MAH-JONG(YURIA歌曲)
跳到导航
跳到搜索
| MAH-JONG | |
 | |
| 演唱 | YURIA |
| 作曲 | 上松范康 (Elements Garden) |
| 填词 | 秋津环withねこねこ雀士会 |
| 编曲 | 藤田淳平 (Elements Garden) |
简介
《MAH-JONG》是猫猫社2004年制作的游戏《麻将》的主题歌。
歌曲出现在猫猫社发布的该游戏的Demo视频中。
歌曲
- mp3完整版
- 游戏Demo（能上N站的到这里看）：
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
MAH-JONG
MAH-JONG
ポンチーカン ポンチーカン 鳴きまくれ
碰吃杠 碰吃杠 反复鸣牌
和了ったもん勝ち でも役無い
胡牌赢了 但没有役
対々和 対々和 四暗単騎
对对胡 对对胡 四暗刻单骑
気付けば テンパイ（でも）フ・リ・テン
突然发现听牌了（但）振听了
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ）
（嗨！嗨！）
筋目引っかけ くぐり抜け
筋牌引挂 渡过险关
リーチ スーチー 地獄待ち（ポン）
立直 四暗刻单骑地狱听（碰）
裏ドラ期待 カンめくり
期待里宝牌 开杠
槓子 五つ 伍槓子（え～）
杠子 五个 五杠子（诶）
オーラストップ 親の直撃
终局最高分 庄家直击
そ～れハコテン ド・ボ・ン
哎呀箱点 负分了
凹み 沈み 望み無し
认输 苦恼 没希望了
（イー・リャン・サン・スー）
（一、二、三、四）
対子った 対子った 七対子（ハイハイ！）
来对子了 来对子了 七对子 （嗨嗨）
一索切ったら また一索（え～）
把一条出了 又来一条（诶~～）
ポンチーカン ポンチーカン イーシャンテン
碰吃杠 碰吃杠 一面听
ラスヅモテンパイ（それ）ア・タ・リ（え～）
终局自摸 听牌（好）胡·了（诶~～）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
役牌 ドラ 特急券
役牌 宝牌 特快票
鳴きつ 晒しつ テンパれず（チー！）
鸣牌 暴露 听不了牌（切！）
ダブリーチャンス 即リーチ
来了双立直机会 马上立直
ツモる 捨てる 流れ（はぅ～）
自摸 弃牌 流局了（唉～）
西入 北入 長い半荘
进入西风局 进入北风局 好长的半庄战
我慢 徹マン 三倍満
忍耐 通宵麻将 赢了三倍满
リーチ 掛けて カレー食え
立直 挂牌 吃点咖喱
（イー・リャン・サン・スー）
（一、二、三、四）
メンタンピン メンタンピン 三色一盃口（ハイハイ!）
门断平 门断平 三色一杯口（嗨嗨）
低目見逃し 振り込んだ（うわ～）
低分放过 进入振听
一四七 二五八 三六九
一四七 二五八 三六九
安牌ナシナシ オーマイガー
没有安全牌 Oh My God
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！）
（嗨！嗨！）
オーラストップ 親の直撃
终局最高分 庄家直击
そ～れ ハコテン ド・ボ・ン
哎呀箱点 负分了
凹み 沈み 望みなし
认输 苦恼 没希望了嗨！嗨！）
対子った 対子った 七対子（ハイハイ！）
来对子了 来对子了 七对子（嗨嗨）
一索切ったら また一索（え～）
把一条出了 又来一条（诶~～）
ポンチーカン ポンチーカン イーシャンテン
碰吃杠 碰吃杠 一向听
ラスヅモ テンパイ 三・千・点（え～！）
终局自摸听牌（好）3000点（诶~～）
ポンチーカン ポンチーカン 鳴きまくれ（ハイハイ！）
碰吃杠 碰吃杠 反复鸣牌（嗨嗨）
和了ったもん勝ち でも役無い（わ～）
胡牌赢了 但没有役（哇～）
ポンチーカン ポンチーカン 裸単騎
碰吃杠 碰吃杠 裸单骑
ラスヅモ 流局（でも！） ハ・イ・テイ（ツモ～）
终局自摸 怕流局（但） 海底了（自摸～）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（嗨！嗨！嗨！嗨嗨！）
（ハイ！ハイ！）
（嗨！嗨！）
| ||||||||
