七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

向上運送吧

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
上を向いて運ぼう
初回限定盤
建立縮圖錯誤:無法儲存縮圖至目標
通常盤
建立縮圖錯誤:無法儲存縮圖至目標
作詞
Hiroyuki Hayashi
作曲
Hiroyuki Hayashi
編曲
Hiroyuki Hayashi
演唱
時長
2:55
音軌1
收錄專輯
走れ!with ヤマサキセイヤ(キュウソネコカミ)

《上を向いて運ぼう with 赤血球(CV:榎木淳弥)・白血球(CV:日笠陽子)》是動畫《工作細胞BLACK》的片尾曲,由POLYSICS、紅血球 (CV: 榎木淳彌) 和白血球 (CV: 日笠陽子) 演唱。

收錄於單曲《走れ!with ヤマサキセイヤ(キュウソネコカミ)》,由日本索尼音樂娛樂旗下的Ki/oon Music於2021年2月24日正式發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

運(はこ)べ 運(はこ)べ好苦逼 好苦逼
運送吧 運送吧
ひたすら毎日(まいにち)繰(く)り返(かえ)し
每一天只是單純地往復著
血管(みち)も険(けわ)しくなる
血管之中也險象環生
つまづいても笑顔(えがお)なら
即使遇到挫折 只要露出笑容
満(み)ち足(た)りてるサイン
那就是滿足的標誌
届(とど)けよ運(はこ)べよ赤血球(せっけっきゅう)
安全送達吧 紅血球
頼(たよ)りにしてるよ白血球(はっけっきゅう)
你真可靠呢 白血球
みんなが一(ひと)つになり支(ささ)え合(あ)う
大家凝聚在一起 互相支持
どんな仕事(しごと)も楽(らく)じゃないよな
任何工作都不容易啊
陽(ひ)はまた昇(のぼ)って繰(く)り返(かえ)す
太陽還會升起 工作仍會繼續
明日(あす)へ向(む)かって 明日(あす)へ向(む)かって
向著明天 向著明天
まだまだ 働(はたら)こう
繼續努力 工作吧
いつまで続(つづ)くこの日々(ひび)に
不知何時才結束的每一天
たまに泣(な)きたくなる
有時會讓人想落淚
終(お)わりの見(み)えない山積(やまづ)みに
面對堆積如山的任務
ため息(いき)つくばかり
也只有嘆息的工夫
言(い)わなくてもわかるよ赤血球(せっけっきゅう)
不必多說我都知道的 紅血球
自分(じぶん)を大事(だいじ)に白血球(はっけっきゅう)
可要好好愛惜自己啊 白血球
なんとかギリギリ持(も)ちこたえてる
總能勉強地堅持下去
タイムカードの意味(いみ)はないよな
打卡這種事大概沒有任何意義吧
さえない 夢(ゆめ)ない 希望(きぼう)ない
默默無聞 沒有夢想 沒有希望
明日(あす)は来(こ)ないで 明日(あす)は来(こ)ないで
明天不要來 明天不要來
ただただ 寝(ね)ていよう
不如乾脆一睡不起
フレーフレー細胞(さいぼう)
加油 加油 細胞!
届(とど)けよ運(はこ)べよ赤血球(せっけっきゅう)
安全送達吧 紅血球
頼(たよ)りにしてるよ白血球(はっけっきゅう)
你真可靠呢 白血球
みんなが一(ひと)つになり支(ささ)え合(あ)う
大家凝聚在一起 互相支持
どんな仕事(しごと)も楽(らく)じゃないよな
任何工作都不容易啊
陽(ひ)はまた昇(のぼ)って繰(く)り返(かえ)す
太陽還會升起 工作仍會繼續
明日(あす)へ向(む)かって 明日(あす)へ向(む)かって
朝著明天 朝著明天
まだまだ 働(はたら)こう
繼續努力 工作吧
フレーフレー細胞(さいぼう)
加油 加油 細胞!
明日(あす)へ向(む)かって 明日(あす)へ向(む)かって
向著明天 向著明天
またまた今日(きょう)も届(とど)けよう
今天也還要繼續運送氧氣
運(はこ)べ 運(はこ)べ好苦逼 好苦逼
運送吧 運送吧