在那之后

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ソレカラ

填词

水野あつ

作曲

水野あつ

编曲

水野あつ

演唱

花谱

MV编导

佐伯雄一郎

在那之后（日语：ソレカラ）是花谱演唱的一首原创曲。

简介

YouTube视频简介：

“

わたしだけのうた。 みんなとわたしだけのうた。 仮想世界からあなたへ。物語をつむぐよ。 只属于我的歌。 只属于大家和我的歌。 从虚拟世界传达给你。编织一场你我之间的故事。

”

歌曲

宽屏模式显示视频

YouTube观看

歌词

歌词来源: Youtube

• 翻译：月若凉

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

過去（かこ）と未来（みらい）は繋（つな）がってる

过去与未来相联系

大切（たいせつ）なものを守（まも）りたい

想要守护珍重的事物

動（うご）き出（だ）さないと始（はじ）まらない

不付诸行动的话就不会开始

仲間（なかま）は沢山（たくさん）此処（ここ）にいる

这里有很多你的伙伴

淡（あわ）い想（おも）いを書（か）き綴（つづ）る

将淡淡思绪给记录下来

永遠（とわ）の時間（じかん）を願（ねが）った日々（ひび）

祈求时光永恒的日子

心（こころ）の隙間（すきま）に触れ（ふれ）てみた

试着去触及心中的间隙

張（は）り裂（さ）けそうになって

便变得好似心痛欲裂

逃げ出（にげだ）してしまいそうだ

似乎快要从中逃脱了

繋（つな）がって時（とき）を巡（めぐ）って

相系的时光推移著

この世界（せかい）ではきっと

在这个世界里啊

キミが主役（しゅやく）だから

你一定就是主角吧

恐（おそ）れないで大丈夫（だいじょうぶ）

别害怕没问题的

伝（つた）えなきゃ キミの言葉（ことば）で

必须要传达 以你的话语

泣（な）きたくなるときもある

虽然也会有想哭的时候

挫（くじ）けそうになる日々（ひび）も

但就算是是感到受挫的时候

側（そば）にいるよ

我也会陪伴在你身边

言葉（ことば）で人（ひと）は救（すく）われる

话语能够拯救他人

傷（きず）つけることもある

但同时也能伤害他人

私（わたし）の存在（そんざい）はちっぽけだけど

虽然我的存在微不足道

しっかりと息（いき）をしている

但仍真切地活着啊

名前（なまえ）のない本（ほん）と

无名之书与

誰（だれ）も知（し）らない場所（ばしょ）

无人知晓之处

馴染（なじ）めない

会感到不习惯啊

怖（こわ）くなって

会感到害怕啊

はじめて恋（こい）を知（し）った

第一次知晓了恋情

繋（つな）がって時（とき）を巡（めぐ）って

相系的时光推移著

この世界（せかい）ではきっと

在这个世界里啊

キミが主役（しゅやく）だから

你一定就是主角吧

恐（おそ）れないで大丈夫（だいじょうぶ）

别害怕没问题的

伝（つた）えなきゃ キミの言葉（ことば）で

必须要传达 以你的话语

泣（な）きたくなるときもある

虽然也会有想哭的时候

挫（くじ）けそうになる日々（ひび）も

但就算是是感到受挫的时候

側（そば）にいるよ

我也会陪伴在你身边