置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Shiny Racers

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
LLSS 02.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆我们,想要闪闪发光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
想要更多地抓住 想要收集这世上的闪耀 这样生活着もっとつかみたくなる セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
Shiny Racers
Mari solo.png
专辑封面
曲名 Shiny Racers
作词 畑 亜貴
作曲 川島弘光
编曲 川島弘光
歌手 小原鞠莉鈴木愛奈
BPM 180
收录专辑 Ohara Mari First Solo Concert Album
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音乐

Shiny Racers小原鞠莉的首张独唱专辑《LoveLive! Sunshine!! Ohara Mari First Solo Concert Album ~New winding road~》的新收录歌曲,由小原鞠莉演唱。此专辑于2021年6月13日小原鞠莉的生日当天发售。

简介

歌曲

试听视频
宽屏模式显示视频

官方限定MV

在专辑发售当日在官方YouTube频道限定公开完整版MV。MV收录在2021年12月24日发售的「Special MV Collection~Aqours カラフルパーティー!!~」中。

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:川島弘光
翻译:葫芦又
誰に教えられなくても
就算没有人告诉我
どこかへ行かなくちゃと 新しい場所さがすんだ
我必须去向何方 我也要去寻找全新的处所
いつも守られてるより
比起一直被守护着
守りたくなるとき 夢がちかくなるの?
当我想要守护他人时 梦想就会更近一步吗?
Shiny Racer 追いかけたい
Shiny Racers 想要追逐
こころが欲しがるヒカリを逃したくないよ
不想错失内心渴求的光芒啊
もっと自由になれると感じる?
感觉可以更加自由?
O.K. 行こう 行こうよこの先へ!
O.K. 出发吧 向那前方出发吧!
もっとつかみたくなる
想要更多地抓住
セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
想要收集这世上的闪耀 这样生活着
願いを見失ったってさ
就算迷失了愿望
しずかに目を閉じて 想いの糸たどるんだ
静静地闭上双眼 就可以找到思念的细丝
いつか好きだった景色
过去曾喜欢上的景色
そこに戻れば ほら夢がよみがえる
只要回到那里 梦想就会复苏
Burning Racer どこまでだって走るよ
Burning Racer 不管哪里都可以跑到
道がくずれたって また道を作れ
就算道路崩塌 也要再造出新的道路
ずっと熱いままがいいと思ってる?
想要一直这么热情就好?
O.K. 行こう 行こうよ自分のゴールへ!
O.K. 出发吧 向着自己的终点出发吧!
ずっと飛びだしたかったんだ
一直都想要飞出去
セカイ中へ輝き探し求めて 生きていけるよね
去寻求这世上的闪耀 这样生活下去
Yeah, sing-along!
Yeah, sing-along!
We live as “Shiny Racers”
We live as “Shiny Racers”
I sing a song that my heart, burning heart!
I sing a song that my heart, burning heart!
Yeah, sing-along!
Yeah, sing-along!
We live as “Shiny Racers”
We live as “Shiny Racers”
輝きへと…輝きへと…!
向着光芒…向着光芒…!
もっと自由になれると感じる?
感觉可以更加自由?
O.K. 行こう 行こうよこの先へ!
O.K. 出发吧 向那前方出发吧!
もっとつかみたくなる
想要更多地抓住
セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
想要收集这世上的闪耀 这样生活着

LoveLive!学园偶像祭

LoveLive!学园偶像祭
属性 SmileSmile
难度与评级
难度 官方评级 实际评级 note数
EASY 1 - 88
NORMAL 5 - 176
HARD 8 - 308
EXPERT 10 - 445
MASTER - - -
配信情况
日服 简体字版
限时配信 -

2022年6月10日至7月31日,于LoveLive!学园偶像祭日服限时配信。

Hard难度

EX难度