置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

前往未來的門扉 ~從那個夏天開始~

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
未來への扉 ~あの夏の日から~
未來への扉 ~あの夏の日から~.jpg
作詞 和田光司
作曲 太田美知彥
演唱 和田光司AiM谷本貴義太田美知彥HassySammy
收錄專輯
未來への扉 ~あの夏の日から~

未來への扉 ~あの夏の日から~》是系列動畫《數碼寶貝》的紀念歌曲,由和田光司AiM谷本貴義太田美知彥HassySammy演唱,收錄於專輯《未來への扉 ~あの夏の日から~》中。

簡介

未來への扉 ~あの夏の日から~》是《數碼寶貝》系列十周年的紀念歌曲,由多位參與過數碼系列歌曲製作的歌手與音樂人共同演唱。

歌曲

  

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そうあのなつからかがやほし
在那個夏天開始閃耀的星星
いつもかぞえながら
我總是邊數邊前行
ねぇおぼえている?
吶 你還記得嗎?
あのこと
那天的事
ぼくらはずっとってた
我們一直在等待着
しんじればゆめかなうんだ
只要堅信夢想 就一定能實現
ねがうほど
正如我們所願
つよ心こころ{{{2}}}つなって
堅強的內心緊緊相連
そしていまこの場所ばしょ
然後在這個地方
ぼくふたためぐった
我們再次重逢
はじまろう
要開始咯!
まぶしくはな紋章もんしょうひかり
徽章綻放出耀眼的光芒
みちびかれしものたちのあかし
那是被指引之人的證明
勇気ゆうきまと太陽たいようひとみ
如太陽般充滿勇氣的眼睛
ほこらしげにむねって
驕傲地挺起胸膛吧
ぼくつめるきみがいた
有你始終關注着我們
さぁこうゆめ冒険ぼうけん
出發吧 進行夢之冒險
もうかずに
不要再沉溺於過去
デジタルワールド
在數碼世界裡
自由じゆうはしろうよ
自由地奔跑吧
ねぇときえてあおいカード
那 超越時空 將藍卡Blue Card
空高そらたかかざして
舉向高空
10年じゅねんきずなきざんでみちびかれ
十年的牽絆此刻在指引
つなわせたぼくらは
我們緊緊牽着彼此的手
伝説でんせつめぐ
實現傳說的相遇
進化しんかげる
實現進化
奇跡きせきえてはじめよう
並超越奇蹟再次開始
仲間なかまちからかさなりって
匯聚夥伴們的力量
おおきなゆめうごはじめる
啟動巨大的夢想
だれらないぼくらだけの
那個只有我們知道的夢想
とびらけてみんなをれて
打開門扉 和大家一起
あたらしい物語ものがたり
走向新的故事
さぁこうゆめ冒険ぼうけん
出發吧 進行夢之冒險
まぶしくはな紋章もんしょうひかり
徽章綻放出耀眼的光芒
みちびかれしものたちのあかし
那是被指引之人的證明
勇気ゆうきまと太陽たいようひとみ
如太陽般充滿勇氣的眼睛
ほこらしげにむねって
驕傲地挺起胸膛吧
ぼくつめるきみがいた
有你始終關注着我們
さぁこうゆめ冒険ぼうけん
出發吧 進行夢之冒險


能力有限,沒法單獨標出哪句是哪位唱的QAQ

其他

此外還有另一首數碼寶貝系列的紀念歌曲《勇氣を受け繼ぐ子供達へ》,這首歌中宮崎步以及WILD CHILD BOUND[1]也參與了演唱


注釋

  1. 演唱過數碼寶貝馴獸師之王中的插曲EVO