lost dream

「讓七位少女能得以安息的夏天，悄無聲息地開始了……」
萌娘百科歡迎您參與完善LIFE0作品《7days -與你共度的七日間-》相關條目～
編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

lost dream
演唱	福山沙織
作曲	のりる
作詞	とむ少佐
收錄專輯
『Seven Days Original Soundtrack』

《lost dream》是由LIFE0製作的ADV遊戲《7days -與你共度的七日間-》的片尾曲，由福山沙織演唱，收錄於專輯『Seven Days Original Soundtrack』。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

望（のぞ）まない最後（さいご）は

在絕望的終末

あなたといる

我卻有機會度過

夏（なつ）をくれた

與你同在的盛夏

終（おわ）りが来（こ）ないように

我在心底悄悄許願

密（ひそ）かに願（ねが）っていた

期望終結之時不要到來

二人（ふたり）が出会（であ）えたこと

二人的邂逅

消（き）えてしまっても

即使消失不見

幸（しあわ）せなのかな

也會幸福嗎

あなたを好（す）きなまま

就這樣一直喜歡著你

思（おも）いもあの日（ひ）も

明明不想把思念

忘（わす）れたくないのに

連同那一天一起忘記

あなたがくれる未来（みらい）は

你給我的未來

始（はじ）まりをこの涙（なみだ）をゼロに変（か）える

卻將起始與淚水一同歸零

さようなら

不見不散

望（のぞ）むような最後（さいご）は

在所期望的最後

あなたといて

與你一起

夏（なつ）が過（す）ぎて

度過了整個夏天

終（おわ）りが訪（おとず）れる日（ひ）に

終結即將來臨

二人（ふたり）で微笑（ほほえ）むの

二人相視而笑

いつか二人（ふたり）でも辛（つな）いて幸（しあわ）せな間違（まちが）いキスして

總有一天 兩人會緊扣雙手流著幸福的淚水相互接吻

あなたを好（す）きなまま

就這樣一直喜歡著你

死（し）ねたら呪（のろ）いも

如果就這樣逝去

消（き）えてなくなる

詛咒也會消失不見吧

私（わたし）のための未来（みらい）は

為我創造的未來

始（はじ）まりもこの理想（りそう）もゼロに変（か）える

會把最初連同這個理想歸零

さようなら

再見

今（いま）あなたのせい

如今因為你

ついて行（い）けなくても

即使無法跟上你

運命（うんめい）の向（む）こうに

我也會在

またあなたを見（み）つけるから

命運的盡頭找到你

あなたを好（す）きなまま

就這樣一直喜歡著你

思（おも）いもあの日（ひ）も

對你的思念 以及那一日的回憶

忘（わす）れたくないのに

我都不想忘記

あなたがくれる未来（みらい）は

在你獻給我的未來

始（はじ）まりをこの涙（なみだ）を行（い）かないで

別讓起始連同這淚水一同逝去

望（のぞ）んでいないは

無法奢望的是

あなたと過（す）ごす道（みち）がくれた日々（ひび）

與你一起走過的點點滴滴

あなたを好（す）きなままで

就這樣一直喜歡著你

始（はじ）まりをこの涙（なみだ）も消（き）えてしまう

開端與這份淚水會消失不見

この夏（なつ）もこの思（おも）いも消（き）えてしまう

這個夏天這份回憶也會煙消雲散

消（き）えてゆくあなたのせい

你的緣故亦會無影無蹤

愛（あい）を込（こ）めて

滿懷深情

さようなら

永別了