大貧民
跳至導覽
跳至搜尋
| 大貧民 | |
 收錄專輯封面 | |
| 演唱 | koeda(supercell) |
| 作曲 | ryo(supercell) |
| 作詞 | ryo(supercell) |
| 編曲 | ryo(supercell)、淺沼拓也 |
| 收錄專輯 | |
| 《My Dearest》 | |
- 「大貧民」是《罪惡王冠》片頭曲《My Dearest》同名專輯中收錄的曲目，由koeda(supercell)演唱。
- 該首歌混合了說唱和經典的J-POP風格，配合koeda獨特的聲線，表現出了不同的頹廢和叛逆感覺。[1]
- 歌曲本身使用了日本撲克遊戲「大富豪[2]」(也稱「大貧民」)裏面的術語。玩個撲克而已至於嗎？
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
言葉もろくに知りません
我不善言語
だけどスタンスだけはいっちょまえのまえ
但身段還是不錯
それがあたしの美学なんです
那就是我的美學
そうです 態度は XXXL
沒錯 態度XXXL
おお救えよ汝
哦哦 拯救汝吧
アホ言うなって感じ
變得像傻瓜一樣
どんなときでもあたしをコントロール
不管何時能管住我的
できるのはあなただけ
都只有你
嘘とかじゃなく本気なんだから
我不是胡說而是真心的
あたしの目をみてみを目の
看着我眼睛 睛眼我
回文式あたしイズム
倒着說這方法
うむ 悪くないあたしおっつ
嗯 還真不賴
All right 全力で前進
All right 全力前進
Hold tight つかまえてダーリン
Hold tight 抓住我吧darling
どんなときでもあたしをコントロール
不管何時能管住我的
できるのはあなただけ
都只有你
Somebody make some noize yeah!
Somebody make some noize yeah!
大貧民でいうならあたし
要是有大貧民存在
スペードの3的な存在
我一定是黑桃3
学歴 資格 経験 全て
雖然 學歷 資格 經驗
持ち合わせちゃいませんけれど
我全都沒有
我が物顔でふんぞり返る
就擺出一副傲然的樣子吧
あんたにだけは負けないのです
我絕對不會輸給你
階級闘争 人生ゲーム
階級鬥爭 人生遊戲
都落ちしたらそれまでよ
逃跑的話就完了
Choose not a life of imitation
Choose not a life of imitation
口のきき方知りません
我不會詢問
だけど大事なことはそんなんじゃない
但也沒有怎樣嘛
Love に友情そして感謝
感謝友情和愛情
そんじゃ鳴らしちゃえギター演者
然後彈奏吧結他
爆音で吹き飛べアンチ
被爆音給吹飛吧
文句あんの?って感じ
旁若無人的感覺
どんなときでもあたしをコントロール
不管何時能管住我的
できるのはあなただけ
都只有你
Somebody make some noize yeah!
Somebody make some noizzze, yeah
世界を逆さまにしてあげる
為你我會顛倒世界
たった4枚が巻き起こす
僅僅捲起了4枚
ハート ダイヤ クラブ スペードが
紅桃 方片 梅花 黑桃
全てをひっくり返すんです
全部都翻遍
わかってなんて勝手言ったって
就算賭氣地說出我知道了
誰も聞いちゃくれないけれど
也沒人聽我說的話
階級革命 切り札で
階級革命 使用王牌
8流しされちゃったら
要是被8切牌了
それまでよ
就完了
Hey boy, Don’t be scared
Hey boy, Don't be scared
ルールなんかは知りません
我不知規則
だけど度胸だけならいっちょまえのまえ
但度量還是不錯
それがあたしのアティテュード
那就是我的態度
あっと機転きかせちゃうウィット
等下聽聽你建議
一休さんばりのとんち
一休一般的機智
ファッキューさんニューアレンジ
對FUCK YOU再報復
どんなときでもあたしをコントロール
不管何時能管住我的
できるのはあなただけ
都只有你
Somebody make some noize yeah!
Somebody make some noizzze, yeah
大貧民でいうならあたし
要是有大貧民存在
スペードの3的な存在
我一定是黑桃3
学歴 資格 経験 全て
雖然 學歷 資格 經驗
持ち合わせちゃいませんけれど
我全都沒有
我が物顔でふんぞり返る
就擺出一副傲然的樣子吧
あんたにだけは負けないのです
我絕對不會輸給你
階級闘争 人生ゲーム
階級鬥爭 人生遊戲
都落ちしたらそれまでよ
逃跑的話就完了
世界を逆さまにしてあげる
為你我會顛倒世界
たった4枚が巻き起こす
僅僅捲起了4枚
ハート ダイヤ クラブ スペードが
紅桃 方片 梅花 黑桃
全てをひっくり返すんです
全部都翻遍
わかってなんて勝手言ったって
就算賭氣地說出我知道了
誰も聞いちゃくれないけれど
也沒人聽我說的話
階級革命 切り札で
階級革命 使用王牌
8流しされちゃったら
要是被8切牌了
それまでよ
就完了
同名單曲專輯
| My Dearest | ||
專輯封面 | ||
| 出品 | ryo(supercell) | |
| 發行 | Sony Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2011年11月23日 | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
| supercell單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 泡沫煙花／繁星閃耀之夜 | My Dearest | 告白／我們的足跡 |
- supercell的第4張單曲，也是koeda加入supercell後發售的首張單曲。收錄了TV動畫《罪惡王冠》的第一期片頭曲「My Dearest」及另外兩首ryo創作的C/W曲。
- 該唱片還擁有初回限定版，另附DVD光盤。
CD盤
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | My Dearest | 5:38 | |||||||
| 2. | 罪人 | 3:46 | |||||||
| 3. | 大貧民 | 4:20 | |||||||
| 4. | My Dearest (TV Edit) | 1:33 | |||||||
| 5. | My Dearest -Instrumental- | 5:38 | |||||||
| 6. | 罪人 -Instrumental- | 3:46 | |||||||
| 7. | 大貧民 -Instrumental- | 4:20 | |||||||
| 8. | My Dearest (TV Edit) -Instrumental- | 1:33 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
DVD盤
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | 時長 | ||||||
| 1. | 「My Dearest」Music Video | 5:38 | |||||||
| 2. | 「ギルティクラウン」トレーラー 130sec. (Ver.2) | 《罪惡王冠》130秒預告片 | 2:10 | ||||||
| 3. | 「ギルティクラウン」Opening ノンクレジットムービー | 《罪惡王冠》OP1的無演職員字幕版 | 1:33 | ||||||
總時長： |
- | ||||||||
註釋
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||