在搖曳海波的彼方

揺れる波の彼方に
演唱	比嘉彼方（CV：宮下早紀）
作詞	hotaru
作曲	KanadeYUK(TaWaRa)
編曲	KanadeYUK(TaWaRa)
伴唱	KOCHO
吉他	安田悠基(TaWaRa)
貝斯	小林修己
鋼琴	うたたね歌菜(TaWaRa)
錄音	照内紀雄(Aobadai Studio)
混音	照内紀雄(Aobadai Studio)
時長	4:08
收錄專輯
はるかなレシーブ キャラクターソングCD②

《揺れる波の彼方に》是動畫《遙的接球》的角色歌，由比嘉彼方（CV：宮下早紀）演唱。

歌曲

（待補充）

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

もう、戻（もど）れないよ

已經，無法回頭

ねえ、戻（もど）りたいよ

可是，還想重來

何（なに）もかもが　届（とど）かなかった

也許一切　都將不會到來

仕方（しかた）がないんだと　日陰（ひかげ）に逃（に）げた

不知所措　躲在了陰影中

一人（ひとり）で　何（なに）出来（でき）たろう？　全部（ぜんぶ）失（な）くなったみたい

獨自一人　能夠做成什麼？　好像已經失去了所有

寄（よ）せ返（かえ）す波（なみ）にぼーっと　心（こころ）委（ゆだ）ねてた

只好把內心　託付給了歸來的海浪

彼方（かなた）遠（とお）くに　離（はな）れてった背丈（せたけ）は　追（お）いつけないけど

遠在彼方的　無法接近的距離　雖遠不能及

また出会（であ）えた　一緒（いっしょ）に步（ある）き出（だ）せる　仲間（なかま）に

還會再次遇見　那時再一起出發　和朋友們一起

辛（から）いことは　忘（わす）れたかった

曾經的艱辛　我早已忘卻

一人（ひとり）を選（えら）んで　時（とき）が止（と）まった

獨自的決定　被封存的時光

失（な）くしたものってニ度（ど）と　取（と）り戻（もど）せたりしないよね

失去的東西　無法輕易地取回

眩（まぶ）しさの中（なか）にそっと　飛（と）び込（こ）んでみたら……

試著小心地　躍入曙光之中尋找……

変（か）わってないな　この海（うみ）も太陽（たいよう）も　やっぱ好（す）きだな

永恆不變的　對這片海和朝陽　的深深眷戀

また始（はじ）めよう　一人（ひとり）きりただ待（ま）ってた　自分（じぶん）と

還會再次開始　不要只孤獨等待　面對孤單自己

ねえ、会（あ）いに行（い）くよ

吶，前去與你相會

思（おも）い出（だ）したよ　ボール追（お）うのが

回想起來吧　曾經一起玩球的時光

楽（たの）しかった　ありがとう　いてくれて

非常的開心　非常感謝　和你的日子

彼方（かなた）遠（とお）くに　離（はな）れてった背丈（せたけ）は　追（お）いつけないけど

遠在彼方　無法接近的距離　雖然還遠不能及

きっと届（とど）くよ　一緒（いっしょ）に飛（と）ぼう　はるか　高（こう）くに

但一定可以到達　一起飛向　更高　更遠

收錄CD

はるかなレシーブ キャラクターソングCD②
發行	KADOKAWA
發行地區	日本
發行日期	2018年10月24日
商品編號	ZMXZ-12472(BD) ZMBZ-12482(DVD)
專輯類型	特典

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	揺れる波の彼方に	4:08
2.	揺れる波の彼方に（instrumental）	4:08
3.	FLY two BLUE－比嘉かなたソロver.－	4:10
總時長：		-