勇者們的搖籃曲
跳至導覽
跳至搜尋
本條目已由大赦檢閱完畢
| 勇者たちのララバイ | |
 | |
| 演唱 | 讚州中學勇者部 照井春佳、三森鈴子 內山夕實、黑澤朋世 長妻樹里、花澤香菜 |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 岡部啟一(MONACA) |
| 編曲 | 岡部啟一(MONACA) 高橋邦幸(MONACA) |
| 收錄專輯 | |
| ハナコトバ／勇者たちのララバイ | |
《勇者たちのララバイ》是動畫《結城友奈是勇者 -勇者之章-》的片尾曲。
簡介
《結城友奈是勇者》第2期當中《勇者之章》部分的片尾曲，由勇者部6人的聲優演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
尊き勇者たち ひとときの平和がきた
高貴的勇者們 迎來了暫時的和平
なにもかも全てが眠りにつく時
萬事萬物都迎來安睡的時候
戦った人 涙こらえた人
戰鬥過的人 忍住眼淚的人
おぼろげな夢が 迎えにくるでしょう
朦朧的夢鄉都會來迎接的
勇敢な人 涙こぼした人
勇敢的人 落下眼淚的人
今日はお休みなさい
今天就先休息吧
寝息をたてたら 夜が包みこむ
在安詳入睡之後 融入夜幕之中
まつげに光るのは 切なさと憂いの痕
在睫毛上閃爍的 是痛苦和憂傷的痕跡
草木を揺らす風 髪をなでていく
搖曳草木的風 輕輕拂過頭髮
愛深き人 心優しき人
深懷愛心的人 心地善良的人
あなたの強さに世界は応える
你們的堅強會由這個世界來回應
傷ついた人 傷を抱えた人
受過傷的人 心懷傷痛的人
今はお眠りなさい
現在就好好睡吧
あなたがいるのは 今日と明日の陰
你們正處在 今天與明天的日影中
勇敢な人 涙こぼした人
勇敢的人 落下眼淚的人
今日はお休みなさい
今天就先休息吧
寝息をたてたら 夜が ah
在安詳入睡之後 夜幕將會 ah
戦った人 涙こらえた人
戰鬥過的人 忍住眼淚的人
おぼろげな夢が 迎えにくるでしょう
朦朧的夢鄉都會來迎接的
勇敢な人 涙こぼした人
勇敢的人 落下眼淚的人
今日はお休みなさい
今天就先休息吧
寝息をたてたら 夜が包みこむ
在安詳入睡之後 融入夜幕之中
あなたが守った空の 夜が明けるまで
直到你們所守護的天空 迎來新的黎明
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
