置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Canary Yellow

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Canary Yellow
限定盘封面
Canary Yellow Genteiban.jpeg
通常盘封面
Canary Yellow Tsujoban.jpeg
演唱 内田彩
B面 KANRANSHA
作词 hisakuni
作曲 hisakuni
编曲 hisakuni
时长 3:59
收录专辑
《Canary Yellow》

Canary Yellow》是TV动画《烧窑的话也要马克杯》的片尾曲,由内田彩演唱。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

木漏こものようなラインはしるマグカップ
马克杯就像移动着的树隙阳光的轮廓
そっとゆびでなぞる ととのった指先ゆびさき
用手指轻轻描绘 指尖已准备就绪
見惚みとれたときこえたがしたんだ
我仿佛能够听见你沉迷时的声音
しまってたはずのつぼみ芽吹めぶいてゆく
本已经凋谢的花蕾又长出新芽
曖昧あいまい語尾ごびえる毎日まいにちだけど
暧昧的词尾虽日渐增加
曖昧あいまいにしたくない気持きもちをった
而这份感情却不再暧昧
いまこの瞬間しゅんかんを きみとの会話かいわ
在现在的瞬间 我和你的对话
おもすときがいつかくるのかな?
是否会在某天突然回想起来呢?
ミライにはなけたトきがあるなら
要是有向未来献上鲜花的脚本
「このままがいい」
“像现在这样便好”
一緒いっしょにいるのになぜ?すこさびしくなって
明明都在一起了 为何又稍感寂寞?
おもってもないことうそぶくわたし
我像装傻一般如此说道
いつもとわらずにわらってくれたから
你又一如既往地微笑着
き」のおとやわらかくひびいた
“喜欢”的声音在心中轻柔回响
2倍速ばいそくえらびたくなっちゃうような
就像开了二倍速一样
退屈たいくつだった毎日まいにち突然とつぜん
曾经百般无趣的日常
見渡みわたかぎあざやか Canary Yellow
忽然变得望不到头的鲜艳 Canary Yellow
いてゆく いてゆく
逐渐绽放着 逐渐绽放着
わたし こいしてるんだ
我 坠入爱河啦
でも、、、
但是、、、
どっかで自信じしんがなくて 気持きもちをうたがって
为何我没有自信 也怀疑着这份心意
くんのことをきになっちゃダメかな?
是我不配喜欢你吧?
いまこの関係かんけいをギュッといだきしめたいのに
明明想要抱紧你的
こわしたくない
却不想破坏现在的关系
くんがなぞっていたせんつづきをそっと
悄悄接续着你所描绘的线
さがすようにゆびいかけた
像是在寻找着用手指追逐着
このこい結末けつまつ期限きげんがあるのなら
这份恋情要是有结束期限的话
勇気ゆうきをだして
要拿出勇气呀
「なんかちょっとてるね」
“感觉有些相配呢”
目配めくばせせて ずかしくなった
目光交汇 我害羞了起来
あわあおかぜいて 2にんほおでた
吹起淡淡蓝色之风 抚摸着二人的脸颊
いまこの瞬間しゅんかんを きみとの会話かいわ
在现在的瞬间 我和你的对话
おもすときがいつかくるのかな?
会在某天突然回想起来吧?
ミライにはなけたトきがあるなら
要是有向未来献上鲜花的脚本
「このままじゃイヤ」
“现在这样可不行”
一緒いっしょにいるのになぜ?すこさびしくなって
明明都在一起了 为何又稍感寂寞?
おもってもないことをうそぶくわたし
我像装傻一般如此说道
いつもとわらずにわらってくれたから
你又一如既往地微笑着
このきのおと きみにもこえますか?
这喜欢的声音 你也听到了吗?

收录单曲

Canary Yellow
限定盘封面
Canary Yellow Genteiban.jpeg
通常盘封面
Canary Yellow Tsujoban.jpeg
原名 Canary Yellow
发行 Nippon Columbia Co.,Ltd.
发行地区 日本
发行日期 2021年11月10日
商品编号 限定盘:COZC-1826-7
通常盘:COCC-17883
专辑类型 单曲专辑
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Canary Yellow 3:38
2. KANRANSHA 3:34
3. Canary Yellow (Instrumental) 3:37
4. KANRANSHA (Instrumental) 3:32
总时长:
-