塔語
 以Hymmnos文字撰寫的「Hymmnos」 | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | ヒュムノス語（Hymmnos語） |
|---|---|
| 其他表述 | 塔語、AT語、詩語 |
| 用語出處 | 魔塔大陸系列 |
Hymmnos語（日語：ヒュムノス語，英語：Hymnos），又稱作塔語、AT語，因為「Hymmnos」在塔語中的詞義為「詩歌」，故又稱做詩語、詩魔法語言，是株式會社萬普和Gust的原創作品「魔塔大陸系列」及其衍生作品中出現的一種架空語言（人造語言）。其創始人為
在作品外也單指沒有使用Hymmnos文字，而是以拉丁字母寫作的Hymmnos歌曲，但其涵義和Hymmnos語沒有區別。由於該語言存在基本的語法和詞典，現實世界也存在少量利用該語言的人群。但同時，因為詞彙量比較少，再加上官方給出的詞典並沒有涵蓋所有的單詞，所以基本只能用來寫詩或歌曲，而難以用來日常交流。
概要
遊戲中該語言常被稱作想音語言或感情語言，不過一般還是叫做「ヒュムノス」（Hymmnos）。不過，在魔塔大陸（Ar Tonelico）系列中，Hymmnos同時具備著「詩」的含義，兩者的含義不能混用。遊戲中的日常生活使用的是叫做Shell的其他語言，Hymmnos對一般人來說則是古代語，也很少被詩魔法少女（レーヴァテイル）以外的人使用。詩魔法少女會使用該語言進行諸如咒文、隔壁操作、塔的管理等操作。
下面的文字會包含遊戲世界的理論、物理法則、歷史等內容。另外也會包含第一塔アルトネリコ、第二塔ソル・マルタ、第三塔ハーヴェスターシャ的信息，當然也會包括它們所在的地域Sol Ciel（ソル・シエール）、Metafalss（メタ・ファルス）、Sol Cluster（ソル・クラスタ）和整個世界Ar Ciel（アルシエル）的記述。
歷史
以下是Hymmnos語在遊戲世界觀內的歷史，分別是Hymmnos本身的歷史以及在每一作遊戲內的演化史。
Hymmnos語本身
- A.D.紀元前
- 人們發現使用某些特定的話語，會產生特定的奇異效果。
- A.D.0091年
- 在與其他地域隔絕的梅塔‧法爾斯（メタファルス/Metafalss）文明圈，言語的力量操作的「謳掌術」誕生。
- A.D.0348年
- 目前已知最古老的Hymmnos語單字 "chs（～成為）"誕生。
- A.D.0421年
- 目前被確認已知最古老的Hymmnos語文章"Was yea ra chs hymmnos mea.（我非常高興能成為詩歌。）"存在的年代。
- A.D.0440年
- 出現了關於月奏最古老的記載。
- A.D.0768年
- El Elemia（エル·エレミア）地區的ヴァルナ王國開始使用奇妙的魔法。
- A.D.0770年
- El Elemia地區的剩餘二國ブラスト和シルヴァ也傳入了被稱作「祈禱詩」的魔法。
- A.D.1228年
- 祈禱詩的使用者們被稱之為「月奏」。
- A.D.1883年
- 實證主義社會開始形成，而月奏則衰退。
- A.D.1919年
- 宗主國梅塔‧法爾斯集合全世界的月奏，將音之力納入國家的力量，古Metafalss律的原型誕生。
- A.D.1998年
- 用月奏所演奏的詩被尊稱為"Hymmnos（ヒュムノス）"。
- A.D.2022年
- 來自Sol Cluster（ソル·クラスタ）的使節來訪El Elemia。
- A.D.2050年
- 由於價值觀的差異，Sol Cluster和Elemia諸國之間爆發「El Elemia（エル·エレミア）千年戰爭」。
- A.D.2665年
- 國土荒廢的Elemia三國攜手合作，建立統一國家「El Elemia（エル·エレミア）」。
- A.D.2912年
- 一切開始的一年。之後被稱為「音科學之父」的一位月奏，發現了唄石的力量。
- A.D.2934年
- 月奏衰退碩果僅存的家系靜靜的延續著。[1]
- A.D.2940年
- 開始進行「蕾瓦蒂尔（レーヴァテイル）計画」。
- A.D.2973年
- 唄石之力與Hymmnos受到注目，並開始進行全面的研究。
- A.D.3016年
- 梅塔‧法爾斯與El Elemia邂逅，並且開始進行技術交流。
- A.D.3040年
- 發生「大慘劇（グラスノインフェリア）」。失去了大地的人們，只能在三座塔周邊生活。在此之後的Ar Ciel稱為第二紀。
Sol Ciel地區
- A.D.2968年
- 「原初之塔」完成，開始進行運作測試。但這時候的塔只不過是巨大的Hymmnos資料庫。
- A.D.2983年
- Ar Tonelico開始建設。
- A.D.3001年
- ω光譜被發現，而可計算分析Hymmnos。此後，Hymmnos急速的發展。
- A.D.3013年
- 塔Ar Tonelico完成。
- A.D.3018年
- El Elemia的塔管理局訂立了中央正純律與Hymmnos的文字規格。
- A.D.3031年
- 最初的蕾瓦蒂爾·原初、Eolia（Shurelia）誕生。
- A.D.3420年
- Mule發動叛亂、荷爾斯之翼（ホルスの翼）的右翼崩落。Sol Ciel失去了高度發展的文明。Sol Ciel此後的年代稱作第三紀。
- A.D.3770年
- 魔塔大陸第一作的發生時間。Hymmnos已經算是古代語，一般人並不知道塔的存在理由。
Metafalss地區
- A.D.3027年
- Sol Marta開始建設。
- A.D.3075年
- Metafalss產生了獨自的詩魔法伺服器"Infel.Phira"的構想。
- A.D.3291年
- Infel被I.P.D.轉寫，出現最初的Infel.Phira依存體（I.P.D.レーヴァテイル）。
- A.D.3308年
- 類似Infel.Phira的新約Pastalie的程序開始出現。
Sol Cluster地區
- A.D.3037年
- 第三塔的原初之塔開始建設。
- A.D.是Ar Ciel的紀年法，是「神樂時代」或者"Ammue Dius"的簡寫。遊戲世界的紀元法是按照「將樂音認知為力量」來構造的。
- 在遊戲中，ω光譜是將詩的含義在一瞬間汲取並在四次元展開的方法。人們想到某首詩時，是可以一瞬間把握住腦內產生的印象的。ω光譜就是這個方法的應用，也正是這個發現讓塔可以順利解析Hymmnos。
文字
本語言使用的文字叫做Hymmnos文字（ヒュムノス文字，Ar-Cielan Glyph）[2]，對應著拉丁字母表的a-z、A-Z、數字0-9，另外還有 - . , : / > < = # 等。把它想像成一種單表置換密碼或許會更容易理解。不過，即便已經擁有各種各樣語言的發音作為基礎，也必須要根據字母表替換後的含義解讀，因為他們替換後的含義並不是英文或者拉丁文或者任何其他語言的含義。
Hymmnos文字字形
Hymmnos文字的字形是與遊戲世界中每個音的能量相關的。文字的中心是音源，然後在周圍放置圓弧、垂直水平線、放射線等來構成一個完整的文字。這些放置的圖案也是有意義的，圓弧表示「安詳」的α波、垂直水平線表示「緊張」的β波、放射線表示「刺激」的γ波。
Hymmnos文字含義
| 文字 | 含義 | 文字 | 含義 |
|---|---|---|---|
| A | 力量 | N | 無、空 |
| B | 世界、社會 | O | 邪惡 |
| C | 變化、成長 | P | 生或死 |
| D | 魔、暗 | Q | 無知 |
| E | 愛 | R | 生命 |
| F | 傳導、傳遞、滲透、傳播 | S | 祈願、要求 |
| G | 破壞、懲罰、詛咒 | T | 我、自身 |
| H | 炎、心、愛、激情 | U | 憎惡 |
| I | 神聖 | V | 喜悅 |
| J | 未知、秘境 | W | 精神、魂、心 |
| K | 創造與破壞 | X | 守護 |
| L | 他人、你 | Y | 光 |
| M | 慈悲 | Z | 神明 |
Hymmnos文字（數字和記號除外）與英文一樣有26個字母，分為6大主音元素與20小素。遊戲中，律史前月讀的時代文字（即發音的能量光譜）每個都有不同的效果，對此進行研究後以沒有形成單詞、而是單純組合文字的形式使用了一段時間。對每個文字的光譜進行深入研究之後，文字組合才慢慢演變成了單詞的形式。
- 六大主音元素
- 六大主音元素是在英語元音字母的基礎上追加N構成的，包括A／I／U／E／O／N。在Hymmnos語中，這6個主音元素既被充當母音（元音），又在方言之一的新約Pastalie中作為想音動詞的感情元音使用。
- 這六個音的名字是
- A：力音 ／I：聖音 ／U：憎音／E：愛音／O：邪音／N：無音
- 二十小素
- 二十小素是字母表中除去6個主音元素後的音。根據月奏們研究律史前月讀時的發現，這些文字與日語存在對等意義，但目前這還不是一個完全確定的理論。另外，當文字互相組合時，它們的含義是可能產生變化的。
方言片與語系派生樹
- 請自行閱讀jawp:ヒュムノス語#派生。
Hymmnos語建立之前（即Hymmnos語的前身）
星語（Ar Ciela）
Ar Ciela是由整個遊戲系列的主舞台——星球（Ar Ciel）紡織的語言，並不是為了讓人類使用而創造的語言。律史前月讀的原型就是星語，星語也和Hymmnos語不同，並不是使用Hymmnos文字而是使用別的文字來記錄。星語的頻率遠超人類的可聽區域，要準確把握每個音的含義並汲取出來是不可能的。在遊戲的世界觀設定中，Arkia研究所（アルキア研究所）經過研究後總算把握住了其中一部分音表面上的含義。
律史前月讀（Carmena Foreluna）
已知最古老的Hymmnos語，準確來說比起Hymmnos稱作咒語更加合適。
之前已經得知，一些簡略的語句是擁有力量的，人們雖不得其樣，但也清楚的認識到了這一點。之後，熟知各種擁有不同力量的語句的人們——月奏，出現了。然後，人們得知了將文字分解後每個字母都包含有力量的這一原理。換句話說，Hymmnos的原點就是各個文字。將這一概念繼續發展為單一詞語體系化的就是Cult Ciel律（クルトシエール律）。至於律史前月讀，據說它就是Hymmnos動詞的語源。
律史前月讀的例子可以參考ヒュムノスミュージカル音乐集的スピカ篇的"Xa Ziqt wac s"。
如果參考其他文獻時看到「律詩前月読」，要意識到，這是一種錯誤的表述。正確的是「律史前月読」，即「律史前月讀」[3]。
語法
- 請自行閱讀jawp:ヒュムノス語#文法。
用途
如前所述，Hymmnos的用途主要是構成咒文。使用Hymmnos的咒文大致上分為執行固定程序(Hymmnos Extract)、發動詩魔法（Hymmnos Word）、控制塔(Hymmnos Spell)三種形式。
Hymmnos Extract
這是直接控制塔的一類詩，詩（歌曲）的名字都是<EXEC_(NAME)/.>的形式。作品中被叫做Hymmnos的，都是這一類。使用這一類詩所需要的導體H波，根據其流量不同，被分為「原初者專用」和「泛用」兩種。雖然使用Hymmnos必須要有Hymmnne code，但是，因為Hymmnne code只分配給「管理者」和β純血種，所以人類和第三世代的雷瓦蒂爾無法使用。（能使用Hymmnos的第三世代有特殊理由。）
Hymmnos Word
在作品中被稱作詩魔法的一類。所有的Rewatial都被預裝。用以進行「socket·Plugin」（插件）型詩魔法：<EXEC_HYMME/.>的發動。與 Hymmnos Extract不同，以自己編織詩魔法為前提，可以在短時間內使用（原文：ダイブなどで短期間に紡ぐことも可能である）。因為Hymmnos Word 是像塔內輸送信號，在由塔產生力量。所以在塔沒有相應機能時無法使用。
Hymmnos Spell
前兩者都是「詩」，而與之其相對的這個只是咒文。詠唱被預先設置在塔里的咒文就能產生效果。雖然詠唱咒文的話任何人都能使用它，但無法創造出新的咒文及效果。用於Hymmnos Extract的下載和隔離牆[4]認證等處。
著名塔語歌舉隅
參考文獻
- 『アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女 OFFICIAL VISUAL BOOK』バンダイナムコゲームス、2006年
- 菅原智行・浜田勝巳『 アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女 パーフェクトガイド』エンターブレイン、2006年
- 関根博美『アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女 設定資料集』ソフトバンククリエイティブ、2006年
- 『アルトネリコII 世界に響く少女たちの創造詩 OFFICIAL VISUAL BOOK』バンダイナムコゲームス、2007年
- 菅原智行・浜田勝巳・松丸愛紀子『アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩 パーフェクトガイド』エンターブレイン、2007年
- 『アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩 設定資料集』ソフトバンククリエイティブ、2008年
- 『アルトネリコファンブック ～オフラインでも手元にアルポータル（シャキーン！）～』ソフトバンククリエイティブ、2008年
- 『アルトネリコIII 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く OFFICIAL VISUAL BOOK』バンダイナムコゲームス、2010年
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ CD『謳う丘～Ar=Ciel Ar=Dor』 初回特典本
- ↑ Hymmnoserver，Hymmnos官方網站，可以在右側下載Hymmnos和Ar Ciela的TrueType字體
- ↑ ◇アルシエル・テクニカルデータ編纂室【第１０回】謳う丘CDについて◇ アルポータル、2021年1月31日閲覧。
- ↑ 這裡的隔離牆只是遊戲內的一種機械裝置。
