你是我的後悔

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

• 校對翻譯疏漏

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新。

你是我的後悔（Regret）
原名	君は僕の後悔（リグレット）
作者	しめさば
插畫	時雨羽衣
地區	日本
出版社	集英社
叢書	DASH X文庫
發表期間	2021年7月21日-至今
冊數	3
連載狀態	連載中

《你是我的後悔（Regret）》（日語：君は僕の後悔（リグレット））是由しめさば執筆撰寫，時雨羽衣（日語：しぐれうい）繪製插畫，由集英社出版的小說。

簡介

第一卷

淺田結弦,有後悔之事。

這是中學時期的戀人,水野藍衣的事情。

他喜歡自由的藍衣。但是,她的自由,令他痛苦。

中學時代的戀情已經成為過往,成為回憶了。

但是,高中一年的夏天,藍衣,再次在結弦前出現。

「結弦,我喜歡你」 …… 和以前一樣,藍衣她袒露着感情,試圖與他繼續前行。

但是, 沒人能知道，這句話能否傳達。

恰恰相反的兩人互相碰撞,遭遇…… 最終找到的答案又是什麼？

這是後悔的少年,少女的戀愛和對話的故事。

日文原文
浅田結弦には、後悔がある。 それは中学生時代の恋人、水野藍衣のことだ。 自由な藍衣が、好きだった。でも、彼女の自由さに、苦しんだ。 過ぎ去った中学時代の恋。 二人の恋はゆるやかに過去となり、思い出になってゆくはずだった。 しかし、高校一年の夏、藍衣は再び、結弦の前に姿を現す。 「結弦、好きだよ」 ……以前と変わらぬ、むき出しの好意を携えて。 言葉にしないと伝わらない。でも、言葉だけでは分からない。 正反対の二人が、ぶつかり、すれ違い……ようやく見つけた答えとは。 後悔を抱えた少年少女の、恋と対話の物語。

第二卷

淺田結弦與中學時代的戀人——水野藍衣再次重逢,經過無數次心靈相通的對話，他們克服一個個『後悔』,恢復了平靜的日子。

但是,平靜的是暫時的,這次是讀書社員『小田島薰』的樣子開始變得奇怪。

薰開始在沒有通知的情況下曠課，從不缺席的社團活動也開始缺席。

在珍惜薰的同時,了解她的『情況』的結弦為了薰開始四處奔走…… 但薰一 一拒絕了它們。

薰心生的新的『遺憾』和『孤獨』,將極大地改變兩人的關係。 抱了後悔的少年,少女的戀愛和對話的故事——第二彈。

日文原文
浅田結弦は、中学時代の恋人、水野藍衣と再会し、数々の対話を経て再び心を通わせた。 一つの『後悔』を乗り越え、平穏な日々を取り戻した結弦。しかし、落ち着いたのは束の間、今度は読書部員の『小田島薫』の様子がおかしくなり始める。 部活に来なくなるのを皮切りに、学校も無断欠席し始める薫。 薫を大切に思うのと同時に、彼女の『事情』の一端を知る結弦は、薫のために奔走し始めるが……薫はことごとくそれらを拒絶した。 薫の心に生まれた新たな『後悔』と『孤独』が、二人の関係性を大きく変えてゆく。後悔を抱えた少年少女の、恋と対話の物語――第二弾。

第三卷

暑假來了，結弦與藍衣和薰她們去海水浴場,好像高中生一樣享受夏天。

在這時,壯亮提出了「要不要在文化祭一起搞樂隊?」

雖然結弦從來沒有接觸過樂器，但他對他負責鼓這件事感到困惑，似乎壯亮在創造大家回憶以外也有其他企圖。

那是聘請,負責基礎練習的李咲。

但是,李咲一口回絕。

李咲的過去,壯亮的思念。

與「音樂」相關的情緒錯綜複雜地交織在一起，出現了不為人知的「遺憾」。

我如何向那些拒絕說話的人傳達我的感受？

激情,愛情漩渦和對話的故事——第三彈。

日文原文
夏休みがやってきた。 藍衣や薫たちと海水浴に行き、高校生らしい夏を満喫する結弦。 そんな中、壮亮が「文化祭で一緒にバンドをやらないか」と皆を誘う。 楽器に触ったこともないのにドラム担当に決まってしまい結弦は戸惑うが、壮亮にはみんなで思い出を作る以外にも思惑があるようだった。 それは、ベース担当に名越李咲を迎え入れるというもの。 だが、その誘いを李咲はすげなく断ってくる。 李咲の過去と、壮亮の想い。 そして「音楽」にまつわる感情が複雑に絡まり合い、知られざる「後悔」が顔を出す。 対話を拒む存在に気持ちを伝えるには、果たして、どうすれば……。 激情渦巻く、恋と対話の物語――第三弾。

登場人物

• 淺田結弦：高中一年級，讀書部成員性格穩重，身高164厘米，喜歡水野藍衣，並與其絕贊交往中。前些日子有被小田島薰告白。

• 水野藍衣：高中一年級，天真爛漫，充滿好奇心，但是曾經並不太會考慮他人感受。身高165厘米，喜歡淺田結弦。

• 小田島薰：高中一年級，散發着懶洋洋的氣氛，熱愛杯麵，有些粗心但本性善良。身高155厘米。

• 安藤壯亮：高中一年級，足球部現充，帥氣朋友多，身高173厘米，曾與名越李咲發生過一些事情。

• 名越李咲：高中二年級學生，經常逃課，足球部前經理，有自殘傾向，隨身攜帶裁紙刀。

• 石神美玲：高中二年級學生，輕音部的鼓手，初中以來就遊走於社團前輩與後輩之間。

出版

卷數	封面	標題	集英社
			初版發售日期	ISBN
1		君は僕の後悔—リグレット	2021年07月21日	ISBN 978-4086314275
2		君は僕の後悔—リグレット	2021年11月25日	ISBN 978-4086314428
3		君は僕の後悔—リグレット	2022年05月25日	ISBN 978-4086314701

外部鏈接

• 官方網站

注釋