置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

咚奇刚

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Donkey Kong Icon SSBU.svg
萌娘百科欢迎您参与完善咚奇刚系列相关条目☆任天堂就是世界的主宰!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
MK8 Donkey Kong.png
马力欧卡丁车8》中的咚奇刚
基本资料
本名 ドンキーコング
咚奇刚
Donkey Kong
别号 大金刚、森喜刚、DK
发色 棕髮
瞳色 黑瞳
声优 长嶝高士[1]
山寺宏一[2]
塞思·罗根[3]
武田幸史[4]苗壮[5]
萌点 领带猩猩木桶香蕉
活动范围 丛林王国
种族 「刚」之一族
亲属或相关人
马力欧宝琳蒂克斯刚库朗奇刚迪迪刚库鲁鲁王

咚奇刚(日语:ドンキーコング,英语:Donkey Kong,简称DK)是日本游戏公司任天堂旗下马力欧系列游戏中的虚构角色。

命名

在游戏《咚奇刚》发售的年代,电影《金刚》中的大猩猩金刚(King Kong)可谓是全球最火的大猩猩角色了,咚奇刚的创造者宫本茂觉得咚奇刚一直被打败很蠢,于是他查字典找出“愚蠢”的英文,但搞混了“Donkey”(驴、傻瓜)和“Stupid”(愚蠢的),最后仿照金刚给他起了“Donkey Kong”的名字,咚奇刚就成为了名字叫“蠢驴”的猩猩。还有名字叫板栗的香菇栗宝宝

在华语地区,玩家则根据音译加惯例的方式将“Donkey Kong”称作“大金刚”。

自2002年起,神游科技开始将任天堂游戏引进中国大陆,但任天堂不满意“大金刚”的译名,认为它不符咚奇刚“Donkey”的设定,于是神游科技提交了“森喜刚”的译名,意为在森林里快乐生活的憨憨大猩猩。这个新译名宫本茂很满意[6],于是新的官方译名定为“森喜刚”并推广至整个华语地区。

2022年12月,任天堂宣布角色中文名称改用更贴近发音的“咚奇刚”。

介绍

咚奇刚首次登场于1981年的街机游戏《咚奇刚》中,他抢走了主角“Jumpman”(即马力欧)的女朋友“Lady”,玩家需操控Jumpman爬上架子,躲开咚奇刚扔出的滚筒,救回自己的女友。

游戏广受好评,在1983年移植到红白机并接连开发了两部作品。实际上,这三部曲中的“咚奇刚”是库朗奇刚,在之后的作品中,他将“咚奇刚”这个称号传给了自己的孙子,咚奇刚一家也与马力欧和解。

咚奇刚的标志性特色是印着“DK”的红色领带,他最喜欢的食物是香蕉。

人物关系

  • 马力欧:曾经的敌人、对手,如今已成为朋友。
  • 宝琳:绑架过宝琳,如今成为朋友。
  • 库朗奇刚:初代咚奇刚,丛林王国国王,是现在咚奇刚的祖父。
  • 迪迪刚:咚奇刚的好朋友、搭档。
  • 库鲁鲁王:咚奇刚系列中的反派。

图片

主条目:cm:分类:咚奇刚

参考资料

  1. 游戏
  2. 1996年加拿大版动画日语吹替
  3. 《超级马力欧兄弟大电影》
  4. 《超级马力欧兄弟大电影》日语吹替
  5. 《超级马力欧兄弟大电影》中文配音
  6. 神游“马力欧DS”发售之前—开发团队访谈. 电玩巴士. 2007-08-02 [引用时间: 2023-04-08]. 

外部链接