與你共生
跳至導覽
跳至搜尋
| 君と生きていく | |
 | |
| 演唱 | can/goo |
| A面 | まぼろし |
| 作詞 | TAPIKO |
| 作曲 | POM |
| 編曲 | can/goo、時乘浩一郎 |
| 收錄專輯 | |
| 《まぼろし》 | |
《君と生きていく》是2004年10月播出的動畫《妹妹公主 RePure》的片尾曲，由can/goo演唱。
歌曲
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
どんなに満たされていたとしても
無論怎麼得到滿足
人の欲が尽きることはないんでしょう
人的欲望都是無止盡的
例えば君が傍にいたら
要是這次你已在我身旁
次にどんなことを求めていくんだろう
下一次又會怎麼要求呢
何を探しているのかさえ分からず
連在找什麼都不知道
時間は過ぎて…
無謂讓時間浪費……
ちょっと揺れながら歩いてみようよ
即使還有點站不穩 也試著前進吧
大切な何かを 君となら
和你在一起 應該就能感到
感じていけるはず
什麼才是重要的
何処へ行けばいいって考えているより
與其思考下一步要去往何處
気の向くままに
不如跟著自己的心
ふたりらしく はみ出した
以我們的方式 自由漫步
Day…今 君と生きていく
今日此刻……與你共生
どんなに不幸だと嘆いても
不管如何抱怨遭受的不幸
回る毎日はまた訪れるでしょう
日子依舊周而復始地循環
例えばすべてを失くしても
就算失去了全部一切
君さえいればいいよと微笑っていたい
只要還有你我就還能微笑
不思議な程に素直に云える
不可思議地直說出來了
こんなあたしがいる
原來還有這樣的我
ずっと唄いながら歩いていこうよ
就這麼一邊歌唱一邊前進吧
しがみついた日々を壊してく
走出這拘束的每一天
何かを探してる
去尋找某樣事物
君が同じ気持ちでいてくれたら
只要你和我是同樣的心情
なんにもコワくない
我們就無需懼怕
ふたりらしく はみ出した
以我們的方式 自由漫步
Day…今 君と生きていく
今日此刻……與你共生
どんなに満たされていたとしても
無論怎麼得到滿足
人の欲が尽きることはないんでしょう
人的欲望都是無止盡的
例えば君が傍にいたら
要是這次你已在我身旁
次にどんなことを求めていくんだろう
下一次又會怎麼要求呢
ちょっと揺れながら歩いてみようよ
即使還有點站不穩 也試著前進吧
大切な何かを 君となら
和你在一起 應該就能感到
感じていけるはず
什麼才是重要的
何処へ行けばいいって考えているより
與其思考下一步要去往何處
気の向くままに
不如跟著自己的心
ふたりらしく はみ出した
以我們的方式 自由漫步
ずっと唄いながら歩いていこうよ
就這麼一邊歌唱一邊前進吧
しがみついた日々を壊してく
走出這拘束的每一天
何かを探してる
去尋找某樣事物
君が同じ気持ちでいてくれたら
只要你和我是同樣的心情
なんにもコワくない
我們就無需懼怕
ふたりらしく はみ出した
以我們的方式 自由漫步
Day…今 君と生きていく
今日此刻……與你共生
| |||||||||||