置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Lupinus

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
Lupinus
Lupinus 豪华盘.jpg
豪华盘封面
演唱 (K)NoW_NAME:Ayaka Tachibana
作曲 (K)NoW_NAME:R·O·N
填词 (K)NoW_NAME:Genki Mizuno
编曲 (K)NoW_NAME:R·O·N
时长 3:39
收录专辑
《Lupinus》

Lupinus是电视动画《樱花任务》的第二首片头曲,由(K)NoW_NAME:Ayaka Tachibana演唱。

简介

电视动画《樱花任务》第14-22话和24话的片头曲。

由(K)NoW_NAME组合中的Ayaka Tachibana(立花绫香)演唱,R·O·N作词,Genki Mizuno作曲和编曲。

收录于动画片头曲单曲《Lupinus》,即同名单曲。

由TOHO animation RECORDS发行于2017年9月6日。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Yes go ahead Let’s try again
让我们继续前进
So find a way Only live once
探索出路 人生岂能返场
Yes go ahead Let’s try again
再次启程 勇敢出发
So find a way Time is never stop
寻找希望 时间仍在流淌
難しいQuestion ぶつけ合って
无数次与困难相撞
教えて欲しいくらいのDetour
渴望有人能为我指明方向
シンプルにThinking? 余計にHard
简单的思维?却困难异常
Now we’re sunk
逐渐下降
You have not failed うまくいかない
却尚存光芒 艰难险阻
方法はFor doing best 次を描こう
也要全力以赴 勇敢去闯
見つけたいものは 案外近くにあって
才发现一直以来追寻着的梦想 变得近在身旁
”好き”に変えちゃおう ここから(Everyday Make it happen! Ready go!)
从现在起 开始去爱(每天都充满无限希望!预备 开始!)
わからないなりに 幸せを作るのが
纵使迷茫 也不失信仰
自分のココロ 次第なら(One step further!)
相信幸福由心而生(向前一步!)
Riding on my life
掌控我的生活
とりあえずSession始めちゃおう
拉开帷幕 精彩登场
変化のしない視界はNarrow
一成不变的视野过于狭小
テンプレでOK? 時代はChange
循规蹈矩便OK?时代永不重样
Align with
排列调整
Break once in a while 休日なら
放松心情 假日
自由にしてRefresh また頑張ろう
自由玩耍 重整旗鼓 再度启航
新しいことを 始める勇気をずっと
我感受到了开始新事物的勇气与力量
遥か遠くに 感じて(Everyday Make it happen! Ready go!)
隐隐若现 一直在遥远的远方(实现梦想!准备 出发!)
怯えてた日々に さよならを告げたのは
之所以勇于与胆怯的过去挥手道别
君と約束 したから(Starting from here!)
是因为已与你立下约定(从现在开始!)
Riding on my future
掌控我的未来
忘れないよ
不会忘记
特別な力なんて 使えやしなくても
即便没有神奇的魔力
代わりなんていくらでも いると思っていても
纵使有再多的代替者
君だから出来ること
只因是你才能够实现的事情
たくさんあるんだよ 楽しんでいいんだよ
有很多很多 只要开心就好
一緒に進もう これから(Everyday Make it happen! Ready go!)
一起前进吧 从今往后(梦想终会实现!我们整装待发!)
わからないなりに 幸せを作るのが
纵使迷茫 也不失信仰
自分のココロ 次第なら(One step further)
相信幸福由心而生(向前一步!)
Riding on my life
掌控我的生活
Riding on your life
掌控你的生活
Riding on my life
掌控我的生活[1]

收录单曲

Lupinus
Lupinus 通常盘.jpg
通常盘封面
发行 TOHO animation RECORDS
发行地区 日本
发行日期 2017年9月6日
商品编号 THCS-60158(豪华盘)
THCS-60159(通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了TV动画《樱花任务》的OP2Lupinus」,和2首C/W曲「Red Clover」、「Alstroemeria_white」,以及对应的伴奏。三首歌均由(K)NoW_NAME:Ayaka Tachibana演唱。
  • 豪华盘的DVD收录了动画OP2「Lupinus」的2chorus版和无字幕影像。


豪华盘,通常盘
CD
曲序 曲目 时长
1. Lupinus 3:37
2. Red Clover 3:58
3. Alstroemeria_white 5:20
4. Lupinus (Instrumental) 3:37
5. Red Clover (Instrumental) 3:58
6. Alstroemeria_white (Instrumental) 5:20
总时长:
-
DVD(豪华盘)
曲序 曲目
1. 「サクラクエスト」第2ノンクレジットオープニング (2コーラス)
2. 「サクラクエスト」第2ノンクレジットオープニング (TV size)


外部链接与注释

  1. 翻译出处:[1]