本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

偽裝不倫

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

YLAB.png
萌娘百科歡迎您參與完善YLAB相關內容☆⮞SUPER STRING⮜⮞BLUE STRING⮜
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
偽裝不倫
偽裝不倫-manga.jpg
韓文版漫畫封面
原名 偽装不倫
常用譯名 위장불륜
偽裝禁忌之戀
作者 東村明子
地區 日本
分級 12歲以上（韓國）
出版社 文藝春秋
YLAB
連載網站 XOY→Line Manga
Naver Webtoon
咚漫漫畫
發表期間 2017年11月-2018年10月（XOY）
2018年11月-2019年9月（Line Manga）
冊數 8
連載狀態 已完結

《偽裝不倫》（日語：偽装不倫）是由東村明子創作的一部漫畫，並有真人劇等衍生作品。

原作介紹

本作是東村明子的首部全彩網漫作品，也是韓國漫畫公司YLAB在日本出品的首部漫畫。
原本於2017年11月起在日本網漫平台XOY上連載，隨着XOY關閉，2018年11月起移籍至Line Manga繼續連載直至完結，共72話，單行本全8卷。
該漫畫以日韓兩地為背景，講述了一段偽裝的跨國「婚外戀」，以及女主角姐姐的婚姻故事。
另外漫畫中含有大量《銀河鐵道之夜》的元素。

劇情簡介

相親失敗飛異國療傷，
邂逅帥哥裝人妻相識？！
一段建立在偽裝下的「禁忌戀」，當心與心逐漸靠近，開始雖是謊言，落幕可否相戀？ / 日本作品[1]

主要角色

  • 濱鍾子/濱（はま）鐘子（しょうこ）/하마 쇼코
本作女主角，30歲未婚女性。相親屢次失敗後決定前往韓國展開單身旅行，卻意外展開了一場艷遇。
  • 朴·趙方勛/パク ジョバンヒ/박 조반희
來自韓國的攝影師。初次見面將鍾子誤解為已婚者。
  • 吉澤葉子/吉沢（よしざわ）葉子（ようこ）/하마 요코
鍾子的姐姐，舊姓「濱」。職場女強人，婚後生活看似美滿，實則處於危機中。
  • 吉澤賢治/吉沢（よしざわ）賢治（けんじ）/요시자와 켄지
鍾子的姐夫，葉子的丈夫。商人，性格溫厚和善。
  • 風太/風太（ふうた）/후타
年輕的格鬥比賽選手，與葉子保持着情人關係。
  • 趙方勛的姐姐/ジョバンヒの姉/조반희의 누나
在首爾經營着一家西班牙餐館。
  • 小包包/こぶたん/혹
鍾子頭上的腫包形成的幻想朋友（imaginary friend），負責吐槽鍾子的內心活動。

出版信息

  • 日文版由文藝春秋出版，韓文版由漫畫出品方YLAB自主出版。
冊數 日文版 韓文版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2018年11月28日 ISBN 978-4-16-091001-0 2019年6月21日 ISBN 9791160623840
2 2019年2月28日 ISBN 978-4-16-091002-7 2019年6月21日 ISBN 9791160623864
3 2019年4月25日 ISBN 978-4-16-091003-4 2020年1月3日 ISBN 9791160623963
4 2019年6月27日 ISBN 978-4-16-091004-1 2020年4月24日 ISBN 9791160623987
5 2019年9月26日 ISBN 978-4-16-091005-8 2020年7月24日 ISBN 9791160624076
6 2019年12月12日 ISBN 978-4-16-091006-5 2020年10月23日 ISBN 9791160624083
7 2019年12月12日 ISBN 978-4-16-091007-2 2021年1月22日 ISBN 9791160624120
8 2020年3月6日 ISBN 978-4-16-091008-9 2021年4月23日 ISBN 9791160624212

衍生作品

真人版

日劇《偽裝不倫》宣傳海報
改編為真人日劇[2]，2019年7月10日到9月11日在日本電視台NTV「水曜Drama」欄目放送[3]。
男主角韓國人的身份被改為日本人，故事背景全部改為日本，涉及到韓國的細節均日本化。

STAFF

  • 原作：東村明子 《偽裝不倫》（BUNSHUN COMICS X YLAB）
  • 編劇：衛藤凜
  • 配樂：菅野祐悟
  • 製作協力：光和International
  • 總製作人：西憲彥
  • 製作人：加騰正俊、森雅弘、岡田和則（光和International）、武井哲（光和International）
  • 導演：鈴木勇馬、南雲聖一
  • 製作著作：日本電視台

CAST

  • 濱鍾子：杏（渡邊杏）
  • 伴野丈：宮澤冰魚
  • 吉澤葉子：仲間由紀惠
  • 吉澤賢治：谷原章介
  • 八神風太：瀨戶利樹
  • 伴野燈里：MEGUMI
  • 山田真子：田中道子
  • 濱美紀：朝加真由美
  • 濱幸一：伊澤弘

各話標題

集數 播放日期 導演 收視率
第1話 7月10日 鈴木勇馬 10.1%
第2話 7月17日 11.2%
第3話 7月24日 南雲聖一 9.0%
第4話 7月31日 9.8%
第5話 8月7日 鈴木勇馬 9.4%
第6話 8月14日 森雅弘 9.3%
第7話 8月21日 南雲聖一 11.3%
第8話 8月28日 鈴木勇馬 10.9%
第9話 9月4日 南雲聖一 9.7%
最終話 9月11日 鈴木勇馬 12.4%

相關音樂

  • 主題曲：us
演唱：milet
作曲：milet, TomoLow, Yui Mugino
作詞：milet, TomoLow, Yui Mugino
 
查 · 論 · 編
YLAB logo 2020.png
 
漫畫作品
SUPER STRING
主宇宙
西木樂器工坊 • 頭牌名媛 • 深淵的天空[主線] • 皇太子的王子 • 烈焰地獄 • 恐怖分子[主線] • 復活男[主線] • ISLAND[主線] • 新石器女[主線] • 冰川鐵甲 • 怪奇商行 • 翰林體育館 • 恐怖分子vs復活男[主線] • 叢林果汁 • The Queens[主線] • 破落戶 • 災難準備委員會
其他宇宙
BLUE STRING
ELIMONA
一家子殺人案 • 好感200% • 同戶口同居人 • 玩具盒子 • 郊外的陌生人 • 孤獨的死靈法師
RED STRING
皇太子的王子 • 她的蛻變史 • 分手就會死 • 魔女的審判變成了花 • 不是這樣 • 前世姻緣 • Doll & I
PUBG Universe
100 • 寂靜之夜 • The Retreats
其他
 
主要角色
SUPER STRING
閔鄭宇 • 山道 • 姜淑姬 • 石煥 • 申慧縷 • 元曉 • 般 • 十羽 • 元美瑚 • 何詩雨 • 卡卡 • 科妮莉亞 • 強打 • 哈斯迪 • 酷酷 • 雅可 • 莉莉婭 • 破落戶 • 全勇夏 • 張修璨
BLUE STRING
 
相關作者
本社
編劇
尹仁完 • 無敵pink • 韓東圩 • JAEAH • 蔡溶宅 • 姜煥煐 • 辛亨旭 • Bom Sohee • 惠晠 • 崔京民 • 亨恩 • Parae • 청민
繪畫
YATO（美術總監） • 金宣希 • HAN GARAM • 李道熙 • 金賢雅 • 柳昇妍 • 沈宰渶 • 李秀顯
合作
編劇
朴美叔 • 金風 • 金銀姬 • 宋彩阭 • 申宜澈
繪畫
梁慶一 • 姜恩英 • 秉秀氏 • 林光默 • 沈允洙 • SE • 高鎮浩 • 金載瀚 • YiLee • 柚弦 • 李碩載 • 永慕 • 龍星 • JUDER • 張大顯 • 林辰國
編繪
東村明子（YLAB JAPAN） • 旗安84 • MITI（洪承杓）
註：作者名字加紅色下劃線代表已離職

注釋

  1. ↑ 引自咚漫漫畫
  2. ↑ 東村アキコの『偽裝不倫』、またもアラサーを共感の嵐に卷き込みまくる!!
  3. ↑ 偽裝不倫｜日本テレビ

在線閱讀

取自「https://moegirl.uk/index.php?title=伪装禁忌之恋&oldid=1206852」