置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Wake up Decker!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SSSP.jpg
科學特搜隊誠邀閣下一起完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目
閣下在編輯條目前,請先閱讀Wiki入門條目編輯規範,以及查找相關資料。
若閣下有興趣一起完善超人系列相關條目,歡迎加入特攝編輯組交流群:796245985


註:人物模板請使用奧特系列角色專用信息模板

You can now send!Sing out! 勇敢な戦士が!
Wake up Decker!
數字單曲封面

Wake up Decker 專輯封面.jpeg

單曲CD封面
演唱 SCREEN mode
作詞 松井洋平
作曲 太田雅友
編曲 太田雅友
發行 Lantis
收錄專輯
《Wake up Decker!》

Wake up Decker!》是日本特攝電視劇《超人Decker》的片頭曲,由SCREEN mode演唱。

收錄在同名單曲CD中,由Lantis發行於2022年07月27日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Ride on time! Go! Decker! 鼓動の10count!
準時起航!沖!Decker!緊張的10秒鐘!
その胸が高鳴るのは 始まりを告げるからさ
清晰的心跳聲預告着開始
Wake up!
甦醒吧!
何かできるか 探し続けて
不斷尋找自己的目標
誰かのために走ってるんだろ?
是為了他人而努力奔跑的吧?
握りしめた勇気って光 その強さを感じて
緊握在手心的勇氣發出光芒 好好感受它的強大
高く掲げて 君は叫んだ
高高舉起吧 你呼喊道
切り開け!Flash 輝く想い 熱く燃やして Strong
開拓!閃光 閃耀的夢想 激情燃燒吧 力量
限界さえSamsh その手で描く Miracle起こすのさ
打破極限 親手描繪 喚起奇蹟吧
Ride on time! Go! Decker! 魂に点火
準時起航!沖!Decker!點燃鬥志!
今の君の1秒が 遥かな明日変えてくから
現在你的1秒鐘可以改變遙遠的明天
You can now send!Sing out!勇敢な戦士が!繋いでゆくんだ
你現在就可以傳遞出去!唱出來!勇敢的戰士啊!連接起來
自分の意味を信じで この瞬間駆け抜けろ Decker!
相信自己存在的意義 趁着這個瞬間加速衝啊 Decker!
見上げた空の向こう側まで
抬頭仰望天空的盡頭
超えていこうと決心したんだろ
下定想要超越他的決心了吧
一人一人持っている想い 出会うたびに感じて
每個人都有自己的夢想 相遇的時候就能感受到
守り抜こうと 君は誓った
要拼死守護 你發過誓
迸れ!そうさ Daynamicに 躍動させるのさSoul
迸發吧 沒錯 讓精神充滿活力
Sword & Shield さぁ、その手を伸ばせ
劍與盾 來吧 伸出手來
闇さえ 切り開き
連黑暗都能斬斷
Ride on time! Go! Decker! 今こそTake up!
準時起航!沖!Decker!就是現在開始吧!
君が進むその先へ 眩しさを見つけにいくのさ
前往你旅途的終點 去找尋閃耀的光芒
You can now send!Sing out!勇敢な戦士が! 創ってゆくんだ
你現在就可以傳遞出去!唱出來!勇敢的戰士啊!創造下去
彼方の未来信じで この瞬間駆け抜けろ Decker!
相信遙遠的未來 趁着這個瞬間加速衝啊 Decker!
諦めない意思でここにいるなれ(Fly!)
你若因為不敢下定決心而停下腳步
希望を放て 絶望さえも突き抜けて
那就喚醒希望 即使面對絕望 也要將其突破
Here’s to make each day count!鼓動の10count!
讓我們珍惜每一天 緊張的10秒鐘!
その胸が高鳴るのは 始まりを告げるからさ
清晰的心跳聲預告着開始
Wake up!Go!Decker!
甦醒吧!沖!Decker!
Ride on time! Go! Decker! 魂に点火
準時起航!沖!Decker!燃起鬥志
今の君の1秒が 遥かな明日変えてくから
現在你的一秒鐘可以改變遙遠的藍天
You can now send!Sing out!勇敢な戦士が!繋いでゆくんだ
你現在就可以傳遞出去!唱出來!勇敢的戰士啊!連接起來
自分の意味を信じで この瞬間駆け抜けろ Decker!
相信自己存在的意義 趁着這個瞬間加速衝啊 Decker!

註釋