置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Endless Story

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Endless story
Tamura-Yukari-new-Single-Endless-Story-yukari-tamura-26407915-1128-1499.jpg
演唱 田村由香里
作曲 太田雅友
填詞 松井五郎
編曲 太田雅友
收錄專輯
《Endless Story》

簡介

  • Endless Story》是電視動畫《C3魔方少女》的前期片頭曲(第2話 - 第8話),由田村由香里演唱。
    • 在第1話用作片尾曲。
  • 收錄于田村由香里個人第20張同名單曲。
    • 以飽含韻調的蘿莉音為主打的田村由香里該張單曲在發售後在2011年10月12日和15日榮登Oricon第三位,並在10月中總共賣出2.3萬張,獲得當月第22位的成績,且2011年在日本Billboard中該曲獲得動畫組最佳,單曲販售第四位。專輯於King Records公司發售。
    • Oricon榜周榜4位,日榜3位,2011年10月度月間22位,2011年度年間230位。
    • Billboard JAPAN HOT 100為11位,Billboard Hot Animation為1位,Billboard JAPAN Hot Singles Sales為4位,Billboard JAPAN Hot Top Airplay為58位。
    • Nielsen SoundScan為4位。CDTV為5位。FRIDAY SUPER COUNTDOWN 50為8位。RIAJ付費音樂下載榜為27位。
    • 多玩國手機鈴聲2011年度年間15位。animelo mix鈴聲2011年度年間21位。animelo★song鈴聲2011年度年間17位。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

だれひとのいない
在不為人所知的
まちにあふれるかげこうに
滿被陰影籠罩的街道之中
あなたがいる
有你的身影
おな場面ばめんのReplay
同一場景的重複
ありふれた日々ひびえてしまう
將司空見慣的日常改變了的是
ほゝえみの魔法まほう
微笑的魔法
どうにもならないのに
在無能為力地
昨日きのうまようとき
迷失於過去之時
あなたのやさしさは
是你的溫柔憐愛
ひかりをくれる
給予了我光芒
いつも いつも あなたのそばで
無論何時 都想待在你的身邊
あいつよきしめたいよ
將這份愛意緊擁入懷
めぐりいは たったひとつの
每一次的邂逅, 都會成為唯一的
わりのないStory
永不終結的故事
さみしがりやのなみだ
邁向無法拭去
ぬぐいきれないよるのどこかへ
孤獨之人淚水的夜晚的某處
ほしさそ
是星辰在指引
ゆれる気持きもちの行方ゆくえ
搖曳着的心意的去向
あなたとならどこまでもきっと
只要和你一起不論去往何方我都一定
いかけてゆける
會執着的將你追尋
ほんとのわたしをいま
我此時真正的想法
しんじてくれるから
其實是信任你的
ふたつのときめきは
兩段內心的悸動
ひとつになれる
將會合二為一
いつも いつも あなたのそばで
無論何時 都想待在你的身邊
ゆめふかきしめてるよ
將這份夢想深擁入懷
世界中せかいじゅうで たったひとつの
直到在這世界中 僅此唯一的
タカラモノになるまで
珍貴的寶物成型那天
どんなときも そうよ
不論何時 都將如此
つぎとびらがある
迎來下一道門扉
どんなときも そうね
不論何時 都是如此
時間じかんすすんでる
時間在向前邁進
未来みらいつづいてくから
不斷延續着未來
むね鼓动こどうをあきらめないで
請不要放棄心中的這份鼓動
ふたりだけはまもってくれる
哪怕兩個人也請和我一同守護
いつも いつも あなたのそばで
無論何時 都想待在你的身邊
あいつよきしめたいよ
將這份愛意緊擁入懷
めぐりいは たったひとつの
每一次的邂逅 都會成為唯一的
わりのないStory
永不終結的故事

專輯

Endless Story
Tamura-Yukari-new-Single-Endless-Story-yukari-tamura-26407915-1128-1499.jpg
專輯封面
發行地區 日本
發行日期 2011年10月12日
專輯類型 單曲專輯
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Endless Story 3:48
2. Rainy Rainy Sunday 3:17
3. 太陽のイヴ 4:06
總時長:
-