置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">夢見てもいいじゃないの</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


夢見てもいいじゃないの.jpg
視頻截圖
歌曲名稱
夢見てもいいじゃないの
即使做夢也不會錯嘛
於2009年04月01日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
ふみー
連結
Nicovideo 
さまよう森のお姫様(自称)
迷失森林的公主殿下(自稱)
——ふみー投稿文

夢見てもいいじゃないの》是ふみー於2009年4月1日投稿niconicoVOCALOID作品,由初音未來演唱。

歌曲

作詞
作曲
編曲
ふみー
曲繪 いなご
演唱 初音未來
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:月勳[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

闇雲に探してる
我漫無目的地尋找着
掴んだものすら 手放して
甚至放開了 我抓住的事物
耳を切り裂く風に
凍僵的身體
凍える身体は 切ないだけ
只會在劈開耳膜的風中 感到難受而已
ここにいるの 痛んでいる
我在這裏啊 我正感到了痛苦
膿みつづける この胸
持續化膿的 我的心
走り出して 躓いたら
只要你飛奔而出 並且跌落在地
戻れないわ
你便會無法回頭啊
ここにいるの 連れ出してよ
我在這裏啊 帶我離開吧
私の王子様
我的王子殿下
夢見てもいいじゃないの
即使做夢不也不錯嘛
瞳突き刺す雨に
在刺痛着我的雙眼的雨中
微笑む私は 狂うふりを
微笑着的我 假裝瘋狂
ここにいるの 溢れている
我在這裏啊 已經滿溢而出
生みつづける この愛
持續產出的 這份愛
叫び出して 届かぬなら
吶喊而出吧 如果傳達不了給任何人的話
意味がないわ
便根本沒有任何意義啊
ここにいるの 連れ出してよ
我在這裏啊 帶我離開吧
私の王子様
我的王子殿下
夢見てもいいじゃないの
即使做夢不也不錯嘛
夢見てもいいじゃないの
即使做夢不也不錯嘛

註釋與外部連結

  1. 翻譯轉載自巴哈姆特