聖誕老人是何方人士
跳至導覽
跳至搜尋
| サンタクロースはどこのひと | |
 | |
| 演唱 | 大山羨代 |
| 作曲 | 菊池俊輔 |
| 作詞 | 高田ひろお |
| 時長 | 3:13 |
| 收錄專輯 | |
| ドラえもん ツイン★ベスト | |
《サンタクロースはどこのひと》是動畫《哆啦A夢》的片尾曲之一，僅在聖誕節使用，由大山羨代演唱，收錄於專輯《ドラえもん ツイン★ベスト》中。
- 本曲初出於動畫《哆啦A夢》的片尾曲，用於聖誕節當天，此後本曲就成為了最受歡迎的聖誕歌曲之一。
原曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
サンタクロースは どこのひと
聖誕老人是哪裡人呢
やまのむこうの やまからくるよ
是從山那邊來的喲
しろいふさふさ ひげのばし
留着白白蓬鬆的鬍子
おじいちゃん かもしれないな
可能是個老爺爺
サンタクロースは どこのひと
聖誕老人是哪裡人呢
まちのむこうの まちからくるよ
是從遙遠的城市來的喲
あかいぼうしを かぶってる
戴着紅色的帽子
ぼうしやさん かもしれないな
可能是個賣帽子的
サンタクロースは どこのひと
聖誕老人是哪裡人呢
ふゆのむこうの ふゆからくるよ
是從很冷很冷的冬天來的喲
いつも シャンシャン すずならし
常常搖着叮叮響的鈴鐺
がっきやさん かもしれないな
可能是個賣樂器的
サンタクロースは どこのひと
聖誕老人是哪裡人呢
ゆきのむこうの ゆきからくるよ
是從冰天雪地的地方來的喲
おおきなふくろに プレゼント
大大的口袋裝着禮物
おもちゃやさん かもしれないな
可能是個賣玩具的
サンタクロースは どこのひと
聖誕老人是哪裡人呢
ゆめのむこうの ゆめからくるよ
是從夢幻之地來的喲
かわいいトナカイ ひきつれて
帶着可愛的麋鹿
いったいだれでしょ だれでしょね
到底是何方神聖 何方神聖呢？
翻唱版本
高槻彌生（CV.仁後真耶子）
| サンタクロースはどこのひと | |||||
 | |||||
| 演唱 | 高槻彌生（CV.仁後真耶子） | ||||
| 作曲 | 菊池俊輔 | ||||
| 作詞 | 高田ひろお | ||||
| 時長 | 3:13 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER Christmas for you! | ||||