“ |
細數每一個開始() 在那前方究竟有着什麼?()想與你一同見證!() |
” |
Waku-Waku-Week!是《LoveLive!Sunshine!!》TV動畫BD第三卷(於2016年11月25日發售)的特典曲目,由Aqours的一年生三人演唱。
簡介
副歌開頭部分的「はじめ……」無論是歌詞還是曲調總讓人聯想起空丸跳心。
啥?《Poker Face》?買買買買買!
歌曲試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
津島善子 國木田花丸 黑澤露比 合唱
作詞:畑 亜貴 作曲:ラムシーニ、内田陽吾
編曲:小高光太郎、ラムシーニ
翻譯:奈亞拉托提普(有修改)
今週のWaku-Waku(どんなコト?)
本週的Waku-Waku(是什麼事?)
ねぇねぇねぇ教えて(聞いてみたい!)
快快快快告訴我(好想知道!)
いっぱいだWaku-Waku(どんなコト?)
許許多多的Waku-Waku(是什麼事?)
じゃあ発表してごらん? OK!!
就等你將答案揭曉? OK!!
失敗もあるけど そんなの気にせず成功数えてよ
雖說也有過失敗 但無需在意 數數成功過的次數吧
経験が増えたら ちょっとは立派になれそう?
要是經驗增加後 會不會看起來變得稍稍了不起?
ヤブレてカブレて行きましょ
帶著破釜沉舟的決心出發吧
元気印の(元気なスタンプ!)ナカマはここだよ(ここだよ!)
活力充沛的 (活力的標籤) 夥伴就在這裡(就在這兒!!)
しょんぼりFace?? Bye-bye!! バイババイ
黯然失色的臉龐?? Bye-bye!! 掰掰掰
笑っちゃえ! いじけた自分 あ~みんな楽しそうだよ
笑一個吧! 無精打采的自己 啊~大家感覺都好開心
Happy smileで進歩だーい!
想帶著快樂笑容更上一層樓!
その先にあるのはなんだろう? キミと見たいな!
在那前方究竟有著什麼? 想與你一同見證!
その先にあるのはさらなる夢かもね
在那更遠前方或許就有著夢想
いっぱいだWaku-Waku
許許多多Waku-Waku
妄想がとまらない だったらとめずに
妄想停不下來 那就無需去壓抑
心ゆくまでユカイな未来描こう
在心滿意足之前盡情地描繪未來(善子~)
実際はどうなの まだね人生半歩目??
事實上又是如何 人生才剛踏出半步?
ムチャりクチャり行きましょ
橫衝直撞地出發吧(Zura!)
陽気自慢の(陽気にファイヤー!)ナカマはいつでも(いつでも!)
以活潑引以為傲的 夥伴時時刻刻(時時刻刻!)
ぐったりMind?? Bye-bye!! バイババイ
筋疲力盡的想法?? Bye-bye!! 掰掰掰
踊っちゃえ! ふざけてみよう あ~みんな一緒だから
舞動起來吧! 試著開個小玩笑 啊~因為大家都在一起
Happy danceで変化だーい!
想帶著快樂的舞步!
いくつかの事件があったね キミと出会って
與妳相遇之後 歷經了些許大小事
いくつかの事件で想いが近づいたね
歷經了些許大小事後 思念漸漸地靠近
元気印の(元気なスタンプ!)ナカマはここだよ(ここだよ!)
活力充沛的 (活力的標籤) 夥伴就在這裡(就在這兒!!)
しょんぼりFace?? Bye-bye!! バイババイ
黯然失色的臉龐?? Bye-bye!! 掰掰掰
笑っちゃえ! いじけた自分 あ~みんな楽しそうだよ
笑一個吧! 無精打采的自己 啊~大家感覺都好開心
Aye aye sir![1] Waku-Waku-Week, Come on!! Aye aye sir! Waku-Waku-Week, Come on!!
その先にあるのはなんだろう? キミと見たいな!
在那前方究竟(giran!)有著什麼? (giran!)想與你一同見證!
その先にあるのはさらなる夢かな Oh yeah!
在那更遠前方(zura!)或許就(maru!)有著夢想Oh yeah!
いくつかの事件があったね キミと出会って
與妳相遇之後(pigyi!)歷經了(pigya!)些許大小事
いくつかの事件で想いが近づいたからね
歷經了些許大小事後 思念漸漸地靠近
…うれしくなっちゃうくらい!
……令人感覺喜不自勝!
LoveLive!學園偶像祭
|
編號
|
A33
|
屬性
|
Cool
|
特殊曲目信息
|
日服2016年11月15日起限時20天特殊配信曲目
|
主線解鎖條件
|
通過Aqours劇情19-1,要求完成54個Aqours課題
|
難度與評級
|
難度 |
官方評級 |
實際評級 |
note數
|
EASY
|
2
|
3.3
|
110
|
NORMAL
|
5
|
6.0
|
199
|
HARD
|
8
|
8.3
|
357
|
EXPERT
|
10
|
11.1
|
508
|
EXPERT隨機
|
10
|
10.5
|
MASTER 5鍵
|
10
|
-
|
497
|
MASTER
|
12
|
12.8
|
769
|
配信情況
|
日服
|
簡體字版
|
已配信
|
已配信
|
國服翻譯:心-跳-周。來,乾了這碗心跳粥。
Hard 難度
整個譜面有很多左右樓梯需要注意一下,比較考驗手速,踩好節奏就能FC。
(視頻待補充)
前方高能的EX難度
100多combo的時候有不少的短條,不過這並不是主要的難點。其實這裡只要規規矩矩地打八分節拍就能全P,超有節奏感的!
副歌前中後各有一個十六分收攏,銜接的不好就是Miss、Bad。由於對手速和技巧性都有一定要求,本譜難度為11星下位。
隨機譜
注意點同定譜,連打變散彈難度稍稍增加了一點。
視頻待補充
Master 5鍵難度
爽快滿分的Master難度
真是恐怖的一首歌呢。
時間短卻有那麼多的note,加上高BPM,就證明的這首歌的難度並不低。
由於BPM高的關係,導致大部分滑鍵都很快,並且還摻雜着單點note重疊鍵,要注意讀譜。
主歌開始前有一個百合花園式的9→1全屏快速滑一定要用最快速度劃,然後是接連的滑鍵坑手配置,450處的21212變換以及接下來的快速連打要注意。
最高能的是副歌中間有一段密度非常大、重疊鍵較多的交互,非常坑初見。右手起手,左手接中鍵,順序是65746352接5號位開始的滑鍵。結尾的長條處,左手還有滑條,不要被坑掉FC。
結尾還有一段很快的交互+5號位合攏。
總的來說,這首歌雖短,但難度不容小覷,對手速、讀譜、拆譜、體力、交互準確度都具有較高要求,難度是非常標準的12星上位。
LoveLive!Sunshine!!其他曲目
SIF聯動
|
ジングルベルがとまらない
|
ジングルベルがとまらない • 聖なる日の祈り
|
SIFAS聯動
|
KOKORO Magic 「A to Z」
|
KOKORO Magic 「A to Z」 • Wake up, Challenger!!
|
湛海耀光聯動
|
Deep Blue
|
Deep Blue • SAKURA-saku KOKORO-saku
|
獨唱曲
|
Aqours First Solo Concert Album
|
Never giving up! • PURE PHRASE • コットンキャンディえいえいおー! • Perfect SEKAI • もっとね! • あこがれランララン • 突然GIRL • Shiny Racers • タテホコツバサ
|
Aqours Second Solo Concert Album
|
OKAWARI Happy life! • 想いよひとつになれ(櫻內梨子 Solo Ver.) • Love Spiral Tower • 1STAR • MOTTO-ZUTTO be with you • RUN KAKERU RUN • やあ!行雲流水!? • Paradise Chime • Love is all, I sing love is all! • 迷冥探偵ヨハネ
|
Aqours Third Solo Concert Album
|
ナミオトリフレイン • 水面にピアノ • アイコトバ • Pure heart Pure wish • センチメンタルレモネード • TSUBOMI SEASON • 海空のオーロラ • また君に会うんだ • MABOROSHI wing
|
二人/三人合唱曲
|
SUMMER VACATION
|
夏への扉 Never end ver. • 真夏は誰のモノ? • 地元愛♡満タン☆サマーライフ • 夏の終わりの雨音が
|
WINTER VACATION
|
キモチもユメも一緒だね! • 涙が雪になる前に • Misty Frosty Love • Party! Party! PaPaPaParty!
|
Aqours CLUB CD SET
|
Aqours CLUB CD SET
|
Landing action Yeah!!
|
Aqours CLUB CD SET 2018
|
ホップ・ステップ・ワーイ!
|
Aqours CLUB CD SET 2019
|
Jump up HIGH!!
|
Aqours CLUB CD SET 2020
|
JIMO-AI Dash!
|
Aqours CLUB CD SET 2021
|
DREAMY COLOR
|
Aqours CLUB CD SET 2022
|
ユメ+ミライ=無限大
|
Aqours CLUB CD SET 2023
|
SORA, FUJI, SUNSHINE!
|
Aqours CLUB CD SET 2024
|
僕らの海でまた会おう
|
演唱會相關曲目
|
Thank you, FRIENDS!! (4th)
Thank you, FRIENDS!! SOLO CONCERT
|
Thank you, FRIENDS!! • No.10
|
シャゼリア☆キッス☆ダダンダーン
|
シャゼリア☆キッス☆ダダンダーン
|
Fantastic Departure!(原6th)
|
Fantastic Departure! • Aqours Pirates Desire
|
LIVE with a smile! (COUNTDOWN LoveLive! 2021→2022)
|
LIVE with a smile!
|
なんどだって約束!(6th<WINDY STAGE>)
|
なんどだって約束!
|
異次元★♥BIGBANG(異次元FES)
|
異次元★♥BIGBANG
|
廣播相關曲目
|
not ALONE not HITORI / ミラクル STAY TUNE! / Shooting Voice!!
|
not ALONE not HITORI
|
現實逃脫遊戲聯動
|
冒険Type A, B, C!!
|
冒険Type A, B, C!!
|
怪物彈珠聯動
|
KU-RU-KU-RU Cruller!
|
KU-RU-KU-RU Cruller! • SUKI for you, DREAM for you!
|
初音未來聯動
|
BANZAI! digital trippers
|
BANZAI! digital trippers • KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA
|
Aqours CHRONICLE
|
Aqours CHRONICLE (2015~2017)
|
空も心も晴れるから(TV動畫2期第7話插入曲) • Future flight
|
Aqours CHRONICLE (2018~2020)
|
涙×
|
跨媒體作品特典曲
|
LoveLive!Sunshine!! Blu-ray BOX特典曲
|
GEMSTONE “DE‐A‐I”
|
重編曲專輯
|
The Blue Swell
|
君のこころは輝いてるかい? (Hard Rock Ver.) • 恋になりたいAQUARIUM (Unplugged Rock Ver.) • 青空Jumping Heart (Heavy Metal Ver.) • ユメ語るよりユメ歌おう (Cute Rock Ver.) • HAPPY PARTY TRAIN (Mixture Rock Ver.) • 未来の僕らは知ってるよ (Melodious Hardcore Ver.) • 勇気はどこに?君の胸に! (Surf Rock Ver.) • 未体験HORIZON (Punk Rock Ver.) • KOKORO Magic 「A to Z」 (Digital Rock Ver.) • KU-RU-KU-RU Cruller! (Rockabilly Ver.)
|
- ↑ 英國、美國海軍的用語。意指"Yes, sir!",即「是的,長官!」,也可以理解為英文版的yosoro。Oh♂Yes♂Sir.