置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

seventh heaven

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

seventh heaven
期間生產限定盤

Seventh Heaven 封面.jpg

演唱 Kalafina
作詞 梶浦由記
作曲 梶浦由記
編曲 梶浦由記
發行 SME Records
收錄專輯
《Seventh Heaven》

seventh heaven》是動畫《空之境界(殺人考察 後)》的片尾曲與主題曲,由Kalafina演唱。收錄在2009年3月4日發行的專輯《Seventh Heaven》中。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

うたってしい
歌唱吧
しずかなあい言葉ことば
那些寂靜的溫柔話語
いていたのは
我在流淚
貴方あなたのせいじゃなくて
但不是因為你
よるなかえてった
是因為我向黑夜中消逝的雪花
淡雪あわゆきわかれをげたの
道出了離別
やみなかからこえたむね鼓動こどう
黑暗裡聽到胸中的心跳
やっといたみをわたしおしえてくれた
我終於感覺到什麼是痛楚
このきずくちづけて
吻住我的傷口
はかなゆび
惚中彼此撫摸的手指
はなさないでいて
永遠
ずっと
再也不要分開
こんなにあかるい世界せかい
你帶著我
きみわたしれて
來到了這個明亮的世界
まぶしくてまぶしくて
明亮得如此耀眼
なにえない
明亮得
ひかりなか
茫然一片
つよきしめていて
抱緊我
こごえた吐息といき
與我分享冰冷的呼吸
貴方あなたわたし
那些為你我留下回憶的積雪
名残なごりゆきけて
正在漸漸溶化
それはゆめのような
在那些如夢似幻的
日々ひびなか
日子裡
貴方あなたわらってる
我看到你的笑臉
それだけでいい
這樣就足夠了
ただそばにいるから
因為 你就在我的身邊
もう一人ひとりじゃない
已經不是獨自一人
ずっと
直到永遠
二人ふたり
和你一同前往
まほろば
夢中的樂土
うたってしい
盡情歌唱吧
きみの ぼく
屬於你的 我的
よるの あさ
夜晚 清晨
うみ
海洋
そら調しら
和天空的旋律