置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

大家族

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


大家族原封面.jpg
封面
歌曲名稱
テラカゾク
大家族
於2008年5月8日投稿 ,再生數為 66,866(最終記錄)
演唱
初音未來
P主
秦野P
連結
已刪除 Nicovideo 

テラカゾク》是秦野P於2008年5月8日投稿至niconico的VOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱。

由於相關負面事件等原因,該視頻目前已刪除。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:油子[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

アナタワタシデ
你就是我
ワタシアナタデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就可以是個
テラカゾク
大家族
私 貴方 笑う
我和你在笑
オレト オマエ ワラタ
我和你笑了
貴方 歌を 歌う
你 著歌
ダレカ キョクヲ ツクル
誰來作一首歌
今日は 少し 変だ
今天 有一點奇怪
オマエ ヘコミ スギダ
(你呀 心情 很不好)
良い日 きっと 来るよ
好日子 一定會 來臨的
リンク ハッタ ミロヨ
(貼了 連結 你看)
少し 気分 晴れる
心情 稍微 變好了
コレハ ナンゾ ワラタ
這樣就 因此而 笑了
共に 今日を 生きる
今天也 一起 生存著
ベッ ベツニ カンシャ(ry
並 並沒有 感謝(略
共に 明日を 生きる
明天也 一起 生存著
オレラ ココニ イルヨ
我們 都在 這裡唷
オマエガオレデ
你就是我
オレガオマエデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就是一個
テラカゾク
大家族
私 貴方 笑う
我和你在笑
オレト オマエ ワラタ
我和你笑了
貴方 何か 描く
你 在描繪 什麼
ナニカ カイテ アゲル
在畫些 什麼呢
全て 溶けて 消えた
全部 融化 消失了
ホント ウツダ シノウ
(真的 很憂鬱 想死)
良い日 きっと 来るよ
好日子 一定會 來臨的
ジップ アゲタ ミロヨ
(壓縮文件 上傳了 你看)
だめだ 力 出ない
不行了 力量 出不來
マジデ ナミダ デテル
眼淚 真的 流出來了
共に 今日を 生きる
今天也 一起 生存著
ツヨク イキロ マジデ
堅強地 認真的 活下去
共に 明日を 生きる
明天也 一起 生存著
オレラ ココニ イルヨ
我們 都在 這裡唷
オマエガオレデ
你就是我
オレガオマエデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就可以變成一個
テラカゾク
大家族
いつか 私 消える
總有一天 我 會消失
イツカ オレハ キエル
總有一天 我 會消失
記憶 温度 残る
記憶和溫度 會殘留
オレラ ココニ イルヨ
我們 都在 這裡唷
ソレデヒトツノ
這樣就是一個
テラカゾク
大家族
共に 今日を 生きる
今天也 一起 生存著
ベッ ベツニ カンシャ(ry
並 並沒有 感謝(略
共に 明日を 生きる
明天也 一起 生存著
オレラ ココニ イルヨ
我們 都在 這裡唷
オマエガオレデ
你就是我
オレガオマエデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就是一個
テラカゾク
大家族
オマエガオレデ
你就是我
オレガオマエデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就是一個
テラカゾク
大家族
アナタワタシデ
你就是我
ワタシアナタデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就是一個
テラカゾク
大家族
アナタワタシデ
你就是我
ワタシアナタデ
我就是你
ソレデヒトツノ
這樣就是一個
テラカゾク
大家族

注釋與外部連結