Perfect Time

Perfect Time
动画原声带封面
演唱	mpi、小林未郁
作词	mpi
作曲	泽野弘之
编曲	泽野弘之
发行	Aniplex
收录专辑
《TVアニメ「七つの大罪」オリジナルサウンドトラック》

《Perfect Time（断剑神曲）》是动画《七大罪》第一季中出现的插曲，由mpi和小林未郁演唱。

简介

歌曲初出现于动画第一话的后半段，即梅利奥达斯为救伊丽莎白而出手之时。由于梅利奥达斯当时手持断剑，故得名“断剑神曲”。

歌曲收录于2014年12月24日发行的动画原声带当中。另有收录于动画原声带2的再arr版本，发行于2015年4月8日。

歌曲

宽屏模式显示视频

再arr

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Your tears and my fears are almost disappear

你的眼泪 我的恐惧 全都不复存在

So let's share the perfect time, For you and me

那就一同共享 你与我的完美时刻

You knocked on my door

你敲开我的心门

So let's start our journey

那就一同开启旅程

Because you came to see me first

只因我是你的初见

And Your loneliness and kindness are could be my trigger

你的孤独 你的善良 都是我为之奋战的理由

So let's share the perfect time

那么就一同共享完美时刻

Can you grab both my arms

抓紧我的双臂

And we'll jump out the window

让我带着你跳出窗外

Let's see what our future holds

展望未来的无限可能

There's no time

没时间了

You can't ignore how your feel inside

你忽视不了内心的感觉

I can't wait to see them all from my heart

我迫不及待想由心感受

Take my hand

跟我来

Elizabeth

伊丽莎白

Your tears and my fears are almost disappear

你的眼泪 我的恐惧 全都不复存在

So let's share the perfect time, For you and me

那就一同共享 你与我的完美时刻

You knocked on my door

你敲开我的心门

So let's start our journey

那就一同开启旅程

Because you came to see me first

只因我是你的初见

And Your loneliness and kindness are could be my trigger

你的孤独 你的善良 都是我为之奋战的理由

So let's share the perfect time

那么就一同共享完美时刻

Can you grab both my arms

抓紧我的双臂

And we'll jump out the window

让我带着你跳出窗外

Let's see what our future holds

展望未来的无限可能

There's no time

没时间了

You can't ignore how your feel inside

你忽视不了内心的感觉

I can't wait to see them all from my heart

我迫不及待想由心感受

Take my hand

跟我来

So show your smile

展现你的微笑吧

I will stay with you so

我会一直陪伴你

Oh You are the one I've got to hide

你就是我想要守护的人

Elizabeth

伊丽莎白

Your tears and my fears are almost disappear

你的眼泪 我的恐惧 全都不复存在

So let's share the perfect time For you and me

那就一同共享 你与我的完美时刻

You knocked on my door

你敲开我的心门

So let's start our journey

那就一同开启旅程

Because you came to see me first

只因我是你的初见

And Your loneliness and kindness are could be my trigger

你的孤独 你的善良 都是我为之奋战的理由

So let's share the perfect time

那么就一同共享完美时刻

Can you grab both my arms

抓紧我的双臂

And we'll jump out the window

让我带着你跳出窗外

Let's see what our future holds

展望未来的无限可能

There's no time

没时间了

You can't ignore how your feel inside

你忽视不了内心的感觉

I can't wait to see them all from my heart

我迫不及待想由心感受

Take my hand

跟我来

So show your smile

展现你的微笑吧

I will stay with you so

我会一直陪伴你

Oh You are the one I've got to hide

你就是我想要守护的人