本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
墜入夏日的星期日
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by 禾書Zlin |
| 歌曲名稱 |
| 夏に落ちるサンデー 墜入夏日的星期日 |
| 於2017年8月30日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| Kolaa |
| 鏈接 |
| bilibili |
簡介
《墜入夏日的星期日》（夏に落ちるサンデー）是Kolaa於2017年8月30日投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱，收錄於初音未來十周年紀念專輯《奇蹟年輪》中。截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
| 作編曲 | Kolaa |
| 作詞 | sisouja |
| 調教 | cono |
| 曲繪 | 禾書Zlin |
| 企劃 | VocaPlanet |
| 演唱 | 初音未來 |
- 中文為日文歌詞的翻譯。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
溶ろけて、甘々飴
在嘴中化開的甜甜糖果
広がる香り
滿溢着香氣
弾けて、心の雨
我的心靈正在迸濺雨滴
これでいいの、いまは
這樣便好，現在
日差しで、気だるい鼓動
日光下慵懶的心跳
始まる、メロディ
響起旋律
彷徨う、君への道
彷徨在通向你的道路上
秘めた言葉、まだ
珍藏的話語，仍未
遣る瀬無い気持ち、ふわりくるり、この暑さにまかせ、伝えてく
憂鬱的心情，無力地旋轉，就把此心託付給這炎熱，讓我傳達給你
昨日のことを忘れて、今は時の流れに
忘記昨日往事，現在只想靜躺在流淌的時間裡
正夢？間抜けな顔
好夢成真？軟趴趴的面龐
輝いてく光
光線閃亮
からめて、意識の糸
和心情纏在一起
だから、いいの。また！
可還是這樣便好。下次再見
さよならの一言、じわりだらり、その全てを包み、眠りたい
告別的話語，慢慢失去力氣，好想擁抱你，就這樣睡下
明日の朝目掛けて、今は夏に落ちていく
等待明天的清晨，現在只是墜入盛夏