刃涛舞动
跳到导航
跳到搜索
谺 する 鼓動 する慟哭 の伝 う地平 の奥 泡沫 に 浮 かびゆく四角 を訪 う春陽 の刻 恋 い初 めし 恋 い初 めし 恋風 よ 消 えてゆくならば差 し交 ふ袖 を照 らし幾星霜 の帷 開 けてぞ いざ 清 らに桃花 舞 う刃濤 絶 えなき相 の上 に零 れ落 つ薄墨 滾 れ魂 貳 つとない 命 永久 光 あれとて嘆 かふ刃濤 代 え難 き名 のもとに乱 れ咲 く薄紅 煉獄 へ誘 う地角 の中 貫 いて 連 れてって石段 を登 る陽炎 の方 へ咲 き初 めし 咲 き初 めし 魁 よ 止 まること知 らず音 もない世 をひるがえして からから 征 く紅月 滲 む穹 瞳 沈 めて唄 う今宵 の絵空事 は明 けてぞ いざ 気高 く突 き舞 う刃濤 癒 えなき身体 やがて花 と散 るのならば断切 れ魂 貳 つとない 皆 に 永久 光 あれとて投 げ交 う刃濤 代 え難 き名 を 護 る悦 びのまにまに時 は満 ちて 友 は径 分 かち千 の雪月花 を 偲 ぶ時 に惹 かれ 眠 る幾千 の風 薫 る情景 で また逢 える日 まで最果 てを切 り裂 きながら刹那 に 舞 う刃濤 命 の証 安寧 に還 りたまえ桃花 舞 う刃濤 絶 えなき相 の上 に零 れ落 つ薄墨 滾 れ魂 貳 つとない 命 永久 光 あれとて嘆 かふ刃濤 代 え難 き名 のもとに乱 れ咲 く薄紅
| 刃濤舞う | |
 | |
| 演唱 | Cheri* |
| 作词 | 永原さくら |
| 作曲 | 小高光太郎、スミイ酸 |
| 编曲 | 小高光太郎 |
| 收录专辑 | |
| 千之刃涛，桃花染之皇姬 OP Theme Maxi Single | |
《刃涛舞动》（日语：刃濤舞う）是AUGUST所开发游戏《千之刃涛，桃花染之皇姬》的印象曲，由Cheri*演唱。未在游戏中使用，收录于游戏的OP单曲CD《『千の刃濤、桃花染の皇姫』OPテーママキシシングル》
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
空谷回响 震动心弦
恸哭之声传入大地深处
宛如漂浮在泡沫之中
春阳之时造访四方
情窦初开 情窦初开 恋风啊 如果就此消散
かぐわしい灯 を揺 らめかせて はらはら 燃 ゆ
那就让散着芳香的灯火摇曳 安静地 升腾
あけぼのなずむ穹
晓光迟至的天空
照耀着睡梦中人交缠的衣袖[1]
漫长岁月的帷幕
此刻 华丽掀开[2]
うちなしたまう
为我奋战杀敌
刃涛舞动桃花
不绝地在天性之上滴落点点薄墨
滚滚英魂
独一无二的生命 也绽出永恒光芒
悲叹的刃涛
淡红在那无可替代之名中盛开
つとめを解 かれてなお在 りし偏心 染 めて
将解脱后仍留存的执念 染红
ささめいて さえずって
细细低语 轻轻低鸣
诱向炼狱尽头之中
贯彻信念 一同前行
向着阳光的方向攀登石阶
百花初开 百花初开 一马当先 不知止歇为何物
让悄无声息的世界沸腾 如车轮般 前行
红月浸染苍穹
垂眼歌唱
今宵的美好幻想
此刻 高洁地浮现
うちとりたまう
为我挥刃斩敌
刃涛突飞舞动
如果伤痕累累的身躯 不久便会如花般散落
那就斩断灵魂吧
独一无二 与之一同 也绽出永恒光芒
刃涛飞舞交错
随着守护无可替代之名的喜悦
つとめて凛々 しく闇夜 へと抗 うだけ
唯有奋力抗争凛然黑暗
时辰将至 与友人分道扬镳
追忆千多雪月花[3]
不时沉湎于那千多
夏风吹拂之景 直到重逢之日
一面将尽头斩破
刹那之间飞舞的刃涛 化作生命之证
只愿回归安宁
刃涛舞动桃花
不绝地在天性之上滴落点点薄墨
滚滚英魂
独一无二的生命 也绽出永恒光芒
悲叹的刃涛
淡红在那无可替代之名中盛开
つとめを解 かれてなお在 りし偏心 染 めて
将解脱后仍留存的执念 染红
收录专辑
收录于OP单曲CD，于2016年7月29日由Side Connection Music发行。
| 『千の刃濤、桃花染の皇姫』OPテーママキシシングル | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 时长 | |||
| 1. | 桃花染に咲いて | 永原さくら | スミイ酸 | HIR | 中惠光城 | 5:29 | |||
| 2. | 嗚呼 絢爛の 泡沫（ゆめ） が如く | おっちょこバニー | 小高光太郎 | 小高光太郎、ラムシーニ | ういにゃす、おっちょこバニー | 4:08 | |||
| 3. | 刃濤舞う | 永原さくら | 小高光太郎、スミイ酸 | 小高光太郎 | Cheri* | 4:40 | |||
| 4. | 桃花染に咲いて -off vocal- | 5:29 | |||||||
| 5. | 嗚呼 絢爛の 泡沫（ゆめ） が如く -off vocal- | 4:08 | |||||||
| 6. | 刃濤舞う -off vocal- | 4:38 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
注释及外部链接
- ↑ “差し交ふ”在此形容交袖而睡.
- ↑ “清ら”意为清秀、华丽 - 清らとは - コトバンク. kotobank. [引用时间: 2022-11-30] （日本語）.
- ↑ 意为美好事物.
- OP·ED单曲CD官方网站 （日本語）.