本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
如梦似幻
跳到导航
跳到搜索
未来（ ）のこと ふたりのこと他人（ ）を幸福（ ）にしたい目眩（ ）くこの世界迷っても
| まぼろし | |
 | |
| 演唱 | can/goo |
| B面 | 君と生きていく |
| 作词 | TAPIKO |
| 作曲 | POM |
| 编曲 | can/goo、时乘浩一郎 |
| 收录专辑 | |
| 《まぼろし》 | |
《まぼろし》是2004年10月播出的动画《妹妹公主 RePure》的片头曲，由can/goo演唱。
歌曲
TV size
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誰よりあなたの声が聞きたくて
我比谁都更想听到你的声音
いつだって近くに感じてる 話をしよう
一直都感觉你好似近在身旁 来聊几句吧
離れていても願ってる
即使彼此分离也期许着
美好的未来 和你我的往后
声にならないため息にのせて
找不到倾诉的出口 又咽了回去
ココロに嘘はつけないよ
这颗真心从来不会说谎
もっともっと傍に居たいのに 約束を胸に
我还想在你的身边更久 却只能在心里记着约定
誰よりあなたの声が聞きたくて
我比谁都更想听到你的声音
目覚めても 空見ても 眠る時も
不管醒来的时候 望天的时候 还是入眠的时候
やわらかい温もり憶えてる
都能回忆起那时的温存
話をしよう あともう少しだけ
再聊几句吧 就几句
手を伸ばせば触れられた
伸手似乎就能触到
あの日が遠く過ぎていった
已然远去的那一天
戻らない季節
已然回不去的季节
誰よりあなたの声が聞きたくて
我比谁都更想听到你的声音
悲しい時 嬉しい時 悔しい時も
不管悲伤之时 开心之时 还是悔恨之时
いつだって近くに感じてる
一直都感觉你好似近在身旁
話をしよう あともう少しだけ
再聊几句吧 就几句
凍えそうな冬の日も
寒冷的冬日
暖かく感じていた
依旧感到温暖如春
想让他人得到幸福
初めて思ったそんなあなただった
这便是你最初的想法
誰よりあなたの声が聞きたくて
我比谁都更想听到你的声音
即使迷乱于这花花世界之中
いつだってあなたを信じてる
也一直都相信着你
ここで微笑（ ）っていて あともう少しだけ
就在这里笑吧 再笑那么一会儿
…さよならの前に
……就说再见
| |||||||||||