Love Me Gimme

Love Me Gimme ラブミーギミー
专辑封面
演唱	Tia
作曲	ryo(supercell)
填词	ryo(supercell)
编曲	ryo(supercell)
收录专辑
《ラブミーギミー》

简介

• 「ラブミーギミー(Love Me Gimme)」是TV动画《T宝的悲惨日常》（亦译作《乌瑟的穷困生活》)的片尾曲，由Tia演唱。
• 在第三季梦幻篇第8集中作为小铃的变身曲使用。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

君を独り占めしてみたいのです

人家想独占你试一试

今これからあたしが君に暗示をかける

从现在开始我要把你催眠了哦

いい？ じゃね 軽く目を閉じてみて

可以么？那么 把眼睛轻轻闭上

あたしがいいよって言うまでそのままだよ

在人家说可以之前不许动

余計な感情(モノ)は見えなくていい

多余的东西（感情）看不见就好

だってだって都合が悪いことだってあるし

因为，因为人家偶尔也会有状态不好的时候

口にしちゃいけないことくらい

也有不能说出口的东西啊

あたしだってちゃんと持ってたりするんです

但人家就是想要抓紧你啊

君を独り占めしてもいいかな

人家可以把你占为己有吧？

ちょっとの間だけ許してほしい

希望你能原谅我一下下

まじまじ見つめてしまっているなう

人家在目不转睛的看着你哦

穴が開いちゃうくらい見ているんです

就像要把你看出个洞洞一样

というわけで今君は

于是你现在

あたしの目の前にいます

出现在我的眼前

……好き 確認

确认我喜欢你

した後曇り後晴れ

云过天晴之后

狙って伝えるから

人家就会告诉你的啦

覚悟しといて

做好准备哦

「今言えないのは負け惜しみ？」

现在不说出来不是有点可惜？

だってだって都合が悪い日だってあるし

因为，因为人家也有状态不好的日子嘛

今日はあくまで練習なんです

今天只是事前演习而已

きっとちゃんとうまく言えるようになるんです

人家肯定会有一天能够好好说出口的！

君を独り占めしてもいいかな

人家可以把你占为己有吧？

常識の範囲ですませるから

只会让你做常识范围内的东西啦

ますます見つめてしまっているなう

人家又不由自主的盯着你看了

穴が開いちゃったらごめんなさい

要是看出洞洞来了不好意思啦

まだ目開けちゃダメだよ

现在还不要睁开眼啊

理由なんて聞かないで

不要问理由神马的啦

だってあたし えっと うまく言えない……

因为 人家…那个…不好意思…说出口啊

君を独り占めしてもいいかな

人家可以把你占为己有吧？

ちょっとの間だけ許してほしい

还希望你能够原谅人家一下下

いつも見ているのに気づかないから

一直在盯着你看人家都没有注意

穴が開いちゃうくらい見てやるんです

人家一定要把你看出洞洞来！

君を独り占めしてもいいかな

人家可以把你占为己有吧？

ちょっとの間だけ許してほしい

还希望你能够原谅人家一下下

まじまじ見つめるの 薄目禁止

人家在目不转睛的看着你呢不许半睁眼！

いいでしょ今くらい 夢見させて

现在让人家做做白日梦也没什么不好的吧？

收录单曲唱片《ラブミーギミー》

Love Me Gimme ラブミーギミー
专辑封面
发行日期	2012年12月19日
专辑类型	单曲
Tia单曲年表
前一作	本作	后一作
无	《ラブミーギミー》 (2012)	《ハートリアライズ》 (2014)

• Tia的第一张单曲。收录了《T宝的悲惨日常》的片尾曲「Love Me Gimme」及C/W曲「Palette」。
• 初回限定版另附DVD光盘，收录了「T宝的悲惨日常」的1～3话以及无演职员版的ED。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	ラブミーギミー	4:40
2.	Palette	4:59
3.	ラブミーギミー -Instrumental-
4.	Palette -Instrumental-
总时长：		-