本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">シリカニバリルナ</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by テナテル |
| 歌曲名稱 |
| シリカニバリルナ 嗤笑的食人之月 |
| 於2022年4月1日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 鏡音連 |
| P主 |
| じょるじん |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 「電気椅子？ ええ、楽しみですよ まだ試してませんから」 「電椅？ 對，我很期待呀 因為我還沒試過」 |
” |
| ——じょるじん投稿文 | ||
《シリカニバリルナ》（嗤笑的食人之月）是由じょるじん於2022年4月1日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由鏡音連演唱。收錄於專輯《暗黒童話唄〜二幕〜》。
本曲的內容與美國連環殺手「亞伯特‧費雪」殺死一名叫葛瑞絲的女孩的事件有關。
歌曲
| 詞曲 | じょるじん |
| 曲繪、PV製作 | テナテル |
| 演唱 | 鏡音レン |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：佚名[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
親愛なる ミズイニシャルA
親愛的a女士
真心込めて 綴ります
我誠心誠意的寫下你的名字
戦の末に飢えました
戰爭的結果只有無盡的饑渴
その地で甘美を知りました
但是我在那個地方嘗到了甘美
十二歳以下が上質です
十二歲以下為上等品
祖国の船は消えました
祖國的船徹底消失了
ステーキ、チョップ、シチュー肉
牛肉、肉排和燉肉
小さな部位ですお手頃です
小小的部位吃起來正合適
コンコンコン
鐺鐺鐺
四十八州
48州
コンコンコン
鐺鐺鐺
歩いて探すよ
邊走邊尋找[2]着
コンコンコン
鐺鐺鐺
お邪魔いたします
那就先打擾一下
コンコンコン
鐺鐺鐺
身なりを正して
穿戴十分整齊
コンコンコン
鐺鐺鐺
ごちそうになります
請您款待吧
コンコンコン
鐺鐺鐺
お膝に乗って
坐在你的膝蓋上[3]
コンコンコン
鐺鐺鐺
キスを受け取って
接過了你的吻
貴女に決めた美味に仕上げましょう
「做出你美味的決定吧」
シリカニバリルナ
不要再逞強了
おめかしをしてウエストチェンスター
打扮成很漂亮的「西裝紳士」
パーティーにいこう
來去參加舞會
おとぎ話を聞かせましょう
我給你們講一個童話故事
秘密の扉をノックノック
敲響秘密之門
シリカニバリルナ
不要再逞強了
お外で待たせカッテージチーズ
在外面等着美味的乳酪
いちごを乗せて
放上美味的草莓
素敵なドレス脱ぎましょう
脫掉漂亮的裙子吧
貴女の扉をノックノック
來敲響你的門
Lazo…
Lazo…
何かが足りない何かが足りない
「缺少了什麼，一定缺少了什麼」
釘の痛みは慣れました
我早已習慣了釘子的疼痛
苦痛は快楽サプリメント
痛苦是快樂的「附屬品」
トントントン
咚咚咚
細かく刻んで
細細的切碎
トントントン
咚咚咚
子羊のように
像羔羊一樣
トントントン
咚咚咚
リズムに乗って
伴隨着節奏
トントントン
咚咚咚
脂を拭いて
擦拭去油脂
トントントン
咚咚咚
試してみますか
你想嘗試一下嗎?
トントントン
咚咚咚
紳士のもてなし
紳士的招待
トントントン
咚咚咚
貴女の家に
在你家
招かれました快楽の扉
我被邀請到了「快樂之門」
シリカニバリルナ
不要再次逞強了
鞭の痛みがプレジャーフィーリング
鞭子的鞭打讓我感受到快感
体突き抜け
穿透身體
幼少時代に知りました
我在很小的時候就知道了
苦痛の快感 もっともっと
痛苦的快感 越來越多
シリカニバリルナ
不要再次逞強了
理解できない？アンアンリアリズム
不能讓人理解的「現實主義」
そうでしょうね
確實應該是吧
電気椅子なら歓迎です
電椅是「歡迎你的」
痛みは生きてる唯一の愛痕 (あいこん)
疼痛是唯一活着的愛痕
Lazo…
Lazo…
何かが足りない何かが足りない
「缺少什麼，肯定缺少什麼」
Lazo…
Lazo…
貴女の扉をノックノック
來敲響你家的門
純潔のままで食べました
「吃的是保持「純潔」的食物」
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||