向大海
跳到导航
跳到搜索
Illustration by ゆえさん |
歌曲名称 |
海へ 向大海 |
于2021年8月16日投稿至niconico,再生数为加载中…… 同日投稿至YouTube,再生数为加载中…… 同日投稿至bilibili,再生数为加载中…… |
演唱 |
初音未来 |
P主 |
Sutegoma |
链接 |
Nicovideo bilibili YouTube |
「海へ」是Sutegoma于2021年8月16日投稿至niconico、YouTube和Bilibili的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲为Sutegoma的第二作。
词·曲 | Sutegoma |
摄影 | ナゲキイカ |
曲绘 | ゆえ |
歌 | 初音ミク |
歌曲
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
海へ
海へ[1]
自分が何かも分からないのに夢だなんだと歌ってる
不清楚自己是何物的我 仍旧歌唱着梦想
そんなことばっか考えていたらあっという間にお昼過ぎ
想着这些乱七八糟的事 一天就快过去
気分も8月にやられて少し下がり気味なのでちょうどいいかも
八月的日子 有些泄气 却又觉得正好
退屈してる頃の海にこの悩みを聞いてもらおう
无聊之时 就让大海倾听烦恼吧
ゴールもないまま歩けないから
没有目标 便无法前行
ひとはひとだってすぐに割り切って
随后又妄下结论 毕竟人就是这样的人呀
生きれたらなんて思うよ
可还是想要活着
遠くむこうまで潮風にのせて
让烦恼乘着海风 一直吹到彼岸
以下同文のこの感情も忘れ去ってしまえたら!
然后彻底忘记吧
ゆるい坂道を駆けあがる
登上平缓的坂道
いつもよりきれいな気がする空だ
比平日更为澄澈的天
長いその先できみと会えたなら
如果能在路的尽头遇见你
たぶん、嬉しすぎて風になる
也许我会高兴得变成风
注释与外部链接
- ↑ 感谢·鴬·先生的中文翻译