本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 4.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
七日内新公告：全站维护公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

Star Map

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Star Map
OST封面

Steam封面

霜月遙紀念專輯第7彈

填詞
Minao Ohse
作曲
大熊謙一
編曲
大熊謙一
演唱
收錄專輯
《仰望夜空的星辰 Soundtrack CD 「Full of Stars」》
《結び音リボン~Sora no Oto~》

《Star Map》是遊戲《仰望夜空的星辰》的片頭曲和各線路片尾曲，由霜月遙演唱。

簡介

歌曲作為遊戲的OP1播放，同時也在各線路結尾作為片尾曲使用，是遊戲中使用得最多的歌曲。在《仰望夜空的星辰 FINE DAYS》中亦作為片尾曲使用。

歌詞中出現「ほうき星」和「天の川」分別對應兩名女主角帚星光和天之川沙夜，結尾的宙（そら）可能對應男主宙見曉斗。

收錄於遊戲原聲帶《仰望夜空的星辰 Soundtrack CD 「Full of Stars」》，並於2017年3月22日收錄於霜月遙的紀念專輯第七彈《結び音リボン~Sora no Oto~》。

歌曲

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

空そら　そめてく薄闇うすやみ
天空被昏暗渲染著
ひとつひとつ生うまれる瞬しばたたき
那一個個誕生的瞬間
凍こごえそうな星空ほしぞら
在那冷若冰霜的星空中
深呼吸しんこきゅうで確たしかめてる
用深呼吸去確認
夜よるの行方ゆくえ
夜晚的旅途
胸むねの奥おくにきざし
在內心深處的預感
導みちびく空そらへ駆かけるほうき星ぼし
飛向天空的流星中
Polar star
北極星
見上みあげる夜空よぞらには
在仰望的夜空中
つかめない輝かがやき
那鏡花水月的光輝
求もとめた未来みらいとは違ちがう場所ばしょでも
即使在不同的地方我們仍追求相同的未來
My Star
我的星星
あの日ひの軌道きどうから
在那天的軌道上
はぐれた星ほしに　もう一度いちど
為了給失散的星星 再一次
名前なまえをつけるために
取一個名字
ファインダー　君きみへ
望遠鏡彼端的你
まだ知しらない情熱じょうねつ
還未知的熱情
解とき明あかすよ　降ふりそそぐ光ひかり
解明了灑落的星光
描えがいていた星図せいずに
描繪的星圖那
反射はんしゃしては　あふれてゆく
由反射洋溢出的
物語ものがたりが
故事
胸むねの奥おくにねがい
胸口深處的願望
果はてない距離きょりを結むすぶ天あまの川がわ
連接那天各一方的天河
Bright star
閃耀的星星
流ながれるその先さきに
在那前方之中
いま広ひろがる世界せかい
那廣闊的世界裡
うつむく昨日きのうとは違ちがう明日あすへと
明天和垂頭喪氣的昨日不同
My Star
屬於我的星星
頼たよりない軸じくでも
即使不依賴著軸
見失みうしなわない　もうニ度どと
也不會再次迷失
標しるしを残のこすように
像記號一樣的目標信仰
ファインダー　君きみへ
望遠鏡彼端的你
青あおく揺ゆれるこの惑星ほしで
搖曳著這顆行星的星星
To the Star　見みつめて
注視著前方那顆星星
Be my Star　探さがして
尋找著屬於我的星星
Bright star
閃耀的星星
流ながれるその先さきに
在那前方之中
いま広ひろがる世界せかい
那廣闊的世界裡
うつむく昨日きのうとは違ちがう明日あすへと
明天和垂頭喪氣的昨日不同
My Star
我的星星
旅立たびだちはいつでも
旅途無論什麼時候
出会であいと予感よかん　あふれだす
都會溢出相遇的預感
この場所ばしょからはじまる
從這個地方開始
ファインダー　宙そらへ
在望遠鏡的宇宙天空下[1]
 
查 · 論 · 編
PULLTOP
Trouble Captor
主要角色
上坂優太 • 櫻姬 • 荻島歌夜 • 御翼 • 日乃宮夏葉 • 靜波
其他角色
蕨紀子 • 武藤睦美 • 小鶴羽 • 日乃宮喜十郎 • 妃咲 • 大神 • 荻島誠太郎 • 上坂玉 • 姬
遊戲音樂
夏少女
登場角色
遊戲音樂
綺願幸運星
主要角色
其他角色
上月千穗 • 吉野姬子 • 喜多川南 • 橘清歌 • 吉野武志 • 紫藤由加利 • 倉橋霞
雪之華
登場角色
草津拓也 • 雪華 • 伊東若葉 • 高尾椿 • 桂澤穗波 • 宇奈月由真 • 桂澤榛名 • 高尾澀藏 • 伊東三枝 • 春日尚樹 • 高尾祐司 • 伊東薰子 • 麥克·拉德克里夫
遊戲音樂
創作相關
前薗はるか（小說版）
公主華爾茲
主角及公主們
深森家
埃爾迪蘭特相關
艾伊普莉爾 • 碧喬·阿爾瑪內特 • 克羅·阿爾瑪內特 • 吉傑 • 艾爾丁 • 吉爾蒙特 • 安綱螢 • 三條真琴
學園的朋友
遊戲音樂
dissonant chord（OP） • 月下の邂逅（ED） • Dawn Walker（GrandED）
遙仰凰華[+]
主要角色/本校系
主要角色/分校系
其他角色/本校系
其他角色/分校系
教職員
其他角色
遊戲音樂
創作相關
岡田留奈（小說版） • にの子（小說版插畫）
TE to TE TRY ON!
主要角色
鷲塚慎一郎 • 織原夏海 • 橘響 • 十倉手鞠 • 蓮見一乃 • 胡桃澤鈴姬
其他角色
倉田千里 • 葉山鷹子 • 藤峰芹菜 • 瀨名優 • 葉山鳩子 • 藤峰薺菜 • 相馬騎士 • 鹿子木景 • 鷲塚宗鐵 • 十倉謙吾 • 理事長(夏海的祖母)
遊戲音樂
Try On!（OP） • てとて、ぎゅっと（ED）
白熊鈴星群
主要角色
其他角色
聖誕老師 • 傑拉爾德·拉布利奧拉 • 薩·阿爾弗萊德·金 • 七瀨透 • 更科鶇 • 八重原五月 • 神賀浦羽衣 • 鱷口美鈴 • 葉山鳩子 • 藤峰薺菜 • 春日進 • 悠木愛 • 星名七香
遊戲音樂
Winter Bells♪（OP） • Starry Fairy Tale（ED） • Precious Night（IN）
創作相關
琴の若子（漫畫版） • 塚井やすし（小說版） • 持田康之（小說版） • 藤原原原（小說版插畫）
戀神
主要角色
北里颯太 • 月詠兔 • 佐久沙齋 • 豐草稻荷 • 富士宮咲耶
神早坂學園
富士宮石長 • 高天原照 • 武塔須勢理 • 米望日向 • 藤田連二郎 • 鹿島雷太 • 大久保惣右衛門 • 北里命 • 深吉野亞紀
其他角色
武塔素芹 • 北里祭 • 山崎古鐵 • 夜刀神
Sweet Stars
Trouble Goddess
鳴海將 • 椿姬茜 • 神木祈 • 功刀舞花
遊戲音樂
春調 -はるいろ-（OP） • 彩 -にじいろ-（ED） • 二藍 -あいいろ-（IN） • 神星-ゆめいろ-（SS OP） • Shooting Star（ED） • スタートライン（IN） • 虹色のものがたり（TG TM）
創作相關
佐伯はじめ（小說版）
神聖不可侵犯
主要角色
諫見隼人 • 晴華瑠波 • 國友澪里 • 實蒔希 • 樫村操
其他角色
在這蒼穹展翅
主要角色
水瀨碧 • 羽羽音小鳥 • 姬城揚羽 • 望月天音 • 風戶亞紗 • 風戶依瑠 • 霧乃遙(FD) • 中村晴海(FD)
其他角色
姬城螢 • 時雨佳奈子 • 雲居朱莉 • 羽羽音雲雀 • 由佳 • 早苗 • 亮子 • 五十嵐達也 • 田崎柾次 • 美鷺伊砂 • 飛岡鯨 • 羽羽音隆夫 • 理事長 • 帽子
遊戲音樂
Perfect Sky（TM） • Precious Wing（OP） • Brand-New World（FD TM） • Private Sky（SP OP） • The Power of The Wing（CS TM） • Dear blue sky（IM/ED）
心靈演繹
主要角色
速水太陽 • 蓮瀨水菜 • 讓葉聖 • 白草萌 • 白草伊吹 • 速水朝顏
其他角色
遠藤智慧 • 貝爾 • 春咲霞 • 野原花音 • 藤袴環 • 小松 • 野澤 • 柳竹光 • 橘桔梗 • 樫山紗織
遊戲音樂
仰望夜空的星辰
主要角色
其他角色
早乙女美晴 • 吉岡帆乃香 • 山田陽南 • 小金井球紀 • 日下部武一 • 加納紀子 • 陣野鳴枝 • 田尻啟介 • 豐田 • 川中島 • 森田一郎
遊戲音樂
Winter Diamond（OP） • Star Map（TM） • Finest Sky（FD OP） • Summer Triangle（IF OP）
Pure Song Garden!
主要角色
其他角色
島村真琴 • 高峰調 • 下國弦次
遊戲音樂
碧海晴空，彼岸相連
主要角色
水野洋輝 • 白瀨惠海莉 • 小笠原千紗
其他角色
小笠原千奈美 • 二之宮漁大 • 水野真知子 • 舟作
遊戲音樂
櫻花紛飛時
主要角色
其他角色
遊戲音樂

注釋與外部連結

  1. ↑ 翻譯來自網易雲音樂用戶伊世雪羽，有修改
取自「https://moegirl.uk/index.php?title=Star_Map&oldid=140549」