不平衡抽籤

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

• 專輯列表

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

不平衡抽籤 くじびきアンバランス
收錄專輯封面
演唱	UNDER17
作曲	桃井晴子
填詞	桃井晴子
編曲	小池雅也
發行	Lantis
收錄專輯
《くじびきアンバランス》

「不平衡抽籤」是《現視研》的劇中劇《不平衡抽籤》OVA版的片頭曲。由 UNDER17(主唱：桃井晴子) 演唱。

簡介

• 這是OVA版的OP。TV版的OP是《あい》。

歌曲

• NCOP動畫

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 紅色為OP動畫版本與CD版本共有的部分

翻譯：Wz520

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

どちらにしようかな天（てん）の神樣（かみさま）の云（い）うとおり

到底選哪個 還是聽天由命

どちらにしようかな天（てん）の神樣（かみさま）の云（い）うとおり

到底選哪個 還是聽天由命

ふたりのハート・バランス

兩人的心靈平衡

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

恋（こい）も夢（ゆめ）も憧（あこが）れも…

戀愛、夢想、憧憬…

とめないでいて

都不要停下

まぶしい木漏（こも）れ陽（び）が

從樹葉間透出耀眼的陽光

瞳（ひとみ）の中（なか）　キラリ踊（おど）るのも

在眼珠中 閃爍起舞

夕暮（ゆうぐ）れ　やわらかな

傍晚時分 那柔和的

たそがれが空（そら）を染（そ）めるのも

黃昏將天空染紅

ああ

啊啊

となりでいつも　見（み）つめてたい

想在你身旁一直注視著你

覚（おぼ）えててくれるかな…

是否還記得兒時…

幼（おさな）い約束（やくそく）を

曾定下的約定

ふたりのハート・バランス

兩人的心靈平衡

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

ねえ占（うらな）って　あすのゆくえ

來占卜 明天的去向吧

微妙（びみょう）なのよバランス

平衡真的很微妙啊

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

恋（こい）も夢（ゆめ）も憧（あこが）れも　止（と）めないでいて

戀愛、夢想、憧憬 都不要停下

好（す）きとか　嫌（きら）いとか

喜歡也好 討厭也好

胸（むね）の中（なか）で　モノローグ　つぶやくけど

在心中低聲嘟囔著的獨白

偶然（ぐうぜん）　帰（かえ）り道（みち）

偶然地 在回家的路上

長（なが）い影（かげ）が並（なら）ぶ　二人（ふたり）きり　ああ

並排著長長的影子 只有兩個人 啊啊

あなたに借（か）りた　ノートのすみ

向你借來的筆記本的一角

落書（らくが）きの橫顔（よこがお）は

隨手畫出來的側臉

わたしに似（に）てないの

一點都不像我

ふたりのハート・バランス

兩人的心靈平衡

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

ねえからかって　笑（わら）わないで

來調戲我吧 不要笑哦

微妙（びみょう）なのよバランス

平衡真的很微妙啊

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

昨日（きのう）も今日（きょう）も想（おも）ってた　あなたのことを…

昨天也好今天也好 都想念著你…

どちらにしようかな天（てん）の神樣（かみさま）の云（い）うとおり

到底選哪個 還是聽天由命

どちらにしようかな天（てん）の神樣（かみさま）の云（い）うとおり

到底選哪個 還是聽天由命

どちらにしようかな天（てん）の神樣（かみさま）の云（い）うとおり

到底選哪個 還是聽天由命

どちらにしようかな天（てん）の神樣（かみさま）の云（い）うとおり

到底選哪個 還是聽天由命

ふたりのハート・バランス

兩人的心靈平衡

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

ねえ占（うらな）って　あすのゆくえ

來占卜 明天的去向吧

微妙（びみょう）なのよバランス

平衡真的很微妙啊

くじびきアンバランス

抽籤不平衡

恋（こい）も夢（ゆめ）も憧（あこが）れも　止（と）めないでいて

戀愛、夢想、憧憬 都不要停下