置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Lost Princess

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Princess connect logo.png
亲爱的骑士君,欢迎回到阿斯特莱亚大陆!
萌娘百科欢迎您参与完善公主连结Re:Dive系列条目☆再一次、与你连结的故事

欢迎正在阅读这个条目的骑士君们协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。 萌娘百科 兰德索尔支部(群号:740512363 加群链接)恭候诸位愿意协助一起编辑与冒险的骑士君的到来。祝您在本站度过愉快的时光。

本条目中所使用列举的游戏数据,其著作权属于Cygames,仅以介绍为目的引用。
Lost Princess
Lost Princess ~ようこそ美食殿へ! ~.png
专辑封面
作词 しほり
作曲 田中公平
编曲 根岸贵幸
演唱 佩可莉姆(CV.M·A·O
可可萝(CV.伊藤美来
凯露(CV.立花理香
收录专辑 プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 01
プリンセスコネクト! Re:Dive Lost Princess ~ようこそ美食殿へ! ~
アニメ「プリンセスコネクト! Re:Dive」 テーマソング「それでもともに歩いていく」&「Lost Princess」
PRINCESS CONNECT! Re:Dive CHARACTER SONG ALBUM VOL.1
アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive Season 2」テーマソング「旅立ちの季節」(TV Size Season 2 Version)
maimai DX
谱面 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER Re:MASTER
标准 -- -- 9 10 12
音击
难度 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
等级 2 5 9 11
CHUNITHM
难度 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
等级 2 5 9 11+

Lost Princess》是手机游戏《公主连结Re:Dive》的主题曲,由佩可莉姆(CV.M·A·O)、可可萝(CV.伊藤美来)、凯露(CV.立花理香)演唱。最初收录于专辑《プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 01》中,后多次收录于《公主连结Re:Dive》相关专辑。

简介

该曲最早在2016年8月21号《公主连结》续作《公主连结Re:Dive》的发布会上披露。

主线剧情序章CM播放完毕后即出现的主题曲,此外,游戏登录界面所使用的BGM正是本曲的instrumental版。

新一期扭蛋开启的宣传片BGM,以及游戏内主界面的默认BGM,则是本曲的变奏版《キミとつながる物語》,工会之家默认BGM则是该曲的另一变奏《小さなガイド役

本游戏的老玩家在听到这首歌时可能会满脑子都是“CONNECTING”和12.5%

宽屏模式显示视频

第一部ED(整部总集剧透注意)

宽屏模式显示视频

歌曲第一段用作2020年4月播出的电视动画《公主连结Re:Dive》的片头曲。

宽屏模式显示视频

第二段用作2022年1月播出的动画第二季的片头曲。

宽屏模式显示视频

完整版

3D Live

宽屏模式显示视频

歌词

  • Pecorine head.webp
    佩可莉姆
  • Kokkoro head.webp
    可可萝
  • Kyaru head.webp
    凯露

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

まっさらなかい なにきみえがく?
在这崭新的世界 你想要描绘些什么吗
ぐうぜんさいかいとつぜん
偶然的重逢总是很突然
ほつれたいとつむいでゆく
将那绽开的丝线重新纺织
うんめいさいはい悪戯いたずら
命运的安排总是捉弄人
はくページめくりめく
就像空白页面翻了又翻
ああ まれわるたびに
啊 我一直在寻找那份
かさねたぬくもりをさがしてる
每当重生之际便不断累加的温暖
きみい、きみ
与你的相遇 与你一同前进
ハッピーエンドのそのさき
在好结局的那之后
ありきたりで、けれどいとしい
我想与你一同度过
ごしたいよ
平淡无奇 却又惹人怜爱的每一天
きみわらい、きみ
与你一同欢笑 与你一同哭泣
バッドエンドのそのさき
即使在坏结局的那之后
なんでも きみ
无论几次我都会
にぎりしめるから
紧紧握住你的双手
こんめいてんかいひつぜん
混乱的展开命中注定
ようしゃなくんでゆく
将大家毫不留情的卷入其中
とうめいげんかいうらはら
透明的极限将会反转
ひかりかげこうする
光与影相互交织
まえにあるげんじつ
眼前的现实会持续下去
つづいてくとしんじたいけど
虽然想要如此相信
はししたぐるま
开始转动的齿轮
ぼうけんふたたます
再次唤醒那曾经的冒险
けたおく せて
残缺的记忆逐渐连接
たしかめてみたいよ
想要再次确认
なにしんじ、えらぶのか
想去相信什么 想去选择什么
ぜったいこたえがなくても
即使没有绝对的答案
ただきみいっしょなら
只要与你在一起
こわくはないから
就不会感到害怕
はかなくてもろはこにわの「いま」をうしなっても
就算失去箱庭中虚幻且脆弱的“现在”
きみだけははなさないよ
只有你我不会放手
まっさらなかい
在这崭新的世界
なに きみえが
你想要描绘些什么吗
さおそら
仰望着蔚蓝的天空
ねがらい
祈愿着未来
やがてよりあうたましい
愿相聚的灵魂
きずなになるように
终将成为牵绊[1]

轶事

现场演唱

在AnimeJapan2017上,Cos三名新主角的CV现场演唱了这首歌车祸现场

宽屏模式显示视频

官方改词

2018年5月,在本游戏第一次举办每天一次免费十连活动时,官方对本曲的局部歌词进行了修改,并请声优重新演唱了一遍。

修改后的歌词为:君と笑い、君と引く~ 10連毎日無料ガチャ 今日は誰と出会えるかな~ 運命試したいよ~
此处用了一个双关语:“引く”既可以理解为“牵手”,也可以理解为“抽选”。因此这句话可以翻译为:与你一同欢笑,与你手牵手一起抽~ 每天一次的免费十连抽选,今天又会跟谁见面呢~ 好想试试命运啊~

SEGA联动

2019年4月,SEGA的Performai系列街机音游(即maimaiCHUNITHM音击)和Cygames官方开展了“梦幻联动”,本曲作为和公主连结Re:Dive联动的一部分被maimai和音击收录;2021年12月9日,CHUNITHM与公主连结Re:Dive再次单独联动,收录了本曲和Mirage Game,弥补了初次联动时未获得PCR联动曲的遗憾

maimai中收录的是第一部序章结束后的版本,游玩背景为第一部序章后的MV。
音击中收录的是加上前奏后的第一部第15章ED版本,在后段(对应歌词“まっさらな世界”)的地面轨道上出现了美食殿堂御三家的代表物图案,分别为佩可莉姆的饭团、可可萝的头花和凯露的猫耳;歌词“真っ青な空を見上げ”处出现了全部为蓝色的引导线,随后一小节恢复正常。曲目中出现的BOSS为佩可莉姆。
CHUNITHM中收录的版本和音击一样。
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

翻唱版本

十时爱梨原田瞳

Lost Princess
CGSS-jacket 8041 m.png
游戏内封面
作词 しほり
作曲 田中公平
演唱 十时爱梨(CV.原田瞳
BPM 150
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
STARLIGHT MASTER COLLABRATION!
Great Journey
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲艺术家 佩可莉姆(CV.M·A·O
可可萝(CV.伊藤美来
凯露(CV.立花理香
属性 DBT REG PRO MAS
CGSS-PROP-ICON-PA.PNG
Passion
7 12 18 26
107 181 386 691
  • Lost Princess十时爱梨(CV.原田瞳)翻唱版在手机游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》中作为可游玩曲目收录,于2020年4月10日起实装。长度与第一部第15章ED相同。
  • MV背景的标志为PCR中的三人偶像团体“慈乐之音”的标志,而舞台布景则来自PCR中的公会小屋道具“交响乐之星舞台”。
  • 这首歌并没有由PCR已实装的任何一个角色的CV对应的角色,而是由更符合Princess设定的没落初代Cinderella Girl十时爱梨演唱(原田瞳暂非PCR角色CV)。
    • 顺带一提:PCR的主角组七人全部都是偶像大师系列角色的CV(四名CG、两名ML、一名SC),且New Generations的三位成员不仅在原作和PCR中都以联动角色登场,CV也与PCR开服初期即实装的三名角色相同(有一个甚至就是慈乐之音其中一名成员的CV)。
  • 以往CGSS实装的联动歌曲都会进行重编曲,但此次CGSS与PCR联动的歌曲却直接使用了原版伴奏。该说cy都是一家人吗……

MASTER谱面AP演示(联动音符样式和UI):

宽屏模式显示视频

听说你想听文香版和纱枝版的?考哥:你知道我要说什么
宽屏模式显示视频

注释

  1. 中译来自台湾咕噜灵波汉化组,部分修改