조광철（趙光哲）
- 背景：朴東峰（
朴東峰（ ））、전창남（全昌南） - 攝影：강태영（姜泰英）
- 作曲：백인선（白仁先）
- 錄音：강시현（姜詩賢）
- 出品人：김연희（金妍姬）
- 演奏：電影廣播音樂團
- 指揮：張朝日（
張朝日（ ））[6] - 演唱：功勳演員장은애（張銀愛）
- 指揮：張朝日（
- 攝製：榮獲「金日成勳章」的朝鮮科學教育片製片廠
CAST
| 角色 | 朝鮮語 | 俄語 | 法語 |
|---|---|---|---|
| 王子 | 오성철（吳成哲） | ||
| 公主 | 박은하（朴恩夏） | ||
| 鳳兒 | 최경희（崔京姬） | ||
| 崔理 | 김수일（金秀一） |
相關音樂
主題曲(TM)
- 鈴蘭花兒
- 演唱：張銀愛
- 作曲：白仁先
第二季（3D重製版）
| 호동왕자와 락랑공주 好童王子和樂浪公主 | |
 | |
| 原名 | |
| 譯名 | 好童王子和樂浪公主 |
| 地區 | 朝鮮 |
| 首播時間 | 朝鮮：2022年 中國：2023年2月16日[7]、2023年2月17日[8] |
| 總話數 | 2 |
| 製作公司 | 朝鮮4·26動畫片製片廠 |
| 導演 | 總導演：尹柱成 |
| 音樂 | 作曲：고영희 演奏：朝鮮電影音樂團 |
| 出品人 | 안기현 |
| 主要聲優 | 김주현 동윤미 |
| 發行 | 朝鮮電影進出口社 |
| 播放平台 | 朝鮮：各大院線、朝鮮中央電視台 中國[9]：由我們民族自己 俄羅斯：VK 今日朝鮮 |
| 播放狀態 | 已完結 |
| 相關作品 | 《少年將帥》 |
在二十一世紀20年代初，朝鮮3D動畫製作人員空前充裕，也形成了相對成熟的3D動畫製作技術，因此，SEK工作室對這部長篇電影進行了3D重製。而本片的第一部是朝鮮首部長篇動畫電影，讓兒童獲得一次觀看70分鐘動畫的快感，特別是帥氣的主角成為當時女孩子童年的夢想，反響相當熱烈，觀眾期盼童年回憶以新的形式重現。重製版於2022年末依次在平壤和地方的各大院線上映。2023年初，朝鮮中央電視台播送重製版。
《今日朝鮮》報導稱，重製版採用了最新的三維動畫製作項目技術等先進技術，以反映強烈民族性的作品主題和生動的人物形象。高畫質、幹練的劇情構成和有特色的音樂形象，讓觀眾深入電影世界。
與第一部相比，重製版加入了一些新的原創角色，並將實景和動畫結合起來。
劇情簡介
第一部
- 好童王子在打擊出沒於高句麗和樂浪國境內的山賊的過程中,不知道救自己的人是樂浪公主而愛上她的故事。
第二部
- 好童王子代替帶著重要秘密回來的高句麗,為迎接松屋句的兒子松羅來到邊疆,意外地與樂浪公主重逢,但發現她是殺害自己朋友松羅的敵國女人。
登場角色
好童王子（
- CV:김주현（金周賢）
- 高句麗國大武神王次妃之子，姓高。
樂浪公主（
- CV:동윤미（董允美）
- 樂浪國的公主。
松屋句（
- CV:
- 高句麗丞相。
松羅（송라）
- CV:
- 松屋句的兒子，好童王子的好友，被樂浪公主所殺。
崔理（
- CV:
- 樂浪國的國王。
（待補充）
演職員表
以下內容皆為動畫片尾演職員表原內容，惟拆分出品人一欄下的2級列表（對應「口才演員/話術俳優」）列入CAST一欄。
STAFF
- 總導演：윤주성（尹柱成）
- 責任美術：박민（朴民）
- 腳本：최청찬（崔青贊）、김원일（金元一）、김창학（金昌學）
- 3D原畫：문예성、박철준、한영진、리향철、김명진、강휘룡、윤남철、리명철、서대복
- 原畫：임철、김승남、한철진、고진혁、양혁、강원진、림명일、윤영철、장금성、홍충렬、박원식、리은철、배일광、성영준、리영수、김춘일、리창국、김지천、리인혁、백영심、권국성、심재룡、박진옥、박성현、조승혁、곽선아、박혁、강일경、한휘령、한부성、김일광、강일국、허주원、변유경、강금성、김대성、양범주、리유경
- 背景：손영석、김운경、김정남
- 合成：김명수、박설림、주철민、홍철일、전영남、리성혁、리은주、김성호、김주애、최수혁、리영원、정도영
- 特效：김충혁、리대혁、동방진호、정철산、김위성、김평광
- 技術合作：리금성、허희성
- 編輯：박철진
- 錄音：김형주
- 出品人：안기현
- 演奏：榮獲金日成勳章的朝鮮電影音樂團
- 指揮：김현신
- 歌詞：정예향
- 歌曲：高英姬（
高英姬（ ））[10] - 音樂錄音：리윤학
- 計算機音樂：김정실
- 學術指導：教授 博士김은택（金恩澤）、博士 副教授강세권（張世權）
- 後援：樂浪博物館
- 攝製：榮獲金日成勳章的朝鮮4.26動畫片製片廠
CAST
- 王子：김주현（金周賢）
- 公主：동윤미（董允美）
- 未詳：송영철（宋榮哲）、리은주（李銀珠）、신광성（申光成）、최혁（崔革）、최순봉（崔順峰）、송현일（宋賢一）、功勳演員김룡철（金龍哲）、목금성（睦錦成）、박성일（朴成日）、강일웅（姜一雄）、리영주（李英珠）、리룡（李龍）、리부강（李富強）
相關音樂
（待補充）
獲獎
第一季
- 1991年 第一屆朝鮮電影促進會 2·16美術獎
第二季
（待補充）
余談
- 動畫第一季是當時朝鮮為數不多的長篇動畫，其富有魅力的主角和精彩的動畫內容對兒童有較強的吸引力和影響力。[11]
- 故事中「樂浪」並非漢朝的樂浪郡，而是樂浪郡附近一個名為「樂浪國」的小型地方政權。樂浪國位置有多種說法，而無論是本動畫還是朝鮮史學界都傾向於認為故事發生地的崔氏樂浪國故址位於今平壤市南部的樂浪區。
- 動畫第一季譯製成俄語、英語、阿拉伯語等多種外語。
- 第二季第一部可能是朝鮮首部結合了真人場景的動畫。
- 第二季片尾Staff表並未標記編劇和導演姓甚名誰，因此美術相關人員被排在了演職員表最上面。作為3D動畫，美術相關人員是2D版的6倍以上。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||