本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">ブラッディ・グルービー</span>
跳到导航
跳到搜索
| ブラッディ・グルービー Bloody Groovy | |
 Illustration by LAM | |
| 演唱 | ChroNoiR |
| 作词 | Kanaria |
| 作曲 | Kanaria |
| 编曲 | Kanaria |
| 视觉 | 雷雷公社 |
| 编配 | 夏代孝明[1] |
| 混音 | 道端ノラ |
| 曲绘 | LAM |
| MV编导 | Yazhirushi |
| 美工 | ODA[+Geminate] |
| 收录专辑 | |
| UP 2 YOU | |
《ブラッディ・グルービー》（Bloody Groovy）是VTuber组合ChroNoiR演唱并于2021年12月25日投稿至YouTube和Bilibili的歌曲，由VOCALOID职人Kanaria作曲编曲。目前YouTube再生数为 -- [2]，Bilibili播放量为 -- [3]。
简介
本曲是にじさんじ旗下的VTuber叶和葛葉组成的组合ChroNoiR的原创歌曲。
叶和葛叶在演唱本曲的时候所用的声线非常接近。不认真听的话可能会以为是同一个人在演唱。
叶曾在在本曲投稿前的一次推生中哼出了本曲的两个音。[4]
歌曲
MV
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：ChroNoiR_搬运组[5]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
去って 回って ハートビッグで
消逝 又周而复始 以勃勃野心
ファットリズミー マッチボンプで
膨胀地打着节拍 以此自导自演
ブラッデイー・グルービー 空いた两手で
Bloody Groovy 凭这空无一物的双手
パッドリズムかきまっでしょがない
低劣的节奏已然成瘾 无可奈何
困難もいずれ 忘れれるはず
困难也终会被遗忘吧
誓いと堕落で見捨てられたから
只因被誓言与堕落所抛弃
ねえ 一绪でしょ あなたも見てたなら
你也一样吧 倘若也曾见过那般景象
暗い暗い底に引きずり込んで
被拖入漆黑无明的深渊
さよなら
就此永别
君が 去って 回って ハートビッグで
你就此消逝 又周而复始 以勃勃野心
ファットリズミー マッチボンプで
膨胀地打着节拍 以此自导自演
ブラッデイー・グルービー 空いた两手で
Bloody Groovy 凭这空无一物的双手
パッドリズムかきまっでしょがない
低劣的节奏已然成瘾 无可奈何
アンチリズミー ハートロックな
叛逆地鼓动节拍 在硬摇滚般的
バーテイ 踊って きつとここでも
派对上起舞 这里也必然
ブランデイー・グルービー 空いた兩手で
Bloody Groovy 凭这空无一物的双手
パンドリズムかきまっでしょがない
低劣的节奏已然成瘾 无可奈何
要らめ者は いずれ 消えるだろう
无用之物终会消逝吧
期待と不安の中で凍えそう
在期待与不安之中仿佛快要冻僵
ねえ 知ってんでしょ あなたも見てたなら
你也一样吧 倘若也曾见过那般光景
暗い暗い底に手お差し出して抗う
向漆黑无明的深渊伸手抵抗
だから引きずり込んで さよなら
却反被拖入 就此永别
君が 去って 回って ハートビッグで
你就此消逝 又周而复始 以勃勃野心
ファットリズミー マッチボンプで
膨胀地打着节拍 以此自导自演
ブラッデイー・グルービー 空いた两手で
Bloody Groovy 凭这空无一物的双手
パッドリズムかきまっでしょがない
低劣的节奏已然成瘾 无可奈何
アンチリズミー ハートロシクな
叛逆地鼓动节拍 在硬摇滚般的
バーテイ 踊って きつとここでも
派对上起舞 这里也必然
ブランデイー・グルービー 空いた兩手で
Bloody Groovy 凭这空无一物的双手
パンドリズムかきまっでしょがない
低劣的节奏已然成瘾 无可奈何
きっとここでも ブランデイー・グルービー
必然随处都是Bloody Groovy
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||